- Возрастное ограничение 18+
Черный снег
Купили 506 человек
Впервые на русском — экзистенциальная пастораль современного ирландского классика Пола Линча, лауреата Букеровской премии 2023 года за роман «Песнь пророка», который уже называют «ирландским „1984“» и «новым „Рассказом служанки“». Ищете современную прозу, отмеченную крупнейшими литературными наградами? Хотите открыть для себя книги‑победители Букеровской премии и погрузиться в глубокие экзистенциальные сюжеты? «Чёрный снег» — это «блестящая, гипнотическая книга» (Филипп Майер, автор романа «Сын»
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 400
- Вес 560 г
- Год издания 2025
Отзывы
Сначала новые
Драма не услышанного
Плюсы
Пол Линч - мрачный писатель. В романе чуткое, красивое описание природы и быта Ирландии сочетается с максимальным отчанием. История о маленьком конфликте который разрастается в трагедию, раскрывает бездну человеческой души
Минусы
Перевод мешает восприятнию книги. Местами он не соответствуют оригинальному тексту, местами обрываются фразы. Во второй половине книги становится лучше, но, если есть возможность, лучше читать в оригинале
Сразу скажу, если бы меня попросили присвоить книге цвет, то этой я дала бы черный. Невероятно мрачная, депрессивная и ужасная (но не монстрами из подвала, а человеческими жестокостью и глупостью) книга.
Бедный главный герой страдает от того, что в детстве был увезен из Ирландии в Америку, а по возвращении стал чужим для всех жителей острова и уже никогда не сможет снова стать "своим". Мы видим как люди по-разному относятся к горю и проблемам такого "чужака" (хотя до пожара все были дружелюбные и прекрасные) и это очень грустно.
С каждой страницей становится всё страшнее, потому что ты уже просто не знаешь к чему может привести этот клубок боли и трагедий.
Бедный главный герой страдает от того, что в детстве был увезен из Ирландии в Америку, а по возвращении стал чужим для всех жителей острова и уже никогда не сможет снова стать "своим". Мы видим как люди по-разному относятся к горю и проблемам такого "чужака" (хотя до пожара все были дружелюбные и прекрасные) и это очень грустно.
С каждой страницей становится всё страшнее, потому что ты уже просто не знаешь к чему может привести этот клубок боли и трагедий.
Сразу скажу, если бы меня попросили присвоить книге цвет, то этой я дала бы черный. Невероятно мрачная, депрессивная и ужасная (но не монстрами из подвала, а человеческими жестокостью и глупостью) книга.
Бедный главный герой страдает от того, что в детстве был увезен из Ирландии в Америку, а по возвращении стал чужим для всех жителей острова и уже никогда не сможет снова стать "своим". Мы видим как люди по-разному относятся к горю и проблемам такого "чужака" (хотя до пожара все были дружелюбные и прекрасные) и это очень грустно.
С каждой страницей становится всё страшнее, потому что ты уже просто не знаешь к чему может привести этот клубок боли и трагедий.
Стиль очень напоминал Кормака Маккарти. Не СЮЖЕТ, а именно изложение автором своих мыслей. Ты читаешь и страдаешь и тебе кажется что черные не только слова в этой книге, но и сами страницы и предметы вокруг и люди рядом и вообще вся твоя жизнь стала беспросветной. И тебе страшно. Ты не знаешь чего, просто на уровне "подкорки" появляется небольшой зуд, который сверлит тебя и больше нет в твоей жизни радости (пишу этот отзыв и до сих пор в голове мысли только о беспросветности и злости бытия - неприятное чувство, скажу вам).
Бедный главный герой страдает от того, что в детстве был увезен из Ирландии в Америку, а по возвращении стал чужим для всех жителей острова и уже никогда не сможет снова стать "своим". Мы видим как люди по-разному относятся к горю и проблемам такого "чужака" (хотя до пожара все были дружелюбные и прекрасные) и это очень грустно.
С каждой страницей становится всё страшнее, потому что ты уже просто не знаешь к чему может привести этот клубок боли и трагедий.
Стиль очень напоминал Кормака Маккарти. Не СЮЖЕТ, а именно изложение автором своих мыслей. Ты читаешь и страдаешь и тебе кажется что черные не только слова в этой книге, но и сами страницы и предметы вокруг и люди рядом и вообще вся твоя жизнь стала беспросветной. И тебе страшно. Ты не знаешь чего, просто на уровне "подкорки" появляется небольшой зуд, который сверлит тебя и больше нет в твоей жизни радости (пишу этот отзыв и до сих пор в голове мысли только о беспросветности и злости бытия - неприятное чувство, скажу вам).
Книга неоднозначная. С одной стороны, поднимается вопрос о ценности человеческих отношений. С другой стороны, автор описывает трагедию… и все это в конечном свете приводит к еще большим проблемам, бедам. Книга позволяет задуматься о многих важных вещах. Язык произведения также достаточно интересный. В целом книга достаточно самобытна, детская. Ее нельзя отнести к книгам из разряда ,,для приятного чтения,,
Описание и характеристики
Весной 1945‑го Мэттью Пиплз вбегает в охваченный пожаром хлев, чтобы вывести запертый там скот, — и погибает. Хозяин фермы Барнабас Кейн, сокрушённый смертью друга, пытается восстанавливать хозяйство, но его жена Эскра задыхается от неуверенности в завтрашнем дне, а сын Билли тяготится под гнётом страшной тайны… Эта история о семье, выживании и тяжёлых моральных выборах подойдёт поклонникам серьёзной литературы, где важны не только сюжет, но и философские размышления о смысле жизни. Откройте для себя ирландскую литературу XXI века — и узнайте, почему критики ставят Пола Линча в ряд важнейших современных авторов.
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 400
- Вес 560 г
- Год издания 2025
- Издательство
- Серия
- Автор
- Переводчик Ш. Мартынова
- Тип бумаги Офсет
- Размеры в см 2.1x14x21
- ID товара 3125318
- ISBN 978-5-389-25453-4
- Возрастное ограничение 18+