«Маленькие женщины» Луизы Мэй Олкотт – это роман, на котором воспитывалось не одно поколение читателей по всему миру. Впервые опубликованное в 1868 году в США, это произведение было переведено более чем на 50 языков и положено в основу шести фильмов, четырех телесериалов, нескольких опер и спектаклей. История семейства Марч, в котором подрастают четыре дружные, но непохожие друг на друга сестры, заключает в себе узнаваемые перипетии юности, взросления, дружбы и любви.
Российским читателям «М
Российским читателям «М
- -17%
Маленькие женщины
Купили более 3 900 человек
Описание и характеристики
Российским читателям «Маленькие женщины» известны по переложению романа для среднего школьного возраста, которое, однако, не отражает всех художественных достоинств текста. В настоящем издании впервые публикуется новый перевод Ирины Бессмертной с чутким соблюдением той языковой манеры, которая была присуща самому автору книги. Нарочитая неправильность речи ряда персонажей, характерные для той эпохи жаргонизмы, а также придуманные героинями и используемые в домашнем обиходе слова придают тексту аромат XIX века. Такой изобретательный подход к переводу романа весьма расширяет его аудиторию и способен заинтересовать как юных, так и взрослых читателей.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 384
- Вес 190 г
- Год издания 2026
- Жанр Проза
- Издательство Азбука
- Цикл Маленькие женщины
- Книга в цикле №1
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Автор Луиза Мэй Олкотт
- Переводчик Ирина Бессмертная
- Страна Зарубежная, США
- Тип бумаги Газетная
- Размер 1.7x11x18
- ID товара 2611498
- ISBN 978-5-389-06623-6
- Возрастное ограничение 12+
- Поджанр История, Классический, Романтика
- Тематика Про любовь, Становление героя, Неунывающая героиня, Сильные женщины, Поиск себя, Литература 19 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Я читала «Маленьких женщин» с ощущением будто смотрю длинную семейную историю. Вроде бы ничего необычного не происходит, но постоянно хочется узнать что будет дальше. Особенно интересно было следить за мечтами четырех сестер. Кто-то хочет семью, кто-то карьеру, кто-то просто спокойной жизни. И мне понравилось что автор показывает разные варианты женской судьбы, а не говорит что существует только один правильный путь. Для книги своего времени это очень интересно. После прочтения осталось приятное и немного грустное чувство.
Очень хорошая книга если хочется чего то доброго и семейного. Я больше всего ждала сцен с сестрами, потому что именно их отношения мне понравились. Они могут ужасно бесить друг друга а через пять минут уже снова вместе 😂 Джо понравилась мне больше всех, наверное потому что я люблю таких немного упрямых персонажей. Еще мне понравилась идея что у каждой сестры свой путь и свои желания. Не обязательно всем хотеть одного и того же. Книга иногда грустная, но в целом настроение у нее очень теплое. Я рада что прочитала.
хочу сказать что от данного произведения я получила колоссальное удовольствие, я окунулась в детство, хотя изначально книгу я попросила у подруги на Новый Год как подарок просто от балды , но сейчас думаю что сделала правильный выбор и рада что смогла познакомиться с этим чудесным автором и произведением.
Плюсы
книжечка маленькая читается быстро и легко
Минусы
бумага плохая
очень цепляющая и красивая обложка, люблю это издательство именно за такое незабываемое оформление)
Плюсы
ну что я могу сказать
видели да наверное тренды - какую книгу почитать на очень - так вот, эта та самая книга
тихая, спокойная, гениальная в своей простоте
четверо сестёр - и все они такие разные, такие по своему особенные
мне понравилось что автор не побоялась сделать их неидеальными)
в общем, однозначно советую
видели да наверное тренды - какую книгу почитать на очень - так вот, эта та самая книга
тихая, спокойная, гениальная в своей простоте
четверо сестёр - и все они такие разные, такие по своему особенные
мне понравилось что автор не побоялась сделать их неидеальными)
в общем, однозначно советую