Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами.
Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги.
Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
Можно ли представить себе мир, в котором нет книг? Когда держать книги дома, читать их — опасно, ибо преследуется по закону? Когда интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, карательная психиатрия решительно разбирается с редкими инакомыслящими, а на охоту за неисправимыми диссидентами выходит электрический пес?
«451° по Фаренгейту» — одна из
Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги.
Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
Можно ли представить себе мир, в котором нет книг? Когда держать книги дома, читать их — опасно, ибо преследуется по закону? Когда интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, карательная психиатрия решительно разбирается с редкими инакомыслящими, а на охоту за неисправимыми диссидентами выходит электрический пес?
«451° по Фаренгейту» — одна из
451 по Фаренгейту. Fahrenheit 451
Купили более 1 100 человек
Описание и характеристики
Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.
Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги.
Эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.
Можно ли представить себе мир, в котором нет книг? Когда держать книги дома, читать их — опасно, ибо преследуется по закону? Когда интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, карательная психиатрия решительно разбирается с редкими инакомыслящими, а на охоту за неисправимыми диссидентами выходит электрический пес?
«451° по Фаренгейту» — одна из самых известных и самых читаемых книг в мире. И это залог того, что вымысел Брэдбери никогда не станет реальностью.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 512
- Вес 311 г
- Год издания 2022
- Издательство Эксмо
- Серия Билингва Line
- Автор Рэй Брэдбери
- Переводчик Бабенко В.
- Тип бумаги Газетная
- Размер 2.1x12.5x20
- ID товара 2894952
- ISBN 978-5-04-154594-9
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Как любителю книг можно пройти мимо 451 по Фаренгейту? Про книгу можно говорить много, сама идея запрета книг представляется ужасающей. Меня привлекла билингва возможностью потренировать английский с комфортом, поскольку для подстраховки под рукой всегда есть текст на русском.
Плюсы
Для изучающих английский язык прекрасная идея
Минусы
Не очень понравилась обложка, точнее цветовое решение
Книга изображает страшный мир. Сказать, что мораль отсутствует, это лишь чёрствое выражение. Лучше сказать, что мёртво всё — и моральные ценности, и человечность, и стремление к улучшению, к новизне. Жажда знаний и поиск настоящих эмоций от жизни отсутствуют. Всё человеческое естество в этом мире не существует. Здесь лишь "оболочки" для ушей и живые стены, есть "семья". Пустота, кроме этого, ничего нет.
Я когда-то читал эту книгу, и она мне казалась интересной, потому что представляла необычный сюжет, и в целом какую-то странную ситуацию, которая поражала тем, что это в принципе как такое возможно
А сейчас я стал обращать внимание на какие-то очень, может быть, неважные и второстепенные детали, на то, как герои говорят друг с другом, как строяться их фразы, и по сути дела, мне стала интересна вот эта плоскость межличностной коммуникации.
Мне думается, книга оказалась почти вечной, потому что я её читал лет 20 назад, а сейчас увидел в ней нечто новое для себя.
А сейчас я стал обращать внимание на какие-то очень, может быть, неважные и второстепенные детали, на то, как герои говорят друг с другом, как строяться их фразы, и по сути дела, мне стала интересна вот эта плоскость межличностной коммуникации.
Мне думается, книга оказалась почти вечной, потому что я её читал лет 20 назад, а сейчас увидел в ней нечто новое для себя.
Серая тонкая бумага, мягкая обложка с загибом. Текст хорошо читаемый. Для поддержания и тренировок знаний английского языка, речи, чтение на английском языке художественной литературы - это очень хороший вариант, способ. Небольшая цена книги.
Фантастика наталкивающая на размышление.
Фантастика наталкивающая на размышление.
Плюсы
Небольшая цена. Удобный формат. Нормальный размер полей, текст расположен на достаточном расстоянии к переплёту.
Минусы
Тонкая, серая бумага.