Отзывы на произведение: Загадочное происшествие в Стайлзе/The Mysterious Affair at Styles

Эта книга, эта история, этот захватывающий, интригующий сюжет, эти незабываемые, яркие, красочные, написанные будто с реальной натурой персонажи оставили яркий, незаменимый след в моей душе, когда-нибудь я точно возьму эту книгу со своей книжной полки и любовно буду перелистывать страницы, словно касаясь этой истории раз за разом, переживая все приключения заново.

Про многие произведения детективного жанра можно сказать, что с самого начала было очевидно, кто убийца. Это не про книги Агаты Кристи. И в особенности не про первую книгу в цикле, где расследует преступлени гениальный Пуаро.

Очень кстати словарик. Занимает всего несколько страниц, однако всё незнакомые слова в нём нашла). Оригинальный язык, что замечательно для изучения, в разы лучше, чем адаптированная литература

Очень удобный покет с белыми страницами и четкой печатью. Выглядит стильно, очень приятная цветовая гамма; помещается почти в любую сумочку. Здорово, что есть такие издания на английском. Агата Кристи просто отлично заходит как чтение для досуга, завлекает, все же недаром легендарный детектив. Английский у нее простой и аутентичный одновременно, читается на одном дыхании буквально и здорово настраивает мозг на язык.

Книгу купили, чтобы получить английский. Начать может быть немного трудно, но в итоге втягиваешься и с удовольствием читаешь.

Думаю, найти минусы в произведениях Агаты Кристи не так то и просто. Так и в этом произведении прекрасно все, начиная от сюжета, заканчивая тем, что есть возможность прочитать книгу в оригинале.
Отличное начало для чтения на английском языке, особенно если любите произведения данного автора.

Отличная книга для практики английского.

Классика всех времен, для уж очень сложных выражений есть пояснения и словарь, но в остальном текст не адаптирован и дает понять собственный уровень владения языком.

Обложка мягкая, а бумага очень тонкая, поэтому книга может достаточно сильно деформироваться при чтении. Влияет на внешний вид, если для кого-то это важно.
Но за эти деньги, в принципе — нормально.

Я почитатель Агаты Кристи, оттого приобретаю в библиотеку все книги. В особенности приглянулось наличествование на иноземном наречии. Неизменно отрадно обладать творения излюбленного творца в различных вариантах и форматах. Поглощается воздушно, ежели ведаешь язык. Отлично для поддержания речи, оттого советую. Такие детективы отличны для тех, кто обожает пораскинуть мозгами и не обожает месиво.

Приобретала в презент для матушки, собственнолично не поглощала. Она углубленно штудирует английский, и я постановила преподнести ей творение в подлиннике. Матушке весьма приглянулось. Я поглощала книгу в переводе. Сама фабула любопытная. До наиболее финала не ясно, к чему все продвигается. Однако при втором поглощении ты зришь, что на финал очутились намеки с наиболее дебюта. Дарование Агаты Кристи неоспоримо!

Один из моих любимых детективов Агаты Кристи!

Я осталась после прочтения в полном восторге. Во-первых интригующий сюжет,который не отпускает до конца. Во-вторых интересные персонажи,которые хорошо прописаны. Было интересно наблюдать за происходящим и хотелось самой понять,что на самом деле происходит. Атмосфера в книге была напряжена очень. Советую!

Минусов не нашла,было очень интересно!

В планах прочитать все книги Агаты Кристи, так как их много и подряд читать не стоит, то планы само собой далеко идущие.
Данная история не подходит для первого знакомства с автором, хоть это и первая история по годам про Эркюля Пуаро. Быстро вливаешься в слог, проста для понимания, настолько нет у книг ощущения будто читаешь старые книги. Тем не менее скучное местами произведение и предсказуемая концовка и убийца

Мне очень понравилось именно это издание первого романа об Эркюле Пуаро. Привлекло, что текст полностью на английском языке, оригинальный, неадаптированный, без сокращений и перевода. Прекрасная возможность потренироваться в чтении на английском и расширить словарный запас. Комментарии с переводом сложных выражений и словарь облегчают понимание. Сам роман очень увлекательный. Интересно наблюдать и за ходом расследования убийства пожилой богатой леди, в котором первым подозреваемым становится ее молодой муж, и за взаимоотношениями Эркюля Пуаро и его друга капитана Гастингса. Издание красивое, книгу приятно держать в руках.

Оригинальный текст на английском
Удобный формат, можно брать с собой
Красивая обложка, которую хочется рассматривать

Блестящий детектив и великолепный Эркюль Пуаро во главе расследования. Как всегда загадки, интриги, семейные тайны. Сюжет захватывающий, буквально несешься по нему.
Мне также нравится язык Агаты Кристи в оригинале - лаконично, но выразительно и образно. Читать достаточно легко, я думаю с B2 уже можно точно. Помогает словарик в конце книги, комментарии к интересным выражениям.

Качество бумаги. Я собираю эту серии книг Агаты Кристи, хотелось бы, чтобы обложки были более говорящими, а не просто орнамент, но это вкусовщина.

Загадочное происшествие в Стайлзе или же the mysterious affair at Styles невероятно интересная и захватывающая история!
Я учу Английский достаточно давно и для меня это настоящая находка. Мне очень нравится Агата и Кристи и её стиль написания книг!
Книга замечательная, очень понравился её Размер и обложка!!
Её детективы и романы очень интересные и захватывающие, всем обязательно советую к прочтению

Очень люблю фильмы и сериал об Эркюле Пуаро, сюжеты знакомы, на русском языке читать не интересно. Поэтому эта книга стала настоящей находкой. Она позволяет познакомиться с хронологическим первым романом о знаменитом бельгийском сыщике в оригинале. Капитан Гастингс гостит у своего друга в поместье Стайлз, принадлежащем его матери. Но богатую подилую женщину убивают, главным подозреваемым становится ее молодой муж, у которого нет алиби и который покупал яд. Но дело оказывается гораздо сложнее и запутаннее, чем казалось на первый взгляд. И только вмешательство друга капитана Гастингса Эркюля Пуаро, бывшего бельгийском полицейского, помогает раскрыть коварный план убийцы и вывести его на чистую воду. Книга небольшая, удобно брать с собой. Текст полностью на английском, без перевода, но читается легко. Незнакомые слова можно посмотреть в словаре в конце книги.

Качественное издание
Красивая обложка с оригинальным орнаментом
Увлекательная детективная линия
Яркие герои

Читала много творений Агаты Кристи подряд, и это на фоне других для меня немного подзатерялось. Фабула схожа с некоторыми романами, показавшимися более яркими.
Тем не менее, поворот с выдачей себя за другого человека очень интересный и неожиданный. Весьма познавательны сведения об английской судебной системе, на которых строился план преступника. И как всегда великолепен Пуаро со своими экстравагантными замашками.

Я фанат Агаты Кристи,поэтому покупаю в библиотеку все книги.Особенно понравилось наличие на иностранном языке. Всегда приятно иметь произведения обтимого автора в разных вариантах и форматах. Читается легко если знаешь язык.Хорошо для поддержания речи,поэтому рекомендую.Такие детективы хороши для тех кто любит подумать,и не любит месево.

Любимый писать

Минусов нет

мне очень полюбилась эта книга из-за того что я обожаю детективы
в этой книге написанной агатой кристи рассказывается как сыщик эркюль сталкивается с необычной задачей-богатая девушка стала жертвой одного из ее наследников и они пытаются разгадать загадку,я сейчас в процессе чтения
Мне очень нравится эта книга тк она на английском и я очень люблю читать детектив-кто знает хоть немного английский (комментарии и словарь могут помочь)и любит детективи и тем более агату кристи советую взять

Покупала в подарок для мамы, сама не читала. Она углублено изучает английский и я решила подарить ей произведение в оригинале. Мама очень понравилось
Я читала книгу в переводе. Сам сюжет интересный. До самого конца не понятно к чему все идет. Но при втором прочтении ты видишь, что на конец были намеки с самого начала. Талант Агаты Кристи неоспорим!
Советую к прочтению, если вы уже на довольно высоком уровне изучения английского языка

Крутой сюжет

не обнаружено

Роман погружает в обстановку английской усадьбы времён Первой мировой войны — с её напряжёнными семейными отношениями и духом эпохи 20го века. Детали быта и окружения прописаны лаконично, но выразительно: они не перегружают текст, а лишь усиливают ощущение реальности происходящего и это очень радует. Нет избыточных описаний или лирических отступлений — всё работает на развитие интриги произведения. Динамика выстроена так, что напряжение нарастает постепенно, но и без провалов.
Роман читается на одном дыхании и оправдывает статус классики детективного жанра.
Рекомендую вам к прочтению!

Сюжетная детективная линия, герои и атмосферность книги дают о себе знать.

Нет.

Читается легко, это дебют Кристи, предстоит познакомиться с эксцентричным Пуаро и непонимающим и милым Гастингсом. Книги можно читать непоследовательно, но хотелось начать именно с первой. Под подозрением окажется абсолютно каждый герой. Предстоит включать дедукцию и разгадывать тайны и загадки, а может просто следить за расследованием, которое проведет Пуаро. Интересно, захватывающе, но на один раз, к сожалению.

Читается легко, затягивает

На один раз

С этого романа началась моя любовь к детективам Кристи. Книжку на русском языке подарили в 1988 году — это было первое произведение великой писательницы, которое я вообще прочла.

Когда встречаешь первую любовь, тебя клинит. Время исчезает. Я очень близко к тексту помню русский перевод, поэтому читать этот неадаптированный текст все равно было несложно. Конечно, без словаря и раздумий я понимала с пятого на десятое, но память подсказывала: этот эпизод об этом, эта фраза — о том. Что у Кристи великолепно, так это ее стиль. По нескольким абзацам можно сделать вывод, что это ее работа. Она иронична, что в этой книге прослеживается ярче, чем в других произведениях. "Загадочное происшествие в Стайлз" (у меня книга в переводе называется так, не "в Стайлзе", как здесь), оживляет старую добрую Англию настолько, что ее можно потрогать руками. Однозначно рекомендую всем любителям умных серьезных детективов и английского языка.

Нет. Нет. Нет.