Это второе моё знакомство с книгой турецкого автора, и оно получилось гораздо лучше, чем первое. В первый раз мне было очень тяжело читать из-за особенностей языка и в целом стиля, который сильно отличается от переводов, например, с английского, которые нам всем очень привычные, было ощущение ломаности, кривости языка. Здесь же такого нет. Да, по-прежнему ощущается вот этот вот турецкий колорит в языке, но читать при этом очень легко, текст плавный, и ничто не мешает погрузиться в историю. А история шикарная! Очень эмоциональная, буквально с первой главы. Героями проникаешься, и оторваться с каждой страницей все сложнее. Финал вообще эмоциональная бомба, у меня аж ладошки вспотели, когда читала, честное слово 😁 очень жду продолжение!