Сора Наумова

Очень тяжело мне было читать японский сеттинг от русскоязычного автора, осилила лишь 100 страниц, для меня это как каша какая-то, ничего не понятно, и не интересно. Скорее всего я не читатель такого, хотя китайские новеллы я воспринимаю очень легко и охотно, быстро запоминаю сложные имена, а тут прямо-таки ночной кошмар для меня. На свой страх и риск покупайте эту книгу

Так до сих пор и не могу понять, зачем наши авторы дружной толпой рванули в азиатский сеттинг. С нашим менталитетом культуру, основанную на совсем других понятиях достоверно прописать мало у кого получается. Читай матчасть, не читай, все равно это русский менталитет, прикрытый легкой дымкой поверхностных знаний о Японии\Китае\Корее. Даже у наших крутых переводчиков собственные произведения в чуждом сеттинге получаются слабыми.

Нежнейше люблю эту историю, в самое сердце с первой главы и до самого конца четвёртого тома. Каждый герой здесь прекрасен, со своими особенностями и со своей историей. Кента и Хизаши навсегда в сердце, особенно их дружба - мечта. Нелинейное повествование меня никогда не отталкивало, в начале может показаться, что книга слишком сложная и непонятная, но привыкаешь очень быстро.

Очень красивая книга и оформление. Оказалась довольно таки толстой не смотря на небольшое количество страниц. Очень радует голоссарий в начале книге, который помогает ознакомиться с персонажами и проникнуться атмосферой книги еще больше, чем это возможно. Большой шрифт так же не может не радовать. Сюжет текучий, плавный, очень приятно и интересно читать. Советую!

Первая часть одной из любимых серий (всего 4 тома, закончено). Композиционно представлено как серия "дел", которые расследуют юные оммëдзи (японские экзорцисты-заклинатели), перемежающиеся флэшбеками. благодаря этому мы постепенно раскрываем персонажей, с каждым витком решая, кто плох, кто хорош, и каждый раз отмеривая заново их меру вины. Композиция сложная, но увлекательная, есть где поплакать, где поулыбаться. У авторов очень красиво прописан мир, с любовью - каждый персонаж, а атмосферу фэнтезийной старой Японии создают не только объекты и термины, но и сам язык. Герои выражаются изящно, но повседневно (мне понравилась фраза "не будем торчать тут, как три пиона в саду камней", одновременно веседая для русского восприятия и по-японски поэтичная). Из особенностей оформления - прекрасная обложка от популярной нынче Raccun. Что касается пугающего объёма - сама книга не такая большая, просто издательство использовало очень пухлые бумагу и специфичную вëрстку. В общем, мне очень понравилось, рекомендую книгу и продолжение для любителей азиатского фентези и тем человечности, выбора и дружбы.

Очень не однозначное впечатление сложилось при прочтении данного произведения. Может не попала в настроение, может я ожидала чего-то более эпичного/сильного/интересного, но первая книга не зацепила. Не линейное повествование, которое никак не отделяли в книге, больше путало, чем показывало общую картину. Если так было задумано, то приём не пришелся мне по вкусу.

Прочитав первый том, до сих пор не поняла, понравилось мне или нет. Слишком уж усложнили переходы из настоящего во флешбеки. Поначалу вообще не понимала, что происходит. Когда только начинала читать, сдалась на 100-й странице, так как в голове была сплошная каша. Герои куда-то идут, что-то делают. Потом они, вдруг, оказываются в другом месте и с совершенно другими людьми. В общем было тяжело. Но все таки решила дать второй шанс книге и дочитала ее. Что могу сказать: задумка неплохая, расследования во флешбеках тоже понравились. Но вот пока, что касается настоящего - тут вопросики. Посмотрим, как пойдет второй том.

Задумка интересная, но первый том показался сумбурным и я не могла уловить нить повествования так как все эти прыжки в прошлое, которые не выделялись в тексте, казались отчасти бессмысленными и только в конце стало понятно, что их соединяло. Хизаши пока что для меня совсем непонятен и нравится только Учида.

Объемная книжечка. Это сначала отталкивало, но всё оказалось намного проще и легче: большие отступы в книге и шрифт среднего размера, слог легкий. Мало делений на глав и поэтому путаются моменты, и настоящие и настоящее идет сплошным текстом и не понятно зачем всё это было. Про Кента мало понятно что-то, только из воспоминаний прошлого. Я как-то постоянно путалась в именах и хотелось прочитать по-другому.