Неизвестно, каким образом человек, проживший в Японии 20+ лет и работавший там всем, кем она работала, может до сих пор смеяться над словами "сукияки" или "членство" и извиняться при каждом их упоминании. А также разбираться в японском образе мышления так поверхностно.
Всё, что я получила от этой книги, - это пренебрежительное отношение автора, порицание и смех над тем, что японцы из себя представляют.
Куда смотрело издательство и почему приняло решение издать это почти 300-страничное оскорбление, мне тоже не понятно.
Крайне не рекомендую.
Минусы
Сальные шуточки.
Негативное отношение практически к каждому аспекту японской культуры и жизни. Не шучу, в каждом разделе вы найдёте что-либо негативное.
Автор при помощи токсичности между строк опустила здесь практически всех и каждого: японцев и Японию, туристов, китайцев, румынов, мужчин, веганов, россиян и т.д.
По ходу чтения вам будет казаться, что вас считают тупым. Вам не кажется. Автор много раз за вас напишет, что вы думали о японцах, а потом опровергнет эту идиотскую идею.
Погружения в японскую культуру и жизнь в книге нет. Есть множество общеизвестных фактов, информация, которую легко найти в Википедии (и без скабрезных шуточек и порицания), а некоторые факты ПОВТОРЯЮТСЯ из раздела в раздел, так что в какой-то момент вообще пропадает смысл читать дальше, ведь вы уже всё это видели в других главах ранее.