Книга-сенсация. Книга-скандал. В 1966 году она произвела эффект разорвавшейся бомбы, да и в наши дни считается единственным достоверным исследованием быта и нравов странного племени "современных варваров" из байкерских группировок.
Хантеру Томпсону удалось совершить невозможное: этот основатель гонзо-журналистики стал своим в самой прославленной "семье" байкеров – "великих и ужасных" Ангелов Ада.
Два года он кочевал вместе с группировкой по просторам Америки, был свидетелем подвигов и преступлений Ангелов Ада, их попоек, дружбы и потрясающего взаимного доверия, порождающего абсолютную круговую поруку, и результатом стала эта немыслимая книга, которую один из критиков совершенно верно
  • -17%

Ангелы Ада (новый перевод)

4.5 (24 оценки)
Купили 327 человек

Описание и характеристики

Книга-сенсация. Книга-скандал. В 1966 году она произвела эффект разорвавшейся бомбы, да и в наши дни считается единственным достоверным исследованием быта и нравов странного племени "современных варваров" из байкерских группировок.
Хантеру Томпсону удалось совершить невозможное: этот основатель гонзо-журналистики стал своим в самой прославленной "семье" байкеров – "великих и ужасных" Ангелов Ада.
Два года он кочевал вместе с группировкой по просторам Америки, был свидетелем подвигов и преступлений Ангелов Ада, их попоек, дружбы и потрясающего взаимного доверия, порождающего абсолютную круговую поруку, и результатом стала эта немыслимая книга, которую один из критиков совершенно верно назвал "жестокой рок-н-ролльной сказкой", а сами Ангелы Ада – "единственной правдой, которая когда-либо была о них написана".

3 причины купить эту книгу:

  • 1. От автора знаменитого романа «Страх и отвращение в Лас-Вегасе».
  • 2. Скандальная книга, которая сразу после своего выхода в 1966 году произвела эффект разорвавшейся бомбы.
  • 3. В новом переводе Сергея Рюмина.

Отзывы

4.5
24 оценки

Почему стоит купить:

  • глубокое погружение в тему
  • яркая подача
  • атмосферность
  • отсутствие романтизации тёмных сторон
  • социо-культурное исследование эпохи

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга «Ангелы Ада» Хантера Томпсона вызывает восторг у читателей за глубокое погружение в жизнь байкерской группировки и яркую подачу. Однако новый перевод критикуют за потерю остроты и точности оригинала.
Сначала новые
Хантер Томпсон - это всегда восторг! Очень люблю его честные и хлесткие книги. С одной стороны это вроде как грубая и жесткая байкерская правда, но с другой - там есть место и лирике, и юмору. Видно, что это написано с душой, что автор любит своих героев и их жизни, какими бы они ни были.
Также мне очень нравится это серийное оформление, с удовольствием собираю в свою библиотеку.
Если вы ждете от книги чего-то в духе "Страха и отвращения в Лас-Вегасе", то она не оправдает ожиданий. Прежде всего эта книга - дневник внимательного наблюдателя, яркого публициста и неординарного журналиста, достаточно глубоко погруженного в мотоциклетную тему Золотого Века США и поэтому обращающего внимания на те детали жизни одной из наиболее загадочных и в то же время широко известной группировки байкеров.
Плюсы
Образ жизни автора, нашедший отражение в его творчестве позволил ему открыть двери, которые были недоступны для остальных журналистов, поэтому "Ангелы Ада" раз за разом выдерживают переиздания - не только как интересная история, но и как образец журналистики и публицистики.
Прекрасная книга о тайнах и особенностях криминальной жизни в Мото-клубе, книга в которой отдаленная есть схожесть с историей другого выдуманного мотоклуба 80-90х в США «Сыны Анархии»
Атмосферность чувствуешься соответствующая. Неоднозначность и кардинально разные взгляды э некоторых участников событий связанных с криминальными «MC» не оставляют равнодушными даже любителей классических произведений о вседозволенности безнаказанности и анархичной мечты человеческой свободы выбора.
Плюсы
Соответствует описанию и даже более.
Минусы
Нет
Я читал эту книгу еще в старших классах. Как и другие произведения др. Гонзо, ангелы ада очень точное, резкое и увлекательное отражение окружающей действительности. Однако новый перевод уже на 15-й странице побудил меня открыть старые переводы и оригинал, и начать сравнивать буквально построчно. И увы - новый перевод похож скорее на скучный пересказ. Издательство АСТ, прошу, верните человека обратно переводить Диккенса и Шекспира. Не грузите его такими авторами, как Томпсон (или любой другой автор в этой серии) - человек не вывозит. Из плюсов: переведены некоторые клички героев, например "Скреггс" переведен как "Тощий" - звучит лаконично. Но называть Цвета, которые во всех предыдущих переводах были Цветами, в оригинале "the emblem of hell's angels termed COLORS... ", называть их словом "Марка"? Почтовая? - Ну типа. Переводчик не понимает что он переводит, редактор не понимает что он редактирует, маркетинг не понимает, что о том, что перевод новый, тактичнее было бы умолчать. А читателям, не знакомым с книгой, хочу посоветовать ознакомиться со старыми переводами. Лично я остался этим глубоко разочарован
Плюсы
Хлесткий и точный оригинал от общепризнанного мастера и основателя одного из жанров прозы
Минусы
Перевод не точен и слаб. Потерян мастерский подбор слов оригинала, точность терминов


«Ангелы Ада» Хантера С. Томпсона — культовая книга, которая стала настоящей сенсацией и вызвала бурю откликов с момента публикации в 1966 году. Это детальное, живое и бескомпромиссное исследование жизни известной байкерской банды «Ангелы Ада». Томпсон провёл два года, путешествуя с группировкой, присутствуя при их событиях, попойках, конфликтах и дружбе. Его работа — это не просто журналистский рассказ, а глубокое проникновение в мир бунтарей, где царит своя жестокая логика и преданность. Писательская манера создателя «гонзо-журналистики» делает роман ярким и захватывающим. Для тех, кто хочет купить подлинное и уникальное произведение о современном варварстве, эта книга станет настоящим открытием.

Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Хантер Стоктон Томпсон «Ангелы Ада» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой.