
7 книг и песен с похожим вайбом
Почему «Над пропастью во ржи» звучит как панк-рок, а «Дневники Бриджит Джонс» — как ироничный поп?
В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 18+

Что, если у вашей любимой книги есть саундтрек, о котором вы не подозревали? А у хита, застрявшего в голове, — литературный близнец, пылящийся на полке? Мы соединили семь культовых песен с семью романами. Готовы включить музыку и перелистнуть страницу? Эти пары — маршрут для тех, кто желает услышать, о чём на самом деле поют книги, и прочитать, о чём молчат ваши любимые песни.
Книги и песни с похожими вайбами
Sir, This Is Cut Throat Fashion — Her Words Kill
— «Нормальные люди» Салли Руни

38
«Better pack your tears into a suitcase and run away with my heart» («Что ж, упакуй свои слёзы и беги, прихватив с собой моё сердце») — эта строчка могла бы быть эпиграфом к «Нормальным людям». Роман представляет ту же хронику любви-катастрофы, прекрасной и невыносимой. История Коннелла и Марианны, которые не могут ни быть вместе, ни жить врозь, рассказана с такой пронзительной честностью, будто автор пишет не чернилами, а оголёнными нервами. И песня, и книга — о том, как больно отпускать того, кто стал частью тебя.
Manchild — Sabrina Carpenter
— «Что увидела Кассандра» Гвен Кирби

8
Песня Manchild Сабрины Карпентер — о женщине, уставшей от инфантильного, эгоцентричного мужчины, о сарказме и внутренней борьбе. Лирическая героиня композиции как будто сама могла бы написать книгу вроде сборника Гвен Кирби «Что увидела Кассандра». Здесь вы найдёте 21 рассказ о героинях, которые сталкиваются с абсурдными и унизительными ситуациями, часто вызванными мужчинами. Но реагируют они с юмором, иронией и решимостью, сохраняя силу и самоуважение.
What's Up? — 4 Non Blondes
— «Под стеклянным колпаком» Сильвии Плат

76
Когда внутренний вакуум под стеклянным колпаком сталкивается с яростным воплем «What's Going On?». Роман Сильвии Плат и хит 4 Non Blondes говорят об одном — экзистенциальном кризисе, тоске по настоящему и поиске хоть какого-то смысла в идеально-пластиковом мире. Если Эстер Гринвуд искала ответы в глубине собственной депрессии, то Линда Перри выкрикивает их в небо. Два разных голоса, но одно и то же щемящее чувство потерянности и надежды.
Teenagers — My Chemical Romance
— «Над пропастью во ржи» Джерома Сэлинджера

39
Задолго до того, как My Chemical Romance спели о молодёжи, пугающей систему, Джером Сэлинджер создал её главного нарушителя спокойствия — Холдена Колфилда. Его ненависть к «лицемерам» напоминает ту же энергию, что заряжает трек Teenagers. Просто Холден идёт на тихий саботаж, а MCR — на громкий музыкальный бунт. Идеальная пара для тех, кто и в книге, и в песне находит один и тот же вопрос: как сохранить себя, когда мир хочет тебя «почистить» и сделать удобным?
«Teenagers scare the living shit out of me» («Подростки меня до смерти пугают») — это панический шёпот взрослого мира при виде главного героя книги «Над пропастью во ржи».
WHERE IS MY HUSBAND — RAYE
— «Дневник Бриджит Джонс» Хелен Филдинг

34
Героиня песни RAYE мечтает о серьёзной любви, браке и кольце на пальце, но вынуждена ждать и подшучивать над собственной нетерпеливостью. Тот же вайб отражён в романе Хелен Филдинг «Дневник Бриджит Джонс»: Бриджит ищет любовь, сталкивается с сомнениями, смешными и неловкими ситуациями, учится смеяться над собой и разбираться в чувствах. Книга сочетает честность, эмоциональную искренность и лёгкую драму, превращая поиск счастья в одновременно тревожное и забавное приключение.
Sugar on My Tongue — Tyler, The Creator
— «Похвали меня» Сары Кейт

97
Лёгкая, игривая и сексуальная, песня Sugar on My Tongue от Tyler, The Creator задаёт настроение флирта и притяжения. В романе Сары Кейт «Похвали меня» этот вайб продолжается: герои открываются друг другу, погружаются в эмоции и желания, не стесняясь проявлять страсть. Книга показывает, как важно позволять себе наслаждаться моментом, быть честным с чувствами и принимать другого человека таким, какой он есть. Энергия, близость и лёгкая интрига делают историю полностью созвучной настроению песни.
Flowers — Miley Cyrus — «Уроки химии» Бонни Гармус

45
В треке Flowers Майли Сайрус поёт о самостоятельности, заботе о себе и умении радоваться жизни без постороннего подтверждения. Тот же вайб прослеживается в романе Бонни Гармус «Уроки химии»: Элизабет Зотт, талантливая химик, сталкивается с ограничениями общества 1960-х, но решает сама писать правила, строить карьеру и жить по-своему. Книга полна энергии, силы и вдохновения, показывая, как важно оставаться верной себе, несмотря на ожидания других.
Heroes — David Bowie — «Хорошо быть тихоней» Стивена Чбоски

44
«We can be Heroes, just for one day» («Мы можем быть героями — всего на один день»). Эта строка Боуи стала духовным компасом каждого героя Стивена Чбоски. Для Чарли и его друзей взросление — череда таких «дней героизма»: когда находишь в себе силы довериться, простить, принять свою уязвимость и встать на защиту друга. Роман Чбоски, как и песня Боуи, — не о громкой славе, а о тихой, интимной храбрости. Это гимн тем, чьи победы не попали в заголовки, но навсегда изменили чью-то жизнь.
Больше книг, напоминающих песни:
