Роман Людмилы Улицкой "Даниэль Штайн, переводчик" — литературная сенсация начала XXI века. Огромные тиражи, громкие споры, наконец, премия "Большая книга". Даниэль Штайн (герой имеет конкретного прототипа) с риском для жизни спасает во время Второй мировой войны около трехсот узников гетто. В конце войны он, приняв крещение, становится католическим священником и уезжает в Израиль, где продолжает служение людям – именно так он понимает свою миссию…
- -17%
Даниэль Штайн, переводчик
Купили 569 человек
Описание и характеристики
4 причины купить эту книгу:
- 18+ НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ УЛИЦКОЙ ЛЮДМИЛОЙ ЕВГЕНЬЕВНОЙ ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА УЛИЦКОЙ ЛЮДМИЛЫ ЕВГЕНЬЕВНЫ.
- 1. Книга не только рассматривает антитезу добра и зла, но и предлагает читателю героя — очень хорошего человека. Возможно, святого.
- 2. Проза, которая выросла из документальной истории. Улицкая собрала множество документов, опросила множество прямых и косвенных свидетелей. А затем — отказалась от этой идеи, честно признавшись: «Пишу и заливаюсь слезами. Я не настоящий писатель. Настоящие не плачут».
- 3. «История о переводчике — между евреями и арабами, немцами и русскими, католиками, православными и протестантами, христианами и иудеями, отцами и детьми. Между небом и землей». (Е.Дьякова).
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 576
- Вес 368 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Редакция Елены Шубиной
- Серия Эксклюзивная новая классика
- Автор Людмила Евгеньевна Улицкая
- Размер 2.9x11.5x18
- ID товара 3027058
- ISBN 978-5-17-161773-8
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы на это издание
Сначала новые
«Даниэль Штайн, переводчик» — глубокая, многослойная книга, заставляющая задуматься о вере, толерантности и человеческой природе. В центре сюжета — удивительная судьба Даниэля Штайна: еврея, спасшего во время войны множество людей и впоследствии ставшего католическим священником.
Через письма, дневниковые записи и разговоры автор выстраивает мозаичную картину жизни героя и эпохи. Особенно впечатляет, как Улицкая исследует вопросы межрелигиозного диалога, показывая, что истинная вера — не в догмах, а в милосердии и понимании.
Через письма, дневниковые записи и разговоры автор выстраивает мозаичную картину жизни героя и эпохи. Особенно впечатляет, как Улицкая исследует вопросы межрелигиозного диалога, показывая, что истинная вера — не в догмах, а в милосердии и понимании.
Плюсы
Сюжет, атмосфера
Невероятно яркая история пересечения судеб совершенно разных людей (как по происхождению и уровню образования, так и по религиозным истокам) и, как оказывается, таких одинаковых в своих стремлениях любить, ценить, поддерживать, сохранить. Это история взгляда на мир, где подчёркивается чудовищность войны и вражды, желание умных людей любой ценой сохранить мир…
Еврейский вопрос
В книге поднята тема еврейского народа. На примере еврея Даниила Штатная принявшего христианство и ставшего священником показано противостояние идудейской и католическо-христианской церкви. Так же на судьбах нескольких евреев проживающих по всему миру показаны различные ситуации и судьбы, начиная от Холокоста и до наших дней. Хотя книга и на писан в форме дневника, но читается очень интересно.