Новеллы О. Генри известны во всем мире. Это всегда интересные истории с непредсказуемым концом. Их нельзя читать бегло. Зачастую вся соль их заключена в одной фразе, в одной, на первый взгляд, малозначительной детали. Персонажи О. Генри нередко используют в речи простонародные выражения и жаргон. В сборник вошли такие рассказы, как "Дары волхвов", "Последний лист", "Меблированная комната", "Во имя любви", "Гарлемская трагедия" и др. Издание адресовано широкому кругу читателей, совершенствующих свои знания английского языка.
25 лучших рассказов .
Купили 853 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 212
- Вес, г 119
- Размер 1x10.8x16.5
- Издательство Икар
- Год издания 2014
- ID товара 2466454
Отзывы
Сначала новые
«25 лучших рассказов» О. Генри — это компактный англоязычный сборник новелл одного из известнейших американских писателей. Представленные истории полны иронии, любви, простых, но ярких героев. Некоторые рассказы сборника объединены сюжетно. Например, про Kid’а.
Плюсы
- Компактный формат: книга умещается в кармане.
- Белая плотная бумага: текст читается легко, краска не стирается.
- Удачная группировка: истории про одних и тех же героев собраны рядом.
- Жаргонизмы: придают книгам реалистичность и атмосферу. Текст неадаптирован
- «Дары волхвов» расположены в самом начале как визитная карточка О. Генри.
- Белая плотная бумага: текст читается легко, краска не стирается.
- Удачная группировка: истории про одних и тех же героев собраны рядом.
- Жаргонизмы: придают книгам реалистичность и атмосферу. Текст неадаптирован
- «Дары волхвов» расположены в самом начале как визитная карточка О. Генри.
Минусы
- Сюжеты отдельных историй предсказуемы и наивны. Много самоповторов.
Удачный выбор для изучения языка
Захотелось иметь что-то настоящее материальное (а не электронное) для продолжения изучения языка и набора словарного запаса.
Выбор был между британской и американской классикой, большими романами и повестями или короткими рассказами. В в итоге в этом соревновании победила подборка из 25 рассказов великолепного американского писателя первой половины 20 века. О'Генри меня никогда не разочаровывал, как литератор, в любых переводах. Несомневаюсь,что много порадует и в оригинале на английском языке.
Выбор был между британской и американской классикой, большими романами и повестями или короткими рассказами. В в итоге в этом соревновании победила подборка из 25 рассказов великолепного американского писателя первой половины 20 века. О'Генри меня никогда не разочаровывал, как литератор, в любых переводах. Несомневаюсь,что много порадует и в оригинале на английском языке.
Плюсы
Доступная цена
Минусы
Мелковатый шрифт
О'Генри
Эту книжечку покупал впервые лет 5 тому назад. Недавно приобрёл снова; хотелось освежить впечатления и сравнить нынешнее повторное прочтение с первым. Некоторые рассказы просто шедевральны (всего в сборнике 25 новелл), такие как The Gift of the Magi и The Last Leaf. Другие довольно заурядны. Но все с неожиданной, неординарной концовкой. Что касается английского, то книжечка будет трудновата для новичков, особенно с учётом лексики автора. Здесь много сленга, типично американских словечек, выражений и фраз. И вообще типично американских реалий начала 20 века.
Плюсы
подборка произведений, шрифт
Минусы
цена несколько завышена
25 лучших историй
Давно знакома с многими из этих рассказов и всегда было приятно читать. Здесь они в неадаптированной версии, в целом лексика разная (средний уровень и выше), но читать правда очень интересно, к тому же всегда можно подчерпнуть новые слова. Рада что нашла этот сборник, действительно подойдет, мне кажется, для людей любого возраста) Советую всем к прочтению, что на русском языке, что на английском. (Дары волхвов и Последний лист - вообще классика)