НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.

  • Возрастное ограничение 16+
Книга Английский с Шерлоком Холмсом (Илья Франк, Артур Конан Дойл) — 1

Английский с Шерлоком Холмсом

Илья Франк,
Артур Конан Дойл
45 оценок
Купили более 3 900 человек
В книге представлены избранные детективные повести А. Конан Дойля (1859-1930) о Шерлоке Холмсе, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. . .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интер
  • Переплёт
    Мягкий
  • Кол-во стр.
    416
  • Вес
    250 г
  • Год издания
    2018

Отзывы на это издание

4.7
45 оценок

Почему стоит купить:

  • построчный перевод
  • задания после глав
  • полный оригинальный текст
  • возможность прослушивания
  • качественная бумага
  • приятный дизайн
  • удобная структура

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга получила преимущественно положительные отзывы, отмечающие её полезность для изучения английского языка. Она удобна для чтения благодаря адаптации текста, переводу под предложениями, заданиям после глав и словарю в конце. Удобство дополняют возможность прослушивания аудиоверсии и наличие полного оригинального текста для тренировки беглого чтения. Оформление хвалят за качественную бумагу, приятный дизайн и удобную структуру. Однако некоторые читатели указали, что такой подход к подаче материала может показаться сложным для восприятия, особенно если переводятся отдельные словосочетания, а не целые предложения. Подходит для тех, кто хочет улучшить знание языка через увлекательный сюжет.
Сначала новые
Гаррет30.08.2026
Вот это настоящая классика, нет лучше Шерлока. Взяла эту книгу, чтобы понять, насколько мой английский улучшился. Книга очень понятная в обращении и использовании, здесь каждое предложение адаптировано для понимания. Читается легко. После каждой главы есть также и небольшие задания, которые позволяют понять насколько понято прочитанное. Есть словарик позади текста.
Светлана27.08.2026
Неплохая книга для того, чтобы подтянуть уже имеющийся уровень Английского.
Плюсы
Текст написан несколько раз (с переводом и без перевода).
Отлично подойдет для тех, что уже владеет языком в достаточной мерк и хочет подтянуть свой уровень, включая специализированную лексику (юристам будет отлично)
Минусы
Именно для меня такая подача материала оказалась сложной для восприятия, потому что переводятся не предложения, а словосочетания.
Варвара17.08.2026
Интересная книга
Впервые попробовала читать книгу такого формата, оказалось очень удобно и интересно.
Очень круто помогает с изучением языка. Также очень приятно было почитать книгу о моём любимом детективе именно на английском.
Плюсы
Помогает с изучением английского языка
Удобный формат и красивое офрмление
Минусы
Поначалу немного непривычно чить книгу такого формата
Наталья03.08.2026
Отличный способ начать читать любимые произведения на языке оригинала.
Плюсы
Можно читать книгу, которая нравится, не зависимо от своего уровня владения языка.
Можно не использовать словарь.
Быстрое и глубокое погружение в язык оригинала.
Нравится, что даётся полный, несокращенный, неадаптированный текст, но читать легко благодаря подробным комментариям.
Минусы
Не нашла

Описание и характеристики

В книге представлены избранные детективные повести А. Конан Дойля (1859-1930) о Шерлоке Холмсе, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. . .Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.
Книга «Английский с Шерлоком Холмсом» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Артур Конан Дойл, Илья Франк «Английский с Шерлоком Холмсом» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.