Британская писательница Оливия Мэннинг приехала на Балканы вместе с мужем в начале Второй мировой войны и не возвращалась в Англию до 1945 года, переезжая из Румынии в Грецию, а из Греции в Египет. Этим странствиям посвящена ее Балканская трилогия, которую Энтони Бёрджесс назвал лучшим свидетельством о войне в британской художественной литературе. Мэннинг не бывала ни на полях сражений, ни в госпиталях, не боролась с режимом или с вражескими захватчиками. Она пыталась выстроить в расшатывающемся мире обычную жизнь, не поддаваясь панике. Такова и ее героиня Гарриет — женщина, которая скорее молчит и наблюдает, чем действует. В «Балканской трилогии» вокруг Гарриет, сквозь призму ее мыслей и чу
- -17%
Балканская трилогия
Купили 243 человека
Описание и характеристики
- Кол-во стр. 800
- Вес 1030 г
- Год издания 2023
- Издательство Ad Marginem Press
- Автор Оливия Мэннинг
- Переводчик Д. Горянина
- Размер 4.2x16.5x23.5
- ID товара 2995853
- ISBN 978-5-91103-676-8
Отзывы
Сначала новые
Меня очень зацепило то, как в этой книге раскрывается исторический контекст в виде войны через наблюдение за жизнью одной пары. То как они воспринимают в начале, как реагируют, как пытаются продолжить держаться за привычные устои своей жизни. Очень интересная книга, приятный слог, хотя не всегда эмоционально было легко читать.
Плюсы
Сюжет, обложка, мне понравилось, что в одном издании сразу три книги, читать было удобно
Книга Мэннинг "Балканская трилогия" написана автором из своих личных наблюдений, где главными героями стали она и ее муж. Она описывает канун Второй мировой войны, находясь в Бухаресте. Ощущение их неопределенности и нахождение в замешательстве. Это произведение-летопись военных лет от лица обычных людей. Особого сюжета нет и никаких движений тоже.
Минусы
Слишком объемная книга
Интересное повествование жизни англичан во время второй мировой войны. Книга захватывает с первых страниц.
Плюсы
События тех времен были описаны с другой стороны, так как герои были вдали от военных действий, но несмотря на это было много трудностей, если это можно так назвать.
Минусы
Возможно из-за неточностей перевода были некоторые несостыковки в повествовании, но на общее впечатление о книге не повлияло.
Долго подбиралась к этой книге -куплена давно, но размер, что по страницам, что по формату, несколько пугал. Одолела. Чтение местами захватывающее, местами мешали провисающие сюжеты и места. Из плюсов: очень редко встречающееся место действия во время Второй мировой войны: Румыния, Греция. Расширила познания ментальности румын и греков; мы знаем их туристически, но не глубинно. Добавила в копилку особенности взглядов, поведения и действия англичан. Увлекательно. Хочется еще прочитать Левантийскую трилогию Мэннинг, так как мы оставляем героев на развилке: после нескольких суток на грузовом судне они увидели берега Египта. Хорошо, что все три романа собраны под одной обложкой. Рекомендую к прочтению. Издательство люблю: они умеют выбрать редкое.