Надежда05.12.2014
Макьюэн "Амстердам"
Жуткая нуднятина. Многообещающий сюжет, куча Буккеров - за что их дали мне непонятно. Перевод ужасный, закрученные обороты речи, которые порой перечитывала, чтобы понять их смысл. Книгу дочитала только потому что никогда не бросаю, не смотря на качество. В итоге герои подмешивают в шампанское друг другу яд и убивают друг друга не по, так сказать, медицинским показаниям, а вследствии обид. Но написано очень скучно, нет развития событий, диалогов