25 лучших рассказов .
25 лучших рассказов .
Купили более 3 300 человек
Новеллы О. Генри известны во всем мире. Это всегда интересные истории с непредсказуемым концом. Их нельзя читать бегло. Зачастую вся соль их заключена в одной фразе, в одной, на первый взгляд, малозначительной детали. Персонажи О. Генри нередко используют в речи простонародные выражения и жаргон. В сборник вошли такие рассказы, как "Дары волхвов", "Последний лист", "Меблированная комната", "Во имя любви", "Гарлемская трагедия" и др. Издание адресовано широкому кругу читателей, совершенствующих свои знания английского языка.
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 212
- Вес 119 г
- Год издания 2014
Отзывы
Сначала новые
отличная книга для практики языка. мне ее советовали преподаватели на первом курсе переводоведческого факультета. прочитала полностью, хорошая базовая лексика, для новичков самое то. очень любят давать Генри на экзаменах, поэтому эта книга меня прям спасла. очень советую приобрести и практиковать свои навыки чтения на английском!
Плюсы
удобный размер, приятный дизайн
Книга небольшое карманного размера. Листы белые , достаточно плотные. Шрифт не мелкий, учитывая форматы книги. Обложка плотная, ламинированная.
Плюсы
Произведения , представленные в данной сборники многим знакомы. В данном издании представлены произведения на языке , оригинала без сокращения и адаптаций. На мой взгляд язык написания достаточно сложный, связан с употреблением слов и оборотов времени написания рассказов.
Минусы
Текст сложноват , даже для высокого уровня владения языком. К изданию и формату книги написаний нет.
«25 лучших рассказов» О. Генри — это компактный англоязычный сборник новелл одного из известнейших американских писателей. Представленные истории полны иронии, любви, простых, но ярких героев. Некоторые рассказы сборника объединены сюжетно. Например, про Kid’а.
Плюсы
- Компактный формат: книга умещается в кармане.
- Белая плотная бумага: текст читается легко, краска не стирается.
- Удачная группировка: истории про одних и тех же героев собраны рядом.
- Жаргонизмы: придают книгам реалистичность и атмосферу. Текст неадаптирован
- «Дары волхвов» расположены в самом начале как визитная карточка О. Генри.
- Белая плотная бумага: текст читается легко, краска не стирается.
- Удачная группировка: истории про одних и тех же героев собраны рядом.
- Жаргонизмы: придают книгам реалистичность и атмосферу. Текст неадаптирован
- «Дары волхвов» расположены в самом начале как визитная карточка О. Генри.
Минусы
- Сюжеты отдельных историй предсказуемы и наивны. Много самоповторов.
Удачный выбор для изучения языка
Захотелось иметь что-то настоящее материальное (а не электронное) для продолжения изучения языка и набора словарного запаса.
Выбор был между британской и американской классикой, большими романами и повестями или короткими рассказами. В в итоге в этом соревновании победила подборка из 25 рассказов великолепного американского писателя первой половины 20 века. О'Генри меня никогда не разочаровывал, как литератор, в любых переводах. Несомневаюсь,что много порадует и в оригинале на английском языке.
Выбор был между британской и американской классикой, большими романами и повестями или короткими рассказами. В в итоге в этом соревновании победила подборка из 25 рассказов великолепного американского писателя первой половины 20 века. О'Генри меня никогда не разочаровывал, как литератор, в любых переводах. Несомневаюсь,что много порадует и в оригинале на английском языке.
Плюсы
Доступная цена
Минусы
Мелковатый шрифт
Описание и характеристики
- Переплёт Мягкий
- Кол-во стр. 212
- Вес 119 г
- Год издания 2014
- Издательство
- Автор
- Размер 1x10.8x16.5
- ID товара 2466454
- ISBN 978-5-7974-0407-1, 978-5-7974-0837-6