Да, давненько не испытывала я такого разочарование. Почему купила книгу? Во- первых, имя автора услышала впервые, во-вторых , название красивое и интригующее. И что же? Пшик! Каким " истом" ( постмодернистом и пр.) не называй автора, литературой от этого его писанина не станет. Стилистических и каких- либо литературных достоинств, во всяком случае, в русском переводе, в книге ноль. Содержание- абсолютно неудобоваримая каша из обрывков общеизвестных мифов и литературных произведений ( особенно досталось Шекспиру), приправленная попытками самого автора сочинить собственную историю. Подразумевается, что вся эта дичь имеет глубокий философский подтекст. Нету его там. Есть заумное словоблудие, лишённое всякого смысла. Как говорил профессор Преображенский:"-В печку её! "
Минусы
один сплошной минус от первой до последней буквы.