Твердая обложка
1 679 ₽
1 399 ₽-17%
Истинное образование. Том 2 (True Education). МанхваЧхэ Ёнтхэк, Хан Гарам
Привет из Кореи: 20 книг по мотивам дорам
Из сериала в книгу и наоборот
В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 18+
Азиатские сериалы — дорамы — уже давно из локальной истории превратились в мировой феномен. К примеру, в 2020 году полнометражный фильм «Парази́ты» Пон Чжун Хо взял четыре оскара и стал первым неанглоязычным проектом, победившим в главной номинации «Лучший фильм». Ни сценария, ни книги по «Паразитам» нет, но мы собрали, что ещё можно почитать и чем украсить полочку дорамщика.
В нашей подборке:
- Истории о преодолении одиночества и борьбе с монстрами;
- Невозможные любовные сюжеты в сеттинге Древней Кореи, которые бросают вызов устоявшемуся порядку вещей;
- Повседневная романтика, которая только кажется лёгкой;
- А также тяжёлые дорамы о рамках дозволенного и переживании горя.
Экранизации по манхвам и новеллам
Дорама «Истинное образование»
Манхва «Истинное образование»
18
Однажды министерство образования Южной Кореи обратило внимание, что уровень насилия в школах стремительно растёт. Поэтому они обязали учителей разрешать конфликты самостоятельно, но это закончилось трагедией... Тогда приняли решение создать специальное подразделение — Бюро защиты образования. У сотрудников есть право использовать в воспитательных целях любые методы, а возглавляет Бюро капитан На Хваджин, который намерен преподать хулиганам урок всей жизни.
Премьера дорамы — 2-й квартал 2026 года.
Источник: kp.ru
Больше «Истинного образования»:
Дорама «Милый дом»
Манхва «Милый дом»
141
Молодого парня Чха Хёнсу не интересует ничего, кроме видеоигр. Сутками он лишь заперт в одиночестве, ни с кем не общается. Когда семья отправляется в поездку, парень остаётся дома и таким образом выживает: его родители и сестра погибают в аварии. И это не единственная беда... во всём мире начинается процесс монстеризации, от которой не существует спасения. Более того, от некоторых чудищ практически невозможно избавиться. Чтобы уцелеть, нужно принять реальность, выйти из комнаты и научиться командной работе. Только от превращения в страшных существ не застрахован никто.
Источник: kinopoisk.ru
Продолжение:
Дорама «Хватай Сон Джэ и беги»
Манхва «Лучшее завтра»
15
Молодая девушка Лим Соль убита утратой: из жизни ушёл её кумир Сон Джэ, вокалист известной группы. Но судьба оказывается щедра и дарит девушке шанс предотвратить его гибель: героиня переносится на 15 лет назад и знакомится с Сон Джэ до того, как он обретает славу. Молодые люди влюбляются, только какую цену им придётся заплатить за нарушение законов мироздания?
Помимо манхвы, можно познакомиться со сценарием, по которому снята дорама.
Источник: kinopoisk.ru
Сценарий «Хватай Сон Джэ и беги»
38
«Разве только моменты, когда случается невероятное чудо, можно назвать «временем судьбы»? Не может ли стать таковым обычный день с любимой семьёй и тот миг, когда мы с улыбкой смотрим в глаза любимого человека?»
Дорама «Младший сын семьи чеболя»
Новелла «Младший сын семьи чеболя»
60
Тринадцать лет Юн Хёну работал на крупную компанию Сунъян: не перечил, не подводил, вопросов не задавал. И думал, что заслужил доверие. Но в конечном счёте люди Сунъян избавились от него. Только по иронии мужчина переродился в прошлом — младшим внуком главы корпорации. И теперь он собирается использовать накопленные знания и опыт, чтобы из мести встать во главе.
Источник: kinopoisk.ru
Больше о семье чеболя:
Твердая обложка
1 439 ₽
1 199 ₽-17%
Твердая обложка
1 619 ₽
1 349 ₽-17%
Дорама «Что случилось с секретарём Ким»
Манхва «Что случилось с секретарём Ким»
13
Девушка Ким Мисо на протяжении девяти лет блестяще справлялась с должностью секретаря, но тут вдруг решила уволиться. Её несносный, но жутко привлекательный начальник в шоке — как так? Она нужна ему! Выясняя, что случилось с секретарём Ким, мужчина невольно заглянет в тёмный уголок собственного сердца и найдёт ответы на вопросы, которые сам себе боялся задать.
Первоисточником, по которому вышла одноимённая дорама, выступил роман.
Источник: kinopoisk.ru
Больше о секретаре Ким:
Твердая обложка
1 439 ₽
1 199 ₽-17%
Что случилось с секретарем Ким? Том 2 (Что не так с секретарём Ким?). МанхваЧон Кёнюн, Ким Мёнми
Твердая обложка
1 679 ₽
1 399 ₽-17%
Что случилось с секретарем Ким? Том 3 (Что не так с секретарём Ким?). МанхваЧон Кёнюн, Ким Мёнми
Твердая обложка
1 679 ₽
1 399 ₽-17%
Что случилось с секретарем Ким? Том 4 (Что не так с секретарём Ким?). МанхваЧон Кёнюн, Ким Мёнми
Дорамы по триллерам
Дорама «Магазин для киллеров»
«Магазин для киллеров»
4
После смерти дяди героиня Чон Джиан получает весьма необычное наследство… магазин для киллеров. Так девушка узнаёт, что мужчина торговал оружием и занимал высокое положение в криминальном мире. Поэтому она решает углубиться в него самой и выяснить, какие ещё тайны хранила семья.
Источник: kinopoisk.ru
Дорама «Цветок смерти»
«Цветы смерти»
256
Полиция в провинции Канвондо сталкивается с необычным делом: среди бела дня неизвестный похищает двух инвалидов — слепого и глухого. Неожиданно злоумышленник сам сообщает, где их прячет и сдаётся... а инвалидов находят исцелёнными. Теперь глухой может слышать, а слепой — видеть. Преступник рассказывает, что научился спасать неизлечимо больных, и вскоре находят ещё восемь «спасённых» им жертв, среди которых даже раковые пациенты. Только новая находка следователей открывает обществу глаза на то, как именно мужчина проводил лечение, и это вызывает невиданный общественный резонанс…
Премьера дорамы состоялась совсем недавно! По сюжету, чтобы спасти дочь, адвокат пытается вытащить из тюрьмы серийного убийцу, который может исцелить любую болезнь.
Источник: kinopoisk.ru
Из серии «Хиты Азии. Сквозь историю»
Дорама «Красная манжета»
«Красные манжеты»
15
История рассказывает о юной сиротке-служанке Сон Догим. В детстве девушка вошла во дворец, чтобы помочь братьям сдать экзамен на чин, и позже влюбилась в расчётливого и гордого наследного принца. На пути к счастью их ждёт множество преград, ведь правителю не позволено следовать сердцу.
Источник: kinopoisk.ru
Дорама «Алые небеса»
«Алые небеса»
1
Слепая от рождения Хон Чхонги всегда любила рисовать. В детстве ей помогал лучший друг Ха Рам, но однажды он без предупреждения исчез, а героиня обрела зрение… Много лет спустя судьба вновь сводит их вместе: Хон Чхонги прилагает все силы, чтобы стать знаменитой художницей, и на своём пути встречает слепого астронома Ха Рама, что с ним произошло за годы разлуки?
Источник: kinopoisk.ru
Из серии «Лучшие дорамы»
Дорама «Ложь, спрятанная в моём саду»
«Дом с внутренним двором»
5
Жизнь Санын похожа на кошмар: финансово зависимая от мужа-тирана, она не видит возможности сбежать. А у домохозяйки Чжуран наоборот — успешный муж, талантливый сын… только всё чаще ссоры разрушают иллюзию идеальности. А задний двор хранит тайну супруга, расследуя которую женщина невольно переплетает судьбы этих двух семей.
Источник: kinopoisk.ru
Дорама «Демон / Гоблин / Токкэби»
«Гоблин. Романтическое заклятье»
84
Ким Син был воином в эпоху Корё, но его предали и прокляли на вечную жизнь. Он должен тысячелетиями скитаться по миру, пока не найдёт невесту Гоблина, которая подарит ему долгожданную смерть.
Спустя века Ким Син встречает необычную девушку: она видит призраков, а её саму ищет Жнец Смерти. Герой надеется, что она — та самая спасительница, и поможет ему обрести покой. Но на пути встанет враг из прошлого, соперник из настоящего и первая любовь, которая подарит надежду на счастливую судьбу.
Спустя века Ким Син встречает необычную девушку: она видит призраков, а её саму ищет Жнец Смерти. Герой надеется, что она — та самая спасительница, и поможет ему обрести покой. Но на пути встанет враг из прошлого, соперник из настоящего и первая любовь, которая подарит надежду на счастливую судьбу.
Источник: fanasia.ru
Дорама «Потомки солнца»
«Потомки солнца»
56
Капитан спецназа Ю Сичжин и врач Кан Моён влюбились практически с первого взгляда. Но девушка не смогла выдержать такие отношения: героя постоянно вызывали на службу, и Моён не знала, вернётся ли он в следующий раз.
Спустя время она вместе с медицинскими волонтёрами отправляется в горячую точку, где встречает Сичжина. Теперь герои каждый день рискуют жизнью, но повод ли это снова быть вместе?
Спустя время она вместе с медицинскими волонтёрами отправляется в горячую точку, где встречает Сичжина. Теперь герои каждый день рискуют жизнью, но повод ли это снова быть вместе?
Источник: kinopoisk.ru
Потомки солнца. Фотобук
Дорама «Король: вечный монарх»
«Король: вечный монарх. Зов судьбы»
26
Что, если всё это время существует параллельный мир, где люди убеждены, что их реальность — единственная? В это начинает верить полицейская Чон Тэиль, когда встречает на улице мужчину на белом коне — незнакомец утверждает, что он император Королевства Корея. Теперь им предстоит раскрыть тайны сразу двух миров.
Дорама «Так я женился на антифанатке»
«Так я женился на антифанатке. Ненависть»
14
Журналист всегда в погоне за эксклюзивом. Поэтому когда Гынён увидела, как популярный певец Ходжун скандалит с какой-то девушкой, её счастью не было предела — ведь такая сенсация получится! Но у артиста хорошие связи, и чтобы избежать огласки, он делает всё, чтобы Гынён уволили. Теперь единственная цель девушки — испортить Ходжуну жизнь. Она становится главной антифанаткой певца, а из такой жгучей ненависти всегда можно сделать интересное шоу… Например, на время съёмок превратить Гынён в менеджера Ходжуна.
Дорама «Удар»
«Удар. Кикбоксинг для чайников»
9
Жизнь старшеклассника Вандыги нельзя назвать удачной. Мама бросила его ещё в младенчестве, а семья, состоящая из отца и дяди, прозябает в нищете. Вдобавок классный руководитель парня, живущий по соседству, всё время цепляется к ученику. Но когда Вандыги решает бросить школу, чтобы работать вместе с отцом, именно учитель помогает подростку найти его призвание.
Из серии «Любимые дорамы»
Дорама «Коснуться твоего сердца»
«Коснуться твоего сердца»
9
Чтобы спасти свою карьеру после скандала, актриса О Юнсо должна сыграть роль секретаря в предстоящей дораме. Но вдруг в последний момент выберут не её? Девушка не может так рисковать, поэтому решает подработать секретарём у адвоката и лучше вжиться в роль. Но властный начальник не хочет давать поблажек новой сотруднице — кажется, эта работа сложнее, чем думала Юнсо.
Оригинальный сценарий — в книгах
В эти книги входят оригинальные сценарии дорам, характеристики персонажей, список актёров и другие подробности о сериалах.
Дорама «Чудесный мир»
«Чудесный мир»
8
У писательницы Ын Су Хён была счастливая жизнь. Пока однажды её маленького ребёнка не сбила машина насмерть. Водитель обвинил в трагедии мать и из-за особенностей закона избежал наказания. Героиня не выдержала горя и пошла на преступление, запустившее цепочку трагических событий.
Встреча со студентом-медиком, который обещает помочь… точно ли она не окажется роковой?
Встреча со студентом-медиком, который обещает помочь… точно ли она не окажется роковой?
Источник: kinopoisk.ru
Дорама «Дан: единственная любовь»
«Последняя миссия ангела: любовь»
22
Балерина Ли Ёнсо потеряла зрение после аварии, поэтому ей пришлось попрощаться с карьерой. Но в её жизни появился ангел Дан, который из сожаления решил спасти девушку. Оказалось, что цена этой помощи высока — теперь он не может вознестись на небеса, пока не выполнит последнюю миссию: найти возлюбленного для Ли Ёнсо. А из-за характера балерины сделать это будет сложно.
Дорама «Пентхаус»
«Пентхаус»
6
Как ведут себя богачи, когда рядом происходит трагедия? Начинают подозревать друг друга! Именно так произошло в элитном комплексе «Дворец Геры»: с крыши небоскрёба упала девушка, и жители пентхауса потеряли головы от страха. Читайте сценарий к дораме и выясните, сможет ли Сим Сурён, единственная свидетельница случившегося, раскрыть преступление.
Дорама «Пока ты спишь»
«Пока ты спишь»
14
Лучше бы Хон Джу снились кошмары, а не события, которые произойдут в будущем. Самое обидное, что девушке никто не верит, даже если она предупредит человека о грозящей опасности.
Так получилось и с молодым прокурором Дже Чаном: Хон Джу узнала в нём мужчину, который может предотвратить бедствия из её снов и скоро станет ей самым близким на свете.
Так получилось и с молодым прокурором Дже Чаном: Хон Джу узнала в нём мужчину, который может предотвратить бедствия из её снов и скоро станет ей самым близким на свете.
Истории из подборки придутся по вкусу, если...
- Нравятся истории о тёмной стороне жизни, которые затрагивают неудобные темы;
- Привлекают сюжеты о втором шансе — герои перерождаются, возвращаются в прошлое или пытаются изменить судьбу;
- Цепляют эмоциональные драмы: вина, любовь и травмы, а порой… болезненное исцеление;
- Сильные чувства вызывают персонажи, которые не боятся меняться в борьбе за себя и близких.
Больше Кореи:
431 ₽
359 ₽-17%
Ежедневник "K-POP айдолы"Ежедневники Издательство АСТ
Твердая обложка
959 ₽
799 ₽-17%
182 ₽
149 ₽-18%