Чезаре Павезе

Очень атмосферное произведение. Небольшой роман, посвященный возвращению после долгих лет отсутствия, на родную землю. Мотив узнавания, воспоминаний. Название в переводе на русский "Луна и костры" отсылают чиатателя к атмосфере осени. Сюжета почти нет, лишь размышления, воспоминания, сожаления. Но атмосфера провинциальной Италии и сами размышления делают эту книгу очень хорошей. Качественный европейский модернизм. Вообще все произведения Чезаре Павезе очень атмосферные, меланхоличные.

После 4 лет изучения итальянского языка захотелось прочитать что-либо из итальянских авторов, попался этот мини-томик с двумя романами Чезаре Павезе (слышал об этом писателе, но ничего из него не читал прежде). Оба романа произвели сильное впечатление. Радует, что тексты не адаптированные, а полноценные, и есть возможность насладиться шедеврами Павезе в полном варианте. Только сразу скажу: нужно иметь хорошую языковую (особенно в плане грамматики) подготовку, чтобы понять, о чем идет речь

Уже давно изучаю итальянский язык, поэтому решила приобрести что-то из итальянской литературы. Выбор пал на данную книгу, так как не раз о ней слышала. Очень интересный дизайн обложки, сразу заинтересовал. Обложка мягкая, но достаточно плотная, в процессе чтения не пострадала. Сюжет очень интересный, сразу увлек. Могу посоветовать данную книгу людям с продолжающим уровнем итальянского

Обожаю эту серию книг для чтения в оригинале. Карманный формат, удобно брать с собой везде, глянцевая обложка и качественная склейка. Белоснежные листы и хорошая печать. Конечно читать в оригинале было сложно, текст не адаптирован. Но оно того стоило. Язык Чезаре Павезе прекрасен, сами истории увлекают своей жизненностью и простотой. Смело рекомендую и узучающим итальянский и просто любителям достойной литературы.