
Манга «Волейбол!!» (Haikyuu!!) повествует о захватывающем пути Сёё Хинаты, невысокого, но энергичного старшеклассника, чья жизнь кардинально меняется после просмотра национального чемпионата по волейболу. Вдохновленный игрой легендарного волейболиста, известного как «Маленький гигант», Хината, несмотря на свой небольшой рост, решает посвятить себя этому виду спорта. Его главная цель — превзойти своего кумира. В средней школе он с трудом собирает команду, которая на первом же турнире терпит сокрушительное поражение от команды гениального связующего Тобио Кагэямы, прозванного «Королём площадки». Поклявшись отомстить, Хината поступает в старшую школу Карасуно, где когда-то учился «Маленький гигант», и, к своему удивлению, встречает там своего главного соперника — Кагэяму. Теперь бывшим врагам предстоит стать товарищами по команде и вместе возродить былую славу волейбольного клуба Карасуно, стремясь к вершине национального чемпионата.
Оригинальная серия манги «Волейбол!!», созданная Харуити Фурудатэ, полностью завершена. Она состоит из 45 томов, которые объединяют 402 главы. Манга публиковалась в знаменитом японском журнале Weekly Shōnen Jump с февраля 2012 года по июль 2020 года. За восемь лет публикации история о команде Карасуно завоевала сердца миллионов читателей по всему миру. В России лицензию на издание манги приобрело издательство «Азбука-Аттикус», которое выпускает её в формате «омнибусов», где одна русская книга содержит два оригинальных тома.
Центральными фигурами повествования являются два первогодки волейбольного клуба старшей школы Карасуно — Сёё Хината и Тобио Кагэяма. Их взаимодействие, полное соперничества и взаимодополнения, служит двигателем сюжета. Однако «Волейбол!!» славится большим количеством проработанных и запоминающихся персонажей не только в главной команде, но и в командах-соперниках. Ключевые игроки команды Карасуно:
Дайти Савамура — капитан команды, надёжный и ответственный доигровщик.
Коси Сугавара — вице-капитан и связующий, «мозг» команды.
Асахи Адзуманэ — мощный доигровщик и ас команды.
Ю Нисиноя — гениальный либеро, хранитель защиты Карасуно.
Кэй Цукисима — высокий и расчётливый центральный блокирующий.
Помимо Карасуно, в манге представлено множество сильных школ, каждая со своим уникальным стилем игры. Среди главных соперников выделяются Аоба Дзёсай с их харизматичным связующим Тоору Оикавой, Нэкома, известная своей гибкой защитой, и академия Сираторидзава с её абсолютным асом Вакатоси Усидзимой.
Финальная книга манги «Волейбол!!» делает скачок во времени, показывая повзрослевших героев спустя несколько лет после окончания школы. Сюжет переносится на профессиональную волейбольную арену. Хината, чтобы отточить свои навыки, отправляется в Бразилию, где играет в пляжный волейбол, что кардинально меняет его как игрока. Вернувшись в Японию, он присоединяется к профессиональной команде «MSBY Black Jackals» вместе с другими известными игроками, такими как Бокуто и Ацуму Мия. Кагэяма же становится связующим в команде «Schweiden Adlers», где играет вместе с Усидзимой и Хосиуми. Кульминацией всей истории становится официальный матч между этими двумя командами, где Хината и Кагэяма, пройдя огромный путь, вновь встречаются на площадке как соперники. Завершается манга на ещё более высокой ноте — оба главных героя играют вместе в составе национальной сборной Японии на Олимпийских играх, воплотив свои мечты в реальность.
Феноменальная популярность «Волейбол!!» объясняется сочетанием нескольких ключевых факторов, которые делают эту историю привлекательной для широкой аудитории, даже для тех, кто далёк от спорта. Это не просто рассказ о волейболе, а глубокая история о дружбе, преодолении себя и командной работе. Основные причины успеха:
Реалистичность и внимание к деталям: Автор Харуити Фурудатэ с большой точностью изображает волейбол, объясняя сложные тактики и правила простым языком. Рост персонажей как спортсменов показан постепенно и правдоподобно.
Яркие и харизматичные персонажи: Каждый герой, даже второстепенный, обладает уникальным характером, мотивацией и историей. Читатели легко находят персонажей, которым могут сопереживать.
Вдохновляющий посыл: Манга учит тому, что упорный труд, вера в себя и поддержка товарищей могут помочь преодолеть любые препятствия, даже такие, как небольшой рост в «спорте гигантов».
Для русскоязычных поклонников манги «Волейбол!!» существует официальное издание. В 2025 году издательство «Азбука-Аттикус» объявило о приобретении лицензии и начало выпуск серии на русском языке. Манга издаётся в формате увеличенных томов (омнибусов), где под одной обложкой объединены два стандартных японских тома. Приобрести официальную мангу можно в крупнейших книжных магазинах страны, таких как «Читай-город» и «Буквоед». Покупка лицензионной продукции — лучший способ поддержать автора и издателей, способствуя выходу новых томов.