
Любимая книга может многое рассказать не только о человеке, но и о вымышленном персонаже, его интересах и увлечениях. Порой литературные отсылки в фильме могут даже подсказать сюжет или раскрыть смысл сцены. Мы решили узнать, что читают герои популярных фильмов, и составили подборку их любимых произведений. Некоторые персонажи такие же книголюбы, как и мы с вами!
Михаэль Берг из фильма «Чтец»
«Приключения Гекльберри Финна» – Марк Твен
Главный герой Михаэль Берг на протяжении фильма читает классические произведения мировой литературы, например, «Одиссею» Гомера, рассказ «Дама с собачкой» Чехова и трагедию Лессинга «Эмилия Галотти». Все эти книги с удовольствием слушает его возлюбленная Ханна, которая старше его на 20 лет и не умеет читать. Такое увлечение сближает пару и позволяет влюблённым узнать друг друга без лишних слов.

Мэрилу из фильма «На дороге»
«В сторону Свана» – Марсель Пруст
Фильм «На дороге» снят по одноимённому роману американского писателя Джека Керуака. Его сюжет рассказывает о Сэле и Дине, двух друзьях, путешествующих по Соединённым Штатам вместе с другими писателями: Ульямом Берроузом и Алленом Гинзбергом. В одной из сцен фильма Мэрилу, жена Дина, читает книгу Марселя Пруста «В сторону Сванна». Книголюбы будут в восторге от такого скопления литературных отсылок.

Скотт Лэнг из фильма «Человек-муравей и Оса»
«Виноваты звёзды» – Джон Грин
Уж чего, а чувства юмора создателям фильмов Marvel точно не занимать. Они использовали книгу «Виноваты звёзды» в качестве комедийной части сюжета – в одной из сцен серьёзный Скотт Лэнг, он же Человек-муравей, читает подростковую книгу и искренне переживает за её героев. История Огастуса Уотерса и Хейзел Грейси настолько трогательна и печальна, что даже супергерои не могут сдержать слёз.

Волшебник в баре «Дырявый котёл» из фильма «Гарри Поттер и узник Азкабана»
«Краткая история времени: от Большого взрыва до чёрных дыр» – Стивен Хокинг
В третьем фильме Гарри Поттер приезжает на ночном автобусе в бар «Дырявый котёл». Именно там зритель видит сидящего за столом волшебника, который помешивает напиток с помощью магии и с увлечением читает книгу маглов, а именно «Краткую историю времени» Стивена Хокинга. Скорее всего, выбор этой книги связан с общей тематикой третьей части – временем, которое можно повернуть вспять.

Джеймс «Сойер» Форд из сериала «Остаться в живых»
«Источник» – Айн Рэнд
Несмотря на то, что наша подборка о фильмах, мы не могли не включить в неё сериал «Остаться в живых», а точнее его героя – Джеймса Форда по прозвищу «Сойер». Даже после катастрофы он читает всё, что попадётся в руки, – что ещё остаётся делать на необитаемом острове? Сойер постоянно цитирует произведения, даёт книжные прозвища жителям и регулярно появляется в кадре то с одной, то с другой книгой, например, с повестью «О мышах и людях» Стейнбека или романом «Источник» Айн Рэнд. Своей любви к книгам Сойер не изменил даже в диких условиях.

Чарли из фильма «Хорошо быть тихоней»
«Над пропастью во ржи» – Джером Д. Сэлинджер
Чарли, главный герой экранизации романа Стивена Чбоски, после смерти близких людей переживает сильную депрессию и замыкается в себе. Со временем он сближается со своим учителем Биллом, который пытается помочь Чарли и советует разные произведения мировой классики. Среди них оказываются такие книги, как «Убить пересмешника», «Великий Гэтсби», «Над пропастью во ржи», «В дороге» и многие другие.

Людмила Свиридова из фильма «Москва слезам не верит»
«Три товарища» – Эрих Мария Ремарк
«Сейчас вся Москва читает», – говорит в одной из сцен Людочка, героиня Ирины Муравьёвой. Она показывает обложку книги, а на ней надпись: «Три товарища». Действительно, Ремарком тогда зачитывалась не только Москва, но и весь Советский Союз – общий тираж изданных книг писателя составлял 5 миллионов экземпляров. Режиссёр фильма Владимир Меньшов решил добавить эпизод с книгой, чтобы показать характерную деталь той эпохи.

Белла Свон из фильма «Сумерки. Сага. Новолуние»
«Ромео и Джульетта» – Уильям Шекспир
Кристен Стюарт в роли Беллы читает великую пьесу Уильяма Шекспира. Это не простое совпадение: на обложке книги можно увидеть белую крепость и людей в красных плащах. В конце фильма Белла попадает в итальянский город Вольтерра на «День изгнания вампиров». По традиции на этот праздник все люди одевают красные плащи. Это не единственный эпизод, связывающий два произведения, – вся книга Стефани Майер «Новолуние» построена на отсылках к пьесе «Ромео и Джульетта».

Хейвуд из фильма «Побег из Шоушенка»
«Граф Монте-Кристо» – Александр Дюма
На самом деле, Хейвуд не умеет читать, поэтому книгу «Граф Монте-Кристо» он просто держит в руках, но в фильме книга «Граф Монте-Кристо» появляется не случайно. Истории главных героев двух произведений тесно переплетаются между собой: долгие годы несправедливого заключения, изнуряющие дни, проведённые в тюремной камере, и долгожданная месть врагам. Стивен Кинг никогда не скрывал, что при создании своей повести вдохновлялся романом Дюма «Граф Монте-Кристо».

Катарина Стрэтфорд из фильма «10 причин моей ненависти»
«Под стеклянным колпаком» – Сильвия Плат
Фильм «10 причин моей ненависти» известен своей сильной и независимой героиней Кэт. В одной из сцен она читает книгу «Под стеклянным колпаком» Сильвии Плат. Параллели между героинями провести сложно, но, скорее всего, режиссёр хотел сделать акцент на том, какие трудности может переживать молодая девушка в своей жизни.

Таракан из мультфильма «Смывайся!»
«Превращение» – Франц Кафка
Бонус для тех, кто дочитал до конца! 11-й персонаж-книголюб – таракан из мультфильма «Смывайся». Сюжет повести «Превращение» Франца Кафки рассказывает о Грегоре Замзе, который однажды превратился в страшное насекомое. Иронично, что в мультфильме именно Таракан читает «превращение».
