С сожалением расстаюсь с веселым, вульгарным чудаком-сыщиком сэром Генри Мерривейлом, этой "гадюкой", по словам полковника Дюрока, комиссара танжерской полиции, который ловко привлек гостя к поискам неуловимого Железного Сундука, похитителя бриллиантов. В пером романе в захватывающие приключения вовлечены две пары влюбленных, симпатизирующие друг другу. Рельефно выписаны образы команданте Альвареса, испанского Джеймса Бонда, и его друга Билла Бентли, английского романтика, фехтовальщика и стрелка. В "Кубке кавалера" мы снова встречаемся с постоянным соперником сэра Генри, инспектором полиции Мастерсом, а также с хитрым другом героя американским сенатором Биллом Харви, вдовцом, отцом и тестем прекрасной пары лорда и леди Брейс. Вместе они расследуют загадку древней реликвии.
Плюсы
Это самая веселая книга в серии о Генри Мерривейле. В ходе следствия Мастерс, эта "змея подколодная" дважды получает ранение головы, выбыв из дела, сэр Генри – удовольствие от посрамления соперника, а лихой сенатор опытной тактикой и кавалеристским наскоком жену, чопорную леди, члена парламента от Лейбористской партии Эллейн Чизмен, "эту бабу с кислой физиономией". В итоге она в неглиже бегает с сенатором по саду, указывая, в какую сторону бежал ее ученый жених, уворачиваясь от стрел ее нового возлюбленного, тоже не совсем одетого. Мы получим также удовольствие от рева, вернее певческих талантов сэра Генри, бас-профундо и скабрезные матросские песенки которого под руководством итальянского маэстро распугивают всех в округе и в буквальном смысле сбивают полицейского с велосипеда. Преступника угадать невозможно.