Эта невероятная история основана на реальных событиях...
Ноа и Элли из разных социальных слоев, что делает их любовь почти невозможной. Страстный летний роман на заре юности не перерос ни во что серьезное, но они не переставали думать друг о друге. Через много лет они встретились вновь, и перед ними все те же препятствия, что и были в первый раз... Но вдруг первая любовь окажется сильнее?
Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.
Ноа и Элли из разных социальных слоев, что делает их любовь почти невозможной. Страстный летний роман на заре юности не перерос ни во что серьезное, но они не переставали думать друг о друге. Через много лет они встретились вновь, и перед ними все те же препятствия, что и были в первый раз... Но вдруг первая любовь окажется сильнее?
Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.
Дневник памяти ( английский язык, неадаптир.)
Купили 58 человек
Описание и характеристики
Ноа и Элли из разных социальных слоев, что делает их любовь почти невозможной. Страстный летний роман на заре юности не перерос ни во что серьезное, но они не переставали думать друг о друге. Через много лет они встретились вновь, и перед ними все те же препятствия, что и были в первый раз... Но вдруг первая любовь окажется сильнее?
Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 208
- Вес 130 г
- Год издания 2024
- Издательство Каро СПб
- Серия Love story. Каро
- Автор Николас Спаркс
- Размер 1x12.5x20
- ID товара 3066370
- ISBN 978-5-9925-1869-6
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Читала этот роман на русском языке, но хотелось бы перечитать на языке оригинала. Это издание очень понравилось - текст полностью на английском, неадаптированный, без сокращений и перевода. Облегчает понимание комментарии с пожеланиями и словарь, где есть все встречаемся в книге слова. История не только развлекательная, но и с глубоким смыслом, даже с легкой интригой. Рассказ о любви молодых людей, которая преодолела все испытания. Ни происки врагов, ни время, ни потеря памяти не могут ее разрушить. Издание очень красивое, удобного формата.
Плюсы
Необычная обложка
Небольшой формат, легко брать с собой
Возможность пополнить словарный запас
Тренировка в чтении на английском
Незабываемая история любви
Небольшой формат, легко брать с собой
Возможность пополнить словарный запас
Тренировка в чтении на английском
Незабываемая история любви
моё самое любимое произведение, перечитала книгу на русском раз 10, а фильм смотрела и того больше раз. и тут наткнулась на оригинал, конечно, без раздумий купила.
Плюсы
книжка достаточно тонкая, что позволяет взять её с собой куда угодно, стиль написания и лексика не сложные, легко читать.
Минусы
непонятно только, каким образом решали делать сноски. очень очевидные вещи, которые легко найти в любом словаре, вынесли туда, как пояснение, а действительно сложные для интерпритации моменты оставили без комментариев.
Замечательная книга. Очень трогательная, проникновенная и со смыслом. История любви, которая, как кажется, сдается перед лицом непреодолимых препятствий, но в итоге оказывается сильнее их. Впечатлил формат - история в истории, герой рассказывает жене историю молодой влюбленной пары. И такой неожиданный финал. Текст полностью на английском языке, неадаптированный, есть комментарии с переводом сложных выражений и словарь в конце книги.
Плюсы
Красивая обложка
Удобный формвт
Мягкий переплет
Трогательная история
Удобный формвт
Мягкий переплет
Трогательная история