Собрание японских сказок и легенд в одной книге. Это повествования о различных чудесах — добрых и страшных, смешных и грустных, лукавых и назидательных и всегда поражающих своей оригинальностью и эмоциональной глубиной. В них читатель, большой и маленький, познакомится с проказливыми лешими — тэнгу и водяными — каппа, прекрасными девами-птицами и женщинами-змеями, коварными оборотнями — лисами и барсуками, весельчаком и балагуром Хикоити.
Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца.
Книга содержит вступительную статью, под
Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца.
Книга содержит вступительную статью, под
- -18%
Японские народные сказки
Купили более 3 700 человек
Описание и характеристики
Увлекательные предания старины, вошедшие в мировую сокровищницу сказок, собраны и переведены известнейшим филологом-японистом В.Н. Марковой, чьи переводы удостоены награды в самой Стране Восходящего Солнца.
Книга содержит вступительную статью, подробные комментарии.
Новая серия классики для поклонников «Магистраль. Главный тренд» в твёрдой обложке. Безупречность стиля, лаконичность, тактильные материалы, цветные форзацы, рисунок на обрезе.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 688
- Вес 737 г
- Год издания 2026
- Издательство Эксмо
- Серия Магистраль. Коллекция
- Тип бумаги Офсет
- Размер 3.2x14.6x22
- ID товара 3129664
- ISBN 978-5-04-226126-8
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
В последнее время очень увлеклась японской культурой и хотелось приобрести книжек на эту тематику, а тут еще и сказки, что может быть лучше, я просто была шокирована когда увидела оформление книжки, как все прекрасно выполнено и изящно, как цветы сакуры украшают обрез, и как изящно выполнен узор на самой обложке, цена книжки конечно дорогая, но мне кажется это стоит того
Какое же невероятное и красивое оформление у этого издания. Однозначно, если вы любите коллекционировать книги и красиво расставлять их на полочках – этот экземпляр вас безумно порадует. Являюсь большим поклонником японского искусства, поэтому получила двойное удовольствие от прочтения этой книги. По содержанию нет никаких вопросов, чудесно для расширения кругозора. Очень надеюсь, что в оформлении магистрали будут выпускаться и другие мифы из сказки. Уж очень не хочется оставлять данную книгу одинокой на полочке.
Плюсы
Прекрасное оформление, отличный перевод, хорошая подборка мифов и сказок
честно сказать, купила книгу только из за обложки очень качественная и красивая книга, а бумага страниц очень приятная. про саму книгу могу сказать, что рассказы очень затягивают, вайб японии и азии очень воодушевляет, сюжет непредсказуемый. японские герои показывают не физическую силу, а духовную, гармонию с природой, спасается бегством от потусторонних сил
Купила эту книгу только из-за оформления. Не делала никаких ожиданий, но сюжет удивил! Обложка нереально красивая! Блестящие вставки на обложке передают атмосферу сказок. Срез очень красивый, такую книгу намного приятнее читать.
Плюсы
Сюжет оказался очень интересным. Много коротких сказок, так что очень легко читать.
Минусы
Некоторые истории показались странными, но все плюсы оправдывают свою цену!