Книга для чтения на английском языке.
Детективный роман Агаты Кристи «Безмолвный свидетель» (1937) входит в серию книг о бельгийском сыщике Эркюле Пуаро. Повествование ведется от лица помощника Пуаро, капитана Гастингса. На этот раз друзей ожидает весьма необычное дело, ведь первый вопрос, на который им предстоит ответить, – а было ли совершено убийство?
Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.
Детективный роман Агаты Кристи «Безмолвный свидетель» (1937) входит в серию книг о бельгийском сыщике Эркюле Пуаро. Повествование ведется от лица помощника Пуаро, капитана Гастингса. На этот раз друзей ожидает весьма необычное дело, ведь первый вопрос, на который им предстоит ответить, – а было ли совершено убийство?
Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.
Безмолвный свидетель = Dumb witness : книга для чтения на английском языке
Купили 93 человека
Описание и характеристики
Детективный роман Агаты Кристи «Безмолвный свидетель» (1937) входит в серию книг о бельгийском сыщике Эркюле Пуаро. Повествование ведется от лица помощника Пуаро, капитана Гастингса. На этот раз друзей ожидает весьма необычное дело, ведь первый вопрос, на который им предстоит ответить, – а было ли совершено убийство?
Неадаптированный текст на языке оригинала снабжен постраничными комментариями и словарем.
- Издательство КАРО
- Серия Detective story
- Год издания 2018
- Автор Агата Кристи
- Кол-во стр. 400
- Вес 180 г
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Размер 1.5x11.5x16.5
- ID товара 2662358
- ISBN 978-5-9925-1324-0
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Люблю этот детективный роман у Агаты Кристи. В данном произведении увлеченный детективами читатель найдет все характеристики и признаки этого жанра. Автор виртуозно вводит своего знаменитого сыщика в обстоятельств дела. Как всегда стиль Агаты Кристи неподражаем, как бы многие не пытались, всегда узнаешь ее личный путь. Читать на языке оригинала превеликое удовольствие.
Приобрела книгу в "острый" период увлечения творчеством Агаты Кристи и, честно говоря, выбрала её среди многих прочих из-за очаровательного пёсика на обложке. Что ж, не прогадала!
Произведение интересно как раз участием в сюжете животного, причём на одной из значимых ролей. Кроме того, автор весьма мило поддела спиритизм (браво, здравый смысл прежде всего). Наконец, понравился образ Терезы Аренделл, эксцентричной, выделяющейся из толпы.
Ожидаемой специфической лексики (криминалистика, медицина) немного, воспринимается текст достаточно просто.
Произведение интересно как раз участием в сюжете животного, причём на одной из значимых ролей. Кроме того, автор весьма мило поддела спиритизм (браво, здравый смысл прежде всего). Наконец, понравился образ Терезы Аренделл, эксцентричной, выделяющейся из толпы.
Ожидаемой специфической лексики (криминалистика, медицина) немного, воспринимается текст достаточно просто.
Отличная книга, настоящий классический английский детектив. Знаменитый бельгийский сыщик Эркюль Пуаро расследует гибель пожилой состоятельной леди, увлекавшейся спиритизмом. Единственным свидетелем становится песик женщины, но сказать он ничего не может. Тем не менее сыщику удается понять его странное поведение и получить подсказку. Интересно описан и ход расследования, и герои, у каждого из которых есть свои тайны. Разгадка поистине удивительная. Особенно приятно читать эту книгу в оригинале. Текст полностью на английском языке, неадаптированный, без сокращений. Читать несложно благодаря легкому и лаконичному языку автора. Словарь в конце книги и комментарии с пояснением непонятных выражений помогают разобраться. Книгу приятно держать в руках - мягкий переплет, красивая обложка.
Плюсы
Удобный формат
Красивая обложка
Мягкий переплет
Увлекательный детектив
Еще одно расследование Эркюля Пуаро
Красивая обложка
Мягкий переплет
Увлекательный детектив
Еще одно расследование Эркюля Пуаро
Это отличный выбор для тех, кто хочет читать детективы в оригинале и совершенствовать английский.
Чтение доставляет удовольствие: главы небольшие, постоянно хочется узнать, кто же преступник. Ну, что здесь греха таить, всегда хочется узнать кто преступник в произведениях Агаты Кристи). Это не только прокачка языка, но и отличная тренировка дедукции. Рекомендую всем, кто любит классические детективы и хочет читать в оригинале с интересом.
Чтение доставляет удовольствие: главы небольшие, постоянно хочется узнать, кто же преступник. Ну, что здесь греха таить, всегда хочется узнать кто преступник в произведениях Агаты Кристи). Это не только прокачка языка, но и отличная тренировка дедукции. Рекомендую всем, кто любит классические детективы и хочет читать в оригинале с интересом.