Знаменитый роман Мигеля де Сервантеса Сааведра (1547-1616) был впервые опубликован в начале XVII века и сразу вошел в золотой фонд мировой литературы. Первый полный перевод романа на русский язык был выполнен в 1907 году Марией Валентиновной Ватсон (1848-1932). Она была дочерью испанского аристократа де Кастро и поэтому прекрасно понимала язык Сервантеса. Именно этот перевод и приведен в данном издании. Необычайную красочность и уникальность ему придают великолепные рисунки Гюстава Доре (1832-1883), отгравированные французским мастером Элиодором Пизаном (1822-1890). Книгу предваряет биографический очерк о жизни и творчестве великого писателя.
Дон Кихот с ч/б гравюрами Доре БМЛ
Этот товар закончился
Купили 55 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 1032
- Вес 1700 г
- Год издания 2021
- Издательство СЗКЭО
- Автор Мигель де Сервантес Сааведра
- Иллюстратор Доре Г.
- Переводчик Ватсон М.
- Страна Зарубежная, Испания
- Размер 7.2x17.6x24.5
- ID товара 2901159
- ISBN 978-5-9603-0638-6
- Тематика Литература 16 века
Отзывы
Огромное произведение !Книга про человека реального, но поступки его за гранью реальности! Дон Кихот начитан рацарскими романами, они заполонили все в его голове! И вот он нелепый герой, путающий все настоящее происходящее со своей фантазией ! Но ведь главное иметь мечту, иметь веру в себя и благодаря этому совершать действия, добиваться своего !!! Безумные подвиги главного героя позволят читателю о многом задуматься! Рекомендую окунуться в мир Дон Кихота !
Двойной памятник культуры.
Старый добрый Дон Кихот, к которому время от времени возвращаешься как к надёжному, проверенному временем другу, - не будь его, сколько людей не нашли бы чего-то искомого в своих укромных уголках души?
Книгу брал исключительно ради работ Доре, которые считаю не только одними из его лучших иллюстраций к шедеврам мировой литературы, - рядом в списке, как всегда, его гравюры к Божественной Комедии и Библии, - но и одними из самых превосходных художественных дополнений к книгам на всём протяжении истории книгопечатания.
Книгу брал исключительно ради работ Доре, которые считаю не только одними из его лучших иллюстраций к шедеврам мировой литературы, - рядом в списке, как всегда, его гравюры к Божественной Комедии и Библии, - но и одними из самых превосходных художественных дополнений к книгам на всём протяжении истории книгопечатания.
Плюсы
Перечитывание Дон Кихота, - это всегда какой-то незамутнёный временем родник, из которого черпаешь некую эстетическую чистоту, облагоражавающую твою душу. А если в дополнение к этому взор твой ещё услаждают занятные и идеально подходящие к написанному картины, то это дарует сердцу ни с чем не сравнимую радость, из-за которой мы, люди, так часто становимся верными Санчо Пансо всемирной литературы.
Минусы
В лежачем положении немного ручки устают держать такой огромный ломоть золота перед собой, но это к самому изданию не относится, которое идеально во всех смыслах! ❤