Круговорот страданий в «Светлом пепле луны»
Азиатский хит о небожителях, борьбе с демонами, и сердечных терзаниях
В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 18+
На первый взгляд «Светлый пепел луны» кажется ещё одной новеллой о небожителях, демонах и любовных тяготах. На самом деле всё немного глубже. В этой статье попробуем разобраться, что же выделяет историю на фоне остальных.
Чем интересна история
Убить или спасти
Для главной героини, бессмертной Ли Сусу, всё начинается с убийства её семьи демоническим владыкой Таньтай Цзинем. Чтобы всё исправить и спасти близких, Ли Сусу вынуждена отправиться на 500 лет в прошлое с целью убить Таньтай Цзиня до того, как он обретёт силу. Собираясь расправиться с ним, девушка и подумать не могла, что душегуб, монстр и убийца, которого она ненавидит, когда-то обладал нежной душой и ласковым сердцем. Но Ли Сусу не может отступить, ведь на кону куда большее, чем судьба одного человека. Всё ли пойдёт согласно её замыслу?
Тернистый путь
Герои в силу различных обстоятельствах «проживают» разные роли. Сначала, вернувшись в прошлое, Ли Сусу притворяется жестокой дочерью генерала Е Сиу. В то время Таньтай Цзинь находится в их семье в качестве политического заложника. Позже их засасывает внутрь сна дракона, в котором Ли Сусу становится принцессой-жемчужницей Сан Цзю, а Таньтай Цзинь – богом войны Мин Е. Но всё это лишь шанс узнать друг друга, предисловие к нечеловеческим страданиям, поджидающих обоих.
По мере того, как продвигается сюжет, перед Ли Сусу не раз встаёт выбор. Чем глубже она окунается во всё, что связано с Таньтай Цзинем, тем отчётливее понимает, насколько неподъёмна её ноша. Оказывается, спасти человека куда тяжелее, чем убить.
Чувства губительно влияют на Таньтай Цзина – недопонимание, мнимое предательство Ли Сусу и его обида на неё воплощают собой преграду, обойти которую практически невозможно. Ведь чем больше он любит, тем ему больнее. А боль толкает его в пучину.
Мораль
Помимо очевидной – человек не рождается плохим, а становится таким под гнётом обстоятельств – на примере Ли Сусу автор затрагивает темы принятия ответственности и свободы воли. Осознавая положение вещей, она не грезит мечтами о счастливом конце, а делает то, что в её силах, чтобы достичь наиболее приемлемого результата. Трагедия неизбежна, но именно в попытках ей противостоять, несмотря на тщетность усилий, заключена суть человека. Жертвенность героини, подводящая к сладко-горькому финалу, наводит на мысли о ценности разбитых вещей.
Дорама, наделавшая шуму
В 2023 году по роману вышла китайская дорама и разом получила огромное признание и волну критики. Первое – за блестящую передачу характеров, актёрский состав, правдоподобную драму и эффекты, а второе – за переписанный финал. Играться с концовками китайцы любят практически во всех экранизациях. Дело в том, что дорамы подвергаются более жёсткой цензуре, чем новеллы, и та со временем только усиливается. Соответственно, и список того, от чего приходится отказываться при адаптации, растёт.
Конечно, само понятие счастливого финала под запрет не попадает, но вот если его обретают сомнительные личности или люди, совершившие что-то из ряда вон – так нельзя. Например, Таньтай Цзинь и Ли Сусу. Поэтому финал дорамы многих фанатов первоисточника оставил с разбитым сердцем – хотя и в новелле не всё было тихо-мирно.