Ник Хорнби

Привлекательная книга Н. Хорнби "Совсем как ты" по названию, оформлению и содержанию. Яркие впечатления от знакомства с этим произведением начинаются с первых страниц чтения. История непростой любви главных героев динамично развивается на фоне недавних политических событий в Великобритании, что позволяет читателям чувствовать свою причастность к международным событиям. Современная британская проза от Н. Хорнби всегда открытие и вызов обществу, его фразы от лица героев, становятся крылатыми и запоминаются надолго. Перевод сбалансировано дополняет авторский стиль.

Я бы не сказала, что книга прямо плоха, но рецензии с обложки как будто бы вообще не про неё. Читается довольно легко, хотя некоторые диалоги так и не поняла, уж не знаю чья это вина: моя, автора или переводчика. Автор вроде бы и проблемы женщины среднего возраста описывает, которая осмысливает свою жизнь, внешность, интересы через сравнение с молодым бойфрендом и переживает борьбу с зависимостями своего бывшего мужа. И проблемы молодого чернокожего парня в Британии накануне перемен, который ещё не определился с личной жизнью, карьерой, политическими взглядами. Как они оба осознают симпатию и движутся навстречу, не без проблем друг с другом и с окружающими, но пытаясь приспособиться. Описываются настроения и убеждения разных людей до и после голосования по брекситу. Много всего пытался охватить автор, но в итоге по-моему получилось обо всём и ни о чём. Годится на закуску между основными книжными блюдами, не более.

К сожалению, я не смогла по достоинству оценить данное произведение, так как тема совсем не попала в круг моих интересов. Первая часть книги, которую мне удалось осилить, показалась мне затянутой и перегруженной диалогами. Это был тот редкий случай при чтении, когда я перепрыгнула сразу в конец. Рекомендую книгу в случае интереса к темам мезальянса и взаимодействия различных рас.

Оказалось, что это совсем не моя книга. Уныло, странно и не понятно зачем все это. Мало того, что я не прониклась персонажами, так автор добавил политику, которую я не выношу. Практически нет описаний и каких-либо действий - история практически состоит из диалогов. В общем милая история, которую я ожидала, вышла удивительно пустой и не интересной.

Я рассчитывала на эпичный роман молодого парня и взрослой женщины; на страсть, что кидает людей в объятья друг друга, не взирая ни на что; на большую эпатажность двадцатилетней разницы в возрасте; и, в конце концов, хотя бы на пресловутую проблематику этнических судеб. Но в итоге это была безумно скучная любовная история, приправленная слишком большим количеством политических перепитий. В иной момент мне казалось, что темой книги является Брекзит, а не роман Джозефа и Люси. Плюсом ко всему стиль автора слишком специфичен, на диалогах мне казалось, что даже герои не понимают о чем они говорят, не то, что читатель. Слишком замудренно и с, одному автору понятными, полунамеками. В общем, к сожалению, не впечатлило.

Они были слишком разные, чтобы не влюбиться… Уверена, как и все, эта книга найдет своего читателя. Но я, к сожалению, к ним не принадлежу. Неглубоким и простым показалось мне данное повествование. Послевкусие после книги, к сожалению, не осталось.

Совсем как ты- житейская история без прикрас про людей из разных поколений но каким то образом оказавшихся вместе :) Очень двоякое впечатление получилось если честно. Скажем так- когда я прочитала в описании что речь пойдет про черного молодого парня то ожидала увидеть много страсти и огня))))))))))))))понимаю что это штамп был бы но мне этого очень хотелось))))))))жаль что автор ушел от интимных сцен совсем)))но это чисто мое мнение есть в книге и грустные моменты- фраза про то что невозможно привыкнуть к холодной пустой постели как то уже несколько дней кружится в голове и знаете становится реально страшно! всё таки героиня смелая женщина, которая решила жить одним днем и хоть трава не расти :) Книга которая со стороны покажет вам ситуацию и вы ,читая это решите для себя точно -сможете вы пойти на такое или нет)))) спокойная история без бешеной любви и страстей,спокойная домашняя история расположившаяся на уютном диване за просмотром сериала- вот так можно описать эту книгу :)

Возможно, «Совсем как ты» не лучшая книга для знакомства с автором, хотя мне она очень понравилась. Но после романов «Мой мальчик» и «Hi-Fi», у меня сложилось положительно предвзятое отношение к Нику Хорнби. Он - классный автор: вроде пишет на массового читателя, романы у него лёгкие, читаются приятно и споро, юмора много, но при этом хватает житейской мудрости. И у Хорнби зачастую персонажи – самые обычные люди; не хочу называть их «заурядными», поскольку во время чтения кажется, что читаешь практически о себе, а о себе как о заурядном человеке не особо хочется думать. "Совсем как ты" - роман о "неравноправных" отношениях. Неравноправных - в силу разницы партнёров в возрасте, статусе и вытекающих из всего этого разных взглядов на жизнь. Такие отношения обычно обречены. Но Ник Хорнби под обёрткой этого сюжета, рассказывает очень глубокую историю и предлагает поразмышлять на серьёзную тему - что действительно нужно для счастливых отношений.

Очень рада что мое знакомство с автором началось именно с этой книги, ведь эта легкая и душевная история никого не оставит равнодушным. Книга оставляет после себя приятные ощущения комфорта, уюта и тепла человеческих взаимоотношений. Автор простым языком и меткими высказываниями, с большой долей юмора, раскрывает важные аспекты в отношениях людей как друг с другом и так и обществе в целом. История очень милая и камерная, но поднимая важные темы, остается легкой и чувственной.