Издание на английском языке.
Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находится проход в другой мир, очень похожий на мир Коралины: здесь тот же дом, те же странные соседи, и даже её мама и папа! Только еда здесь вкуснее, игры веселее, а животные могут разговаривать. А раз здесь так хорошо, то почему бы не остаться здесь навсегда?
Издание бе
Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находится проход в другой мир, очень похожий на мир Коралины: здесь тот же дом, те же странные соседи, и даже её мама и папа! Только еда здесь вкуснее, игры веселее, а животные могут разговаривать. А раз здесь так хорошо, то почему бы не остаться здесь навсегда?
Издание бе
Coraline
Купили более 9 200 человек
Описание и характеристики
Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находится проход в другой мир, очень похожий на мир Коралины: здесь тот же дом, те же странные соседи, и даже её мама и папа! Только еда здесь вкуснее, игры веселее, а животные могут разговаривать. А раз здесь так хорошо, то почему бы не остаться здесь навсегда?
Издание без адаптации. Наслаждайтесь талантом Нила Геймана в оригинале!
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 320
- Вес 232 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Lingua
- Серия Exclusive Classics Paperback
- Автор Нил Гейман
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.5x11.5x18
- ID товара 2993222
- ISBN 978-5-17-159032-1
- Возрастное ограничение 12+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Очень хорошая история для большего развития языка,подходит людям,у кого уровень больше б1. Для более хорошего понимания,советую сначала посмотреть мультфильм,чтобы примерно понимать и уметь разъяснить непонятные моменты без переводчика.
Плюсы
Очень крупный шрифт,красивое оформление,приятные на ощупь страницы. Компактная,удобно брать с собой
Минусы
Вроде не нашла
Если вы любите экранизацию Тим Бёртона и хотите прокачать своё чтение на английском, то настоятельно советую к прочтению.
Плюсы
Экранизация практически в точности повторила сюжет оригинала, но больше узнавать о мыслях в голове Каролины было довольно интересно и я ещё больше прониклась персонажем.
Минусы
Английский в книге в целом на уровне A2-B1, но из-за того, что книга с оригинальным художественным Английским текстом, а не адаптированным для изучения, могут возникнуть трудности с некоторыми словами.
Я большая фанатка мультфильма по мотивам этой книги. Читала на русском, но захотелось ознакомиться с оригиналом. Конкретно это издание очень оказалось удобно для того, чтобы делать пометки около незнакомых слов.
Отдельное внимание хочу уделить тому, как специфически ощущается текст, когда читаешь его на английском (особенно тот момент с коридором!!)
Если говорить об оформлении, то оно мне очень нравится, симпатичное, вызывает у меня какие-то специфически нежные чувства из детства)
Отдельное внимание хочу уделить тому, как специфически ощущается текст, когда читаешь его на английском (особенно тот момент с коридором!!)
Если говорить об оформлении, то оно мне очень нравится, симпатичное, вызывает у меня какие-то специфически нежные чувства из детства)
Наверное, ни для кого не секрет, что Коралина и подобные ей произведения, играют важную роль в формировании целого пласта поколений.
С детства мне очень нравилась история о храброй девочке, решающей идти наперекор своему страху, спасая родителей. Читать ее в оригинале доставляло особо удовольствие причастности к произведению. Прекрасная история, которая заставляет испытывать переживания за главную героиню, проникаться к персонажам, попытаться понять мотивацию каждого их них.
С детства мне очень нравилась история о храброй девочке, решающей идти наперекор своему страху, спасая родителей. Читать ее в оригинале доставляло особо удовольствие причастности к произведению. Прекрасная история, которая заставляет испытывать переживания за главную героиню, проникаться к персонажам, попытаться понять мотивацию каждого их них.
Плюсы
Замечательная главная героиня и интересные второстепенные персонажи.
Атмосфера произведения.
Атмосфера произведения.
Минусы
-