Быть поэтом опасно — особенно после революции. Граф Александр Ростов в 1922-м попадает под трибунал за давно написанное стихотворение. Вместо высшей меры наказания графа отправляют в крайне необычную ссылку — в отель «Метрополь», который он не имеет права покидать. Совсем.
.Владелец большого поместья, никогда в своей жизни не работавший, теперь граф Ростов должен приспосабливаться и выживать в новых условиях, наблюдая за самыми страшными, поворотными событиями в нашей истории. Постепенно Ростов осознает, что джентльмены бывшими не бывают.
.
.
Джентльмен в Москве
Купили 23 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 544
- Вес 477 г
- Год издания 2017
- Издательство Эксмо
- Серия Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир
- Автор Амор Тоулз
- Переводчик Андреев Алексей
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 2.7x13.3x20.7
- ID товара 2614809
- ISBN 978-5-04-088790-3
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Честно- какая то непонятная история. Половину книги прочитала со скрипом, ждала развития сюжета, но увы. Как будто претензия на исторический роман, постоянный воспоминания человека, который даже не интересный, просто оказался живущим навсегда в отеле (это из разряда фантастики, но это же не фантастика). Возможно, было какое-то развитие событий дальше, но эту скукотищу я не смогла читать, оставила книгу на полке в гостинице.
Плюсы
Слог хороший.
Минусы
Сюжета особого нет
Итересный роман и просто интересный взгляд автора. Ничего не ждала от прочтения, но получила удовольствие. Читается легко, с юмором. Сама ситуация - человек годами живет в одной и же гостинице - фантастична и заинтересовывает. Приятное спокойное повествование, вероятно комуто е понравится перевод, но если на нем не заострять внимание, то впечатление не портится. Приятного чтения)
Великолепная работа переводчика,благодаря ему нет ошибок в именах-отчествах(типа "Иван Грозный Васильевич" и построении фраз( вроде "Какие Ваши доказательства?"),текст не вызывает отторжения на инстинктивном уровне,когда иностранец пытается описывать нашу страну, с ляпами и штампами,превращая текст в развесистую клюкву. А история прелестная,лукавая,такой русский привет "Побегу из Шоушенка", о дружбе , достоинстве и силе духа в самые мрачные времена. Детали раскрывать не буду,но очень рекомендую.