авва Дорофей Палестинский

Книга умная и полезная. Если кто читал/читает молитвенные правила, то он знаком со современным слогом перевода со старославянского. В этой книге решили дословно перевести и получилось что очень трудно читать и смысл ускользает. Вот если бы перевод был как в молитвах, то сохранилась методика речи, а остальное интуитивно было легко понять, хотя с начало было бы не очень понятно читать. Для оцерковленного человека будет полезно прочесть - данные тексты хорошо скомпонованы по грехам и поиску добродетели в себе.

Я давно интересовался древними отцами церкви, но никогда не читал преподобного Дорофея. Когда я увидел эту книгу в магазине, я решил купить ее, и не пожалел. Это было одно из самых глубоких и практичных чтений, которые я когда-либо встречал. Преподобный Дорофей не только объясняет, что такое добродетель и как ее приобрести, но и показывает, как избегать греха и искушения, как справляться с трудностями и страданиями, как общаться с ближними и как слушать духовного наставника. Его слова проникают в сердце и разум, и заставляют задуматься о своем духовном состоянии. Я считаю, что эта книга - необходимый настольный справочник для каждого христианина.