В данную книгу вошли два первых романа цикла о Хичи Ф. Пола. Надо сказать, что весь цикл о Хичи достоин прочтения, однако именно первое произведение - "Врата" - было признано лучшим романом по версиям трех самых престижных литературных премий в жанре научной фантастики одновременно. "Врата" и "За синим горизонтом событий" - произведения невероятно комплексные, многогранные, но в рамках цикла служащие единой цели - объяснить, как и почему в человеке зарождается порыв к лучшему будущему. Будущее Земли, описанное в первых романах цикла, безрадостно - а как ещё характеризовать мир, в котором люди видят в неизвестности и смутных фантомах непостижимой инопланетной цивилизации не источник хтонического ужаса, а окно возможностей, шанс вырваться из серости одинаковых дней? Главный герой Ф. Пола - нетипичная для научной фантастики личность: не романтический герой-первооткрыватель, а шахтер-пищевик (необычно звучит, но местное будущее полно изрядных нюансов), ипохондрик, которого легко упрекнуть в слабоволии. Но от этого только интереснее становится следить за его трансформацией в кого-то совершенно иного. За счёт этого - и многих других аспектов - начало цикла о Хичи - однозначно одна из самых ярких его вех.
Плюсы
1. Исключительно оригинальная для 70-х годов ХХ века (да и для современности) идея взаимосвязи человеческой и инопланетной цивилизаций, а также концепция сюжета вообще;
2. Довольно обстоятельное в рамках художественной литературы исследование человека - его личности и человечности;
3. Умение автора параллельно удерживать напряжённый темп повествования и детально раскрывать мысли, чувства и мотивы персонажей;
4. Наличие трёх главных литературных премий в жанре научной фантастики у первого романа цикла;
5. Удачная компоновка произведений цикла (три книги по два романа - отлично удерживает внимание)
Минусы
1. Скачок буквально каждого аспекта цикла между первой и второй книгами заметен невооружённым глазом: слишком резкие перемены в характере главного героя, его окружении, вообще мире вокруг него;
2. Очень много внимания уделяется не действию как таковому, а, скорее, его значению, а также психологии персонажей и кривой их личностного развития;
3. Полноценное понимание идей и концепций цикла сильно зависит от знания культурного контекста 60-х - 70-х годов ХХ века