Личность Курбана Саида загадочна, как его книги. Подлинное имя автора, скрывающегося за этим псевдонимом, до сих пор вызывает споры. Не менее темна история самого известного его романа «Али и Нино»: изданная в 1937 году книга была крепко забыта вплоть до 1970 года, когда, после одновременного издания в Америке и Англии, ее персонажи триумфально вернулись на прилавки книжных магазинов. «Девушка из Золотого Рога» — второй роман автора, драматичная история молодой турчанки, которая должна была стат
- -17%
Девушка из Золотого Рога
Купил 121 человек
Описание и характеристики
5 причин купить эту книгу:
- 1. Курбан Саид – псевдоним, за которым, по мнению исследователей, могут скрываться разные люди. Кто бы это ни оказался в реальности, его романы известны во всем мире вот уже несколько десятилетий.
- 2. В центре – история эмигрантки, которая пытается освоиться в Берлине.
- 3. Книга поднимает актуальные и по сей день темы: противостояние Востока и Запада, кризис семьи в современном европейском обществе.
- 4. В романе нашла отражение турецкая культура, так что произведение придется по душе людям, которые увлекаются историей и обычаями Ближнего Востока.
- 5. Восточная сказка с запутанным сюжетом и неожиданным концом.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 352
- Вес 363 г
- Год издания 2023
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-бестселлер
- Автор Курбан Саид
- Переводчик Сабина Улуханова
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 2.2x12x20
- ID товара 3013218
- ISBN 978-5-389-24334-7
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 20 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Книга привлекла внимание благодаря красивой обложке, на ней очень интересная восточная девушка - ожидала такую же восточную сказку. Но здесь скорее о противостоянии востока и запада, о сложностях переезда восточной девушки в Европу. Было забавно читать о её ожиданиях, что все вокруг как-то поймут и примут её менталитет, а самой ей не придётся приспосабливаться. Но в целом написано неплохо.
Книга весьма своеобразная, но читается легко благодаря приятному слогу автора (или профессионализму переводчика). Было интересно читать о противостоянии востока и запада, о том, как главная героиня приходит в европейское общество со своими традициями, а потом искренне не понимает, почему никто под них не подстраивается. Автор явно симпатизирует Турции, это считывается между строк.
Люблю романы, где Восток и Запад переплетаются, вытесняя и борясь друг с другом, например книги Памука. На данную книгу было много положительных отзывов, дала ей шанс))
Итак, история девушки Азиадэ, дочки вельможи (паши), который живет в Берлине. Ей в мужья был выбран принц, проживающий в Америке.
На родине она была сама собой, была покрыта, а в Берлине все чужое. Поступила в университет, влюбилась во врача, но мир не идеален, их разделяла пропасть между Европой и Азией. Она выбрала себя!
Очень спокойный, увлекательный роман; показаны различия в религиях, переживания, любовь. Но мне не хватило философии🙃
Итак, история девушки Азиадэ, дочки вельможи (паши), который живет в Берлине. Ей в мужья был выбран принц, проживающий в Америке.
На родине она была сама собой, была покрыта, а в Берлине все чужое. Поступила в университет, влюбилась во врача, но мир не идеален, их разделяла пропасть между Европой и Азией. Она выбрала себя!
Очень спокойный, увлекательный роман; показаны различия в религиях, переживания, любовь. Но мне не хватило философии🙃
Плюсы
Легко читается, увлекательная история.
Книга произвела неоднозначное впечатление. С одной стороны в ней четко описываются менталитет, закон и порядок Востока и уклад жизни восточной женщины, с другой очень романтизировано и есть ощущение «сказочного мышления». Запад же предстает в несколько невыгодном свете. В целом книга понравилась, яркие персонажи, сюжет быстро развивается, но есть чувство нереалистичности
Плюсы
Яркий сюжет
Минусы
Некоторая нереалистичность