Отзывы на произведение: World of Warcraft. Вол'джин. Тени Орды

Очень хотелось подробнее изучить описанный в книге момент из биографии Вол\'джина, но ожидания не оправдались. В самой истории как таковой ничего особенно плохого не увидела, если рассматривать её в концепте, в отрыве от написанного.

Антагонисты в лице зандаларов попросту никчемны и смешны, героям словно бы никакого труда не стоила одерженная победа. Командующая зандаларами также ничуть не порадовала, больше огорчила. Стратег и опытный военный с какими-то тайными приёмами (о чём было упомянуто ближе к развязке, вывешенное чеховское ружьё), ни разу в истории и не выстрелил. В битве с главными героями её хватило на абзац, не более. Её начальство постиг тот же итог. С остальными та же ситуация. Монахов можно было и не задействовать, тёмный охотник и его человеческий товарищ справились бы вдвоём. Нет причин переживать за кого-либо, всё даётся им слишком легко. Не было и малейшего риска погибнуть (Вол\'джин задействован в сюжете игры в дальнейшем, как и Чэнь, но вот многие другие второстепенные персонажи порой совершенно лишние). По этой причине сражения выглядят крайне уныло.

По поводу написания/перевода... Тавтология, бесконечные повторы на один абзац - главный грех этой книги. Притчу о крабах и тому подобное разжовывают сотнями раз. Читателя принимают за недалёкого глупца, который не поймёт ни с первого, ни со второго раза.

Твёрдая обложка, за главными действующими лицами приятно наблюдать (но это не значит, что интересно), читается относительно легко. Люблю Вол\'джина как и троллей в принципе, хотелось бы видеть больше книг с представителями Орды в роли главных героев.

Ошибки смущают, затрудняя погружение в историю. Антагонисты смехотворны, отчего главный конфликт нисколько не трогает. Теряется смысл читать книгу в таком случае...