- Возрастное ограничение 16+
Dracula
Купили более 1 700 человек
ЗНАМЕНИТАЯ КЛАССИКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. Деловая поездка Джонатана Харкера в далекую Трансильванию превращается в настоящий кошмар. Запертый в замке Дракулы, Харкер уже не верит, что когда-нибудь сможет вернуться домой и воссоединиться со своей невестой Миной Мюррей. Едва избежав смерти, Харкер возвращается. Чтобы защитить свою невесту, вместе с доктором Ван Хельсингом и его друзьями он предпринимает отчаянную попытку уничтожить Князя Тьмы и других Детей Ночи… «Дракула» Брэма Стокера дал
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 448
- Вес 400 г
- Год издания 2025
Отзывы на это издание
Сначала новые
Заказала эту книгу, чтобы освежить свой английский. И книга, и формат — супер! "Dracula" — это база, которую должен прочитать каждый любитель мистики. Атмосфера очень напряженная, захватывающая, местами действительно жутковатая.
Плюсы
Для изучения языка подошло идеально: язык красивый, классический, но очень структурированный. Читать в оригинале — совсем другие ощущения, чем в переводе. Погружение в английскую готику получается максимальным. Рекомендую и как классику, и как способ не дать своему английскому "заржаветь".
Минусы
Для некоторых страницы могут показаться тонковатыми, а шрифт мелковатым, однако все читабельно (особенно учитывая, что я делала пометки карандашом между строк).
Обожаю все, что связано с Дракулой! История, легенды, все, что окутало принца Влада, пленника османского султана, а впоследствии короля Валахии и легенды того столетия!
Плюсы
В оригинале цепляют «голоса» персонажей: Стокер не рассказывает историю, а дает каждому возможность высказаться (благодаря тому, что роман построен как эпистолярный - через дневники, письма и газетные вырезки). Дневник Джонатана читается как триллер, записи Стюарда в психушке - холодные, клинические и от этого страшного. А Мина - единственная, кто видит картину целиком.
Минусы
Из минусов отношение к женским персонажам. Все делится на черное и белое. Женщины либо чистые небесные ангелы, либо падшие. Мина - идеальная новая женщина, но все равно заточена в рамки той эпохи.
Дракула Брэма Стокера - одно из самых классических готических произведений в мировой художественной литературе.
Я решил ознакомиться с данным произведением на языке оригинала, и частенько обращался к словарю, чтобы проверить то или иное слово, так как язык всё же отличается от современного)
Произведение постепенно раскачивается и набирает обороты, и следить за противостоянием героев с величайшим вампиром становится интереснее с каждой новой сценой)
Я решил ознакомиться с данным произведением на языке оригинала, и частенько обращался к словарю, чтобы проверить то или иное слово, так как язык всё же отличается от современного)
Произведение постепенно раскачивается и набирает обороты, и следить за противостоянием героев с величайшим вампиром становится интереснее с каждой новой сценой)
Плюсы
Классика готического хоррора
Граф Дракула
Ван Хельсинг
Атмосфера древнего замка
Описания автора
Граф Дракула
Ван Хельсинг
Атмосфера древнего замка
Описания автора
Шикарное издание любимой истории. Радуюсь, что в мягкой Магистрали и на русском издают, и теперь на иностранном. Увидела в магазине и сразу схватила, хотя даже не планировала читать в оригинале. Кстати, у меня уровень чуть выше среднего и мне было достаточно легко понимать язык. Хочется, что Магистраль в таком виде и другие произведения на иностранных языках выпускали.
Описание и характеристики
Деловая поездка Джонатана Харкера в далекую Трансильванию превращается в настоящий кошмар. Запертый в замке Дракулы, Харкер уже не верит, что когда-нибудь сможет вернуться домой и воссоединиться со своей невестой Миной Мюррей. Едва избежав смерти, Харкер возвращается. Чтобы защитить свою невесту, вместе с доктором Ван Хельсингом и его друзьями он предпринимает отчаянную попытку уничтожить Князя Тьмы и других Детей Ночи…
«Дракула» Брэма Стокера дал западной культуре образ необычайной символической силы: виртуозно изображенный заглавный персонаж сошел со страниц романа и начал самостоятельную жизнь в массовом сознании. Так возник один из самых популярных мифов XX века — миф о вампиризме. Хотя «Дракула» — далеко не первое повествование о вампирах, именно оно стало подлинной классикой жанра и его эталоном. Одно из главных произведений английской литературы ужаса впечатляет неожиданными и нетривиальными поворотами сюжета, эротическими подтекстами, изображением кошмаров и чудес, зыбкостью границ между жизнью и смертью, реальным и фантастическим.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 448
- Вес 400 г
- Год издания 2025
- Издательство
- Серия
- Автор
- Иллюстратор Зинина А.
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размеры в см 2.9x12.7x20.2
- ID товара 3065091
- ISBN 978-5-04-203967-6
- Возрастное ограничение 16+