Отзывы на произведение: Библия ядоносного дерева

Первая и пока лучшая из прочитанных мной книг у Барбары Кингсолвер. Не зря ее изучают в американских школах. Это настоящая "большая литература" из разряда тех, которой пророчат стать классикой. История семьи, взросления на фоне африканской жизни и трудностей, с которыми встречаются привыкшие к уютной, комфортной "цивилизации" мать и ее дочери, поросы религии и ее принудительного насаждения (название романа своеобразный стеб автора над подобным фанатизмом без учета местных особенностей и контекста). Чудесная книга

Перечитала роман два раза, для меня, это крайне редко. Книга подтолкнула меня сделать звонок моим старым друзьям, напомнила мне о их жизни, о тяготах жизни, через которые прошла семья моих друзей, много лет назад, когда дети были маленькие, узнать как сложились их судьбы. Однозначно рекомендую, но много и тяжелых моментов, которые не возможно принять- такова жизнь, религиозных фанатиков.

"Жизнь других". Африка, 1958-1960 годы, глазами белых американцев.

Жаль всех.

Необычный, впечатляющий роман начиная с такого метафоричного названия! По прочтении на ум сразу пришли наши пословицы:"В чужой монастырь со своим уставом не ходят"и "Благими намерениями вымощена дорога в ад" .Проповедь миссионера без знания местного языка и его особенностей порождает ужасающую смысловую ошибку, психологическая негибкость и высокомерие приводят его к поражению как проповедника, а отсутствие истинного милосердия косвенно становится причиной трагедии и разрушению семьи.

1.Полное погружение в атмосферу Африки. Выразительный образный язык. Психологизм.

Трудно сформулировать впечатления от книги, но это однозначно было очень сильно и очень психологично. Колоритно выписаны характеры четырёх сестёр, которые совершенно не похожи друг на друга – недалёкая красотка, пацанка и папина дочка, полупарализованный вундеркинд и маленький ангелок. Встречались сложные моральные выборы, рушились стереотипы. В концовке, правда, пошла уже какая-то памфлетность. Вообще отрывки про политику были очень скучны и однобоки. Но по сути хорошая книга про столкновение культур и мировоззрений, причём даже в пределах одной якобы добропорядочной семьи.

редактура не на высоте ‐ перевод слишком дословный, я нашла несколько грубых лексических ошибок

Одна из моих любимых книг: она о семье, которая волей случая попала в Африку, в Конго. На каждого члена семьи Африка повлияла по-своему. Очень сильное и потрясающее произведение! Я теперь всем его рекомендую и обычно оно всем нравится. Красивый, живой язык - отдельное удовольствие, издание хоть и в мягкой обложке, но все равно достойное, меня устроило полностью

Очень интересная книга

Очент тяжёлая книга

Сюжет очень хорош. Священник со своей семьёй приезжает в Конго, чтобыьнести в языческие африканские умы слово Божие.
И делает он это самозабвенно, фатанично, не оглядываясь на жену, дочерей и на весь окружающий мир. Об итогах столкновения культур и написана эта книга

Читается очень тяжело, но не за счёт текста, а из-за происходящего на этих страницах.

После прочтения этой книги убедилась, что Кингсолвер - замечательная писательница. Но если "Фасолевый лес" была книгой о взрослении, то "Библия ядоносного дерева"- это книга о вере, причём как о религии и церкви, так и о вере в себя и свои силы, свою способность управлять судьбой и идти наперекор трудностям. Эта книга, на мой взгляд, трагедия, трагедия семьи, которая страдает от всех "прелестей" патриархата: и от религии, и от отца-самодура, и от проблем, которые доставляют семье эти две вещи, вместе взятые.
Несмотря на объем, читалось легко и с огромным удовольствием, а некоторые цитаты хотелось перечитывать и обдумывать. Советую всем, кому интересны такие темы как: религия, кризис веры, семейные драмы, противостояние трудностям судьбы.

Сюжет, перевод книги (не знаю, насколько хорош язык оригинала), психологичность, персонажи (есть как вызывающие отвращение, так и вызывающие восхищение, и те, и другие прописаны прекрасно), финал.

Некоторые моменты могут показаться неприятными, но они хорошо вписываются в сюжет.

Книга привлекла меня своей аннотацией. "Библия ядоносного дерева" от Барбары Кингсолвер - это семейная сага, где история рассказывая членами семьи миссионера Натана Прайса. Центр сюжета - столкновение фанатизма на религиозной почве и суровой реальности.
Сама книга захватывает с первых страниц и погружает в атмосферу "Черного" континента и заставляет задуматься о цене, которую придется заплатить за слепую веру.

Семейная сага, интересная атмосфера, взгляд на жизнь со стороны разных персонажей. Живой язык.

Бытовые детали могут замедлить чтение, некоторые персонажи как карикатуры, собирательные образы, отвечающие за определенные стороны и сферы человеческой жизни.

Невероятно атмосферная история, которая захватила меня с самой аннотации и не отпускала до самого конца. Честно говоря, во второй части книги, после окончания основного повествования, темп немного прибуксовывал и многое можно было бы смело сократить, но особый шарм первой части от этого никуда не делся.

Очень хороший язык повествования, который, при смене героя также меняется

Мягкий переплëт.

Книга интересная, но читается небыстро, зато постепенно втягиваешься в истории, в судьбы семьи и то как они обживаются в чужой стране. Героини были отлично прописаны, к ним быстро привыкаешь и про каждую девушку было интересно читать главы, то как они видят свою жизнь в новой стране. Понравилось, что автор уделил внимание культуре страны главных героинь и в ту, которую переехали) с удовольствием почитаю еще книги автора

Именно после этой книги я с восторгом стала искать все переведенные на русский язык книги автора. Для меня эта книга стала открытием, как и сама Барбара Кингсолвер. Здесь очень интересный и захватывающий сюжет: семья проповедника приезжает с Миссией в страну, где о подобном и не слышали никогда. Они хотят просветить и наставить на путь истинный этих людей, только сами ещё не понимают с чем им придется столкнуться и к чему это все приведет

Интересная семейная сага. Повествование от лица разных персонажей. Много нового почерпнула о жизни в определенном районе Африки. Много трогательных, трагических, человеческих моментов.

Африка- очень интересно про внутреннюю жизнь местных жителей. Есть кому посочувствовать и на кого позлиться. Местные жители покорили своим философским отношением к жизни.

Очень переживала за персонажей

Очень интересная книга. Вошла в топ любимых книг. История семьи на фоне исторических событий. Повествование здесь необычное: от лица пяти женщин - матери и четырёх дочерей, единственный чьй голос мы не услышим - отец, тиран, миссионер в Африке и религиозный фанатик в одном лице. История трагична, события происходят а Африке в период становления независимости Конго, очень хорошо показана Африка и все трудности жизни коренного населения. Рекомендую к прочтению

Это моя любимая книга на планете Земля

Это моя любимая книга. Самая любимая. Она просто идеальная, сильная, качественно написанная и шикарно переведенная. По сути это сага о семье, которая попадает в жестокие условия жизни в Африки. Причем в те времена, когда это было еще жесте, чем сейчас. Повествование ведется от разных членов семьи. От дочерей, матери. Только отец остается «безмолвным» и о нем мы узнаем только из рассказов его семьи. Очень красиво и натурально описана природа Африки. Знаю, что автор действительно некоторое время жила там с семьей, так что это чувствуется. Невероятно сильная история. Я очень ее люблю и рекомендую всем и каждому.

Их не может тут быть. Разве что было грустно, что книга закончилась

Книжка супер очень интересная и увлекает своим сюжетом, с первых страниц я поняла что эта книжка очень интересная и непростая как какие-то обычные книги, обложками и очень нравятся одна сразу же привлекает внимание, брала на подарок всем все очень понравилось, такие книжки сразу привлекая своим интересным названием, могу сказать точно что это одна из самых лучших книг как мне сказали, возможно ещё возьму для себя чтобы также прочитать, мне вкратце рассказали о чем и сюжет на сам деле очень интересный поэтому советую

Покупала данную книгу маме. Книгу посоветовала маме её коллега) Произведение интересное, понравилось нам обеим (я тоже прочитала в дальнейшем - заинтересовала аннотация и очень привлекла обложка). Люблю книги в данной серии оформления.

Интересный сюжет, хороший слог автора, красивое и лаконичное оформление книжной серии.

Минусов и недостатков нет, всё понравилось.

Есть книги, которые просто читаются, а есть те, что пронизывают тебя целиком – сердце, разум, душу…

Эта книга погружает нас в мир далекой Африки, где под палящим солнцем разворачивается история любви, борьбы за выживание и поиска смысла жизни.

Кингослвер мастерски передает атмосферу загадочной земли, ее дикой красоты и жестокости одновременно. В этом романе каждый персонаж словно оживает перед твоими глазами, будто ты сам путешествуешь вместе с ними по бескрайним просторам Замбии.

Автор не боится затрагивать сложные темы – расизм, колониализм, религиозные конфликты, взаимоотношения мужчины и женщины. Но делает она это крайне деликатно.
Читая эту книгу, я ощущала себя частью чего-то большего, чем просто истории о семье миссионеров. Я поняла, насколько хрупки наши убеждения и надежды, когда они сталкиваются с суровой реальностью другого мира. Каждая страница пропитана атмосферой отчаяния и надежды, боли и радости, потери и обретения.

Решила ознакомиться с современной американской прозой и выбор пал на "Библию ядоносного дерева". Оно оказалось глубоким, неоднозначным и многогранным произведением. По сути это хроника американских миссионеров в Конго, желающих обратить местное население в христианство. Книга с головой окунает нас в атмосферу далеких и таинственных просторов Африканского континента. Барбара Кингсолвер исследует проблему различности культур, религиозного экстремизма и сложности человеческих взаимоотношений. На страницах книги вы найдете множество символических образов, размышлений о жизни и смерти и эмоциональных, тяжелых моментов. Чтение сложное из-за медленного темпа и большого количества информации, но определенно запомнится вам надолго.

Очень жду когда можно будет купить эту прекрасную книгу в бумаге! История о семье, проживающей в Америке, которая решила стать проповедниками и отправилась на другой континент популяризировать свою религию. Очень интересно при прочтении наблюдать за тем как местные жители(те, к которым и приехала эта семья) реагируют на чужеземцев, впихивающих им христианство. На мой взгляд много отсылок на религии( возможно это из-за того что я не так много книг читала, как-либо связанных с такой тематикой), но это не мешает прочтению. В общем я очень советую эту книгу!

Довольно тяжелая книга. Драматичный роман об американской семье, которая поехала в Конго с христианской миссией. Автор показывает, что религиозный фанатизм ни к чему хорошему не приводит. Отец семейства настоящий религиозный фанатик, испортивший жизнь жене и детям. Книга читается достаточно тяжело. Она весьма затянута, на мой взгляд. Но язык автора очень хороший.

Книга со смыслом

Сильно затянуто