В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 18+
Многие популярные дорамы и аниме последних лет основаны на китайских новеллах, корейских веб-романах, манхвах и манге. Но экранная версия почти всегда показывает лишь часть истории. В книгах остаются дополнительные сюжетные линии, внутренние монологи героев и детали мира, которые не попали в экранизацию.
Собрали 11 книг издательства Freedom, по которым были сняты успешные дорамы и аниме. Если после финальных титров вам не хотелось расставаться с любимыми персонажами, эта подборка для вас.
Один из самых обсуждаемых корейских сериалов последних лет рассказывает историю Юн Хёну — верного сотрудника корпорации, которого предают и убивают люди, кому он служил много лет. Судьба дает герою второй шанс: он просыпается в прошлом в теле младшего внука главы могущественной бизнес-империи.
Вооружившись знаниями о будущем, Юн Хёну начинает собственную игру за власть, деньги и месть.
Экранизация: «Младший сын семьи чеболя»
За масками странствующих мастеров боевых искусств скрываются наследники великих государств. Пока мир погружается в борьбу за власть, Бай Фэнси и Хэй Фэнси вынуждены выбирать между чувствами, долгом и судьбой своих народов.
Книга понравится поклонникам масштабных историй, сильных героев и романтики на фоне дворцовых интриг.
Экранизация: «Кто правит миром»
Сюэ Фанфэй теряет всё из-за предательства мужа, но получает шанс начать новую жизнь. Оказавшись в теле юной Цзян Ли, она начинает тщательно продуманную игру, чтобы восстановить справедливость и наказать виновных.
История понравится любителям умных героинь, мести и дворцовых интриг.
Экранизация: «Двойник» (2024)
Юнь Вэйшань — шпионка, которой поручено проникнуть в опасный клан под видом невесты. Её миссия проста: приблизиться к цели и уничтожить. Но чем глубже она погружается в жизнь своих врагов, тем сложнее становится отличить долг от собственных чувств.
Экранизация: «Мой путь к тебе»
История отношений отличницы Чжу Юнь и талантливого программиста Ли Сюня начинается в университете и продолжается спустя годы после болезненного расставания.
Это одна из самых популярных современных китайских романтических историй о любви, взрослении и втором шансе.
Экранизация: «Заводила и принцесса»
Фэн Чживэй оказывается втянута в опасную борьбу за императорский трон. Благодаря уму, образованию и силе характера она постепенно становится одной из самых влиятельных фигур при дворе.
Масштабная политическая сага для поклонников дворцовых интриг и сильных героинь.
Экранизация: «Восхождение фениксов»
После гибели принцесса получает возможность вернуться в мир под новым именем. Теперь ей предстоит раскрыть заговор, восстановить справедливость и защитить тех, кто ей дорог.
Экранизация: «Цзюнь Цзюлин»
Одна из самых известных историй о жизни в императорском гареме. Юная Чжэнь Хуань попадает во дворец, где каждое неверное решение может стоить жизни.
Экранизация: «Легенда о Чжэнь Хуань»
Когда её семья оказывается в беде, Хуа Чжи берёт ответственность за будущее рода на себя. Вместо того чтобы смириться с обстоятельствами, она начинает бороться за благополучие близких.
В центре истории — сильная героиня, семейные ценности и путь к независимости.
Экранизация: «История Хуа Чжи»
Ёко Курахаси, Ёситоки Оима
Трогательная история о прощении, взрослении и попытке исправить ошибки прошлого. Бывший школьный хулиган пытается наладить отношения с девушкой, которую когда-то обижал.
Экранизация: аниме-фильм «Форма голоса»
Легендарный тоннель Урасима способен исполнить любое желание, но требует за это слишком высокую цену. Двое подростков решают проверить легенду и изменить свои судьбы.
Нежная история о времени, потерях и надежде.
Если вы искали книги, по которым были сняты известные дорамы, обратите внимание на следующие экранизации:
Все эти истории можно прочитать в оригинальном книжном формате и узнать о любимых героях гораздо больше, чем показали на экране.