- Возрастное ограничение 16+
Библия ядоносного дерева
Библия ядоносного дерева
Купили 797 человек
Фанатичный миссионер Натан Прайс вместе с женой и дочерьми покидает благополучную цивилизованную Америку и отправляется на Черный континент, в джунгли Бельгийского Конго, с твердой верой в Бога и с надеждой на то, что Господь поможет ему обратить местных жителей в христианство. Он проповедует яростно и страстно, но местные жители вовсе не жаждут принять благодатные дары. Они трепетно берегут свои святыни, чтут традиции предков и продолжают совершать свои дикие, порой бесчеловечные, обряды.Но и в собственной семье Натана Прайса назревает бунт: домочадцы оказались не готовы к тяготам быта глухой африканской деревни. Все кажется им чуждым и пугающим – зловещие мрачные джунгли, где на каждом шаг
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 704
- Вес 334 г
- Издательство
Отзывы на это издание
Сначала новые
Первая и пока лучшая из прочитанных мной книг у Барбары Кингсолвер. Не зря ее изучают в американских школах. Это настоящая "большая литература" из разряда тех, которой пророчат стать классикой. История семьи, взросления на фоне африканской жизни и трудностей, с которыми встречаются привыкшие к уютной, комфортной "цивилизации" мать и ее дочери, поросы религии и ее принудительного насаждения (название романа своеобразный стеб автора над подобным фанатизмом без учета местных особенностей и контекста). Чудесная книга
Перечитала роман два раза, для меня, это крайне редко. Книга подтолкнула меня сделать звонок моим старым друзьям, напомнила мне о их жизни, о тяготах жизни, через которые прошла семья моих друзей, много лет назад, когда дети были маленькие, узнать как сложились их судьбы. Однозначно рекомендую, но много и тяжелых моментов, которые не возможно принять- такова жизнь, религиозных фанатиков.
Плюсы
"Жизнь других". Африка, 1958-1960 годы, глазами белых американцев.
Минусы
Жаль всех.
Необычный, впечатляющий роман начиная с такого метафоричного названия! По прочтении на ум сразу пришли наши пословицы:"В чужой монастырь со своим уставом не ходят"и "Благими намерениями вымощена дорога в ад" .Проповедь миссионера без знания местного языка и его особенностей порождает ужасающую смысловую ошибку, психологическая негибкость и высокомерие приводят его к поражению как проповедника, а отсутствие истинного милосердия косвенно становится причиной трагедии и разрушению семьи.
Плюсы
1.Полное погружение в атмосферу Африки. Выразительный образный язык. Психологизм.
Трудно сформулировать впечатления от книги, но это однозначно было очень сильно и очень психологично. Колоритно выписаны характеры четырёх сестёр, которые совершенно не похожи друг на друга – недалёкая красотка, пацанка и папина дочка, полупарализованный вундеркинд и маленький ангелок. Встречались сложные моральные выборы, рушились стереотипы. В концовке, правда, пошла уже какая-то памфлетность. Вообще отрывки про политику были очень скучны и однобоки. Но по сути хорошая книга про столкновение культур и мировоззрений, причём даже в пределах одной якобы добропорядочной семьи.
Минусы
редактура не на высоте ‐ перевод слишком дословный, я нашла несколько грубых лексических ошибок
Описание и характеристики
Но и в собственной семье Натана Прайса назревает бунт: домочадцы оказались не готовы к тяготам быта глухой африканской деревни. Все кажется им чуждым и пугающим – зловещие мрачные джунгли, где на каждом шагу подстерегает смерть; люди, встречающие их угрюмым молчанием, и даже сам Натан Прайс с его фанатичной, не знающей жалости верой…
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 704
- Вес 334 г
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Переводчик Доронина И. Я.
- Тип бумаги Газетная
- Размер 2.7x11.5x18
- ID товара 2946152
- ISBN 978-5-17-151449-5
- Возрастное ограничение 16+