Библия является не только основой христианства, но и важнейшей частью всей мировой культуры. Ее Ветхий Завет был написан на древнееврейском языке. Эти тексты, создававшиеся с XV по I в. до н. э., тщательно сохранялись при переписывании и к X в. н. э. благодаря усилиям еврейских ученых — масоретов, — работавших с древними рукописями Священно-го Писания, обрели окончательно устоявшуюся форму. Ветхий Завет, переведенный в III–I в. до н. э. в Александрии на древнегреческий язык, стал называться Септуагинтой, то есть «переводом семидесяти старцев». На древнегреческом языке был написан и Новый Завет Библии. В конце IV в. н. э. появилась Вульгата — перевод Библии на латынь, и именно эта «латинская
Библия. Книга Священного Писания Ветхого и Нового Завета
Купил 91 человек
Описание и характеристики
В IX в. Кирилл и Мефодий перевели Библию на старославянский язык. С появлением на Руси книгопечатания Библию стали издавать именно на церковнославянском языке; эти тексты использовались как в церковном, так и в домашнем обиходе. В 1751 г. по указу императрицы Елизаветы они были сверены с Септуагинтой, однако к тому времени церковнославянский язык понимали уже далеко не все россияне, поэтому по указу Александра I Библию начали издавать на русском языке. Перевод был выполнен Синодом — высшим государственным органом церковного управления, — поэтому он стал именоваться синодальным. Перевод 39 канонических книг Ветхого Завета был осуществлен с иврита (масоретского теста); десять его неканонических книг были переведены с греческого, и одна — с латинской Вульгаты. Перевод Нового Завета был выполнен с греческого оригинала.
В данном издании впервые в России публикуются изображения 230 оригинальных рисунков Гюстава Доре. Талантливый французский художник работал над ними два года, когда шла подготовка к изданию Библии, переведенной на немецкий язык писателем и раввином Людвигом Филиппсоном. Библия с иллюстрациями Доре впервые была опубликована в 1866 г., и в ней были напечатаны гравюры, сделанные с рисунков мастера. Это издание стало настолько популярным, что в 1867 г. оригинальные рисунки Гюстава Доре были опубликованы отдельным трехтомником. Именно они, а не выполненные по ним гравюры воспроизводятся в настоящем издании.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 1408
- Вес 2799 г
- Год издания 2020
- Издательство СЗКЭО
- Серия Библиотека мировой литературы
- Иллюстратор Доре Г.
- Размер 6.5x18.5x24.7
- ID товара 2816978
- ISBN 978-5-9603-0551-8, 978-5-9603-0606-5
Отзывы
Сначала новые
Считаю, что не следует писать про содержание книги, так как оно всем известно и каждый читает и понимает как хочет. Читается, конечно тяжело, но оно того определено стоит. По качеству книги – это просто вау! Книга сама по себе объёмная (около двух килограмм, тысяча с лишним страниц). Внутри много красивых рисунков и гравюр. Приятные на ощупь страницы, красивое оформление как обложки, так и страниц внутри книги.
Плюсы
Качество книги
Красивые рисунки
Красивое оформление
Красивые рисунки
Красивое оформление
Минусы
мелкий шрифт
чтобы приступить к чтению Библии я себя готовила, как к определённому таинству.
через молитву и пост я готовила своё сознание к Божьей мудрости и истине.
я знала, что издательство СЗКЭО не будет выпускать никакой халтуры, под видом духовной литературы.
книгу приятно держать в руках.
издание изобилует великолепными иллюстрациями, усиливающими смысловую нагрузку и значимость от прочитанного.
через молитву и пост я готовила своё сознание к Божьей мудрости и истине.
я знала, что издательство СЗКЭО не будет выпускать никакой халтуры, под видом духовной литературы.
книгу приятно держать в руках.
издание изобилует великолепными иллюстрациями, усиливающими смысловую нагрузку и значимость от прочитанного.
Думаю, что о содержании говорить не приходиться. Каждый слышал об этой книге и о событиях, которые там описываются. Хочу добрым словом отметить это издание. Ну очень много чудесных гравюр талантливого Гюстава Доре. Страницы плотные, навигация по книге удобная.
Плюсы
Гравюры, бумага, культурное и религиозное значение для нашей истории.
Минусы
Конкретно в моём экземпляре есть небольшие дефекты печати на одной странице. Уверена, что это не повсеместно.
Классика
Библия - это прежде всего культурный феномен. Помимо собственно религии, в ней содержатся представления людей прошлого о жизни и окружающем мире, сведения по истории и этике. Библейские сюжеты лежат в основе многих произведений искусства. Каждый человек может найти в Библии что-то интересное для себя. В качестве иллюстраций к данному изданию использованы классические рисунки Гюстава Доре.
Плюсы
Вечная книга. Прекрасные иллюстрации.
Минусы
Нет