Книга "Женщина в белом" издательства "Коллинз" предваряется биографией автора и историей создания романа.
На мой взгляд, эти краткие статьи будут особенно полезны тем, кто только приступает к изучению творчества Уилки Коллинза на английском языке. Ведь роман "Женщина в белом", написанный в 1860 году, приоткрывает нам суть всего последующего творчества писателя. С одной стороны, мы видим, как автор тяготеет к действительности, к неопровержимым её фактам, с другой - убежден, что в жизни есть некая мрачная тайна, которую невозможно постичь разумом. Именно она, эта непостижимая тайна, составляет скрытую основу жизни. Отсюда увлечение писателя мистицизмом, интерес к подсознательному и паранормальным явлениям. Сам Коллинз писал, что "вряд ли на десять тысяч человек сыщется один, который в этой гуще действительности способен также постичь, что он проживает в гуще таинственного".
Плюсы
Сам Коллинз считал себя избранным, способным к этому, и видел своё призвание в том, чтобы неустанно делиться своими важными открытиями с читателями. Прочитав эту замечательную книгу, не могу не согласиться с Ч. Диккенсом, написавшем о своём друге: "Художественный мир Коллинза домашний и вместе с тем дикий". В обществе, всецело опирающемся на отношения собственности и цивилизованном лишь внешне, в котором попираются законы и писаные, и моральные, просто неминуемы межличностные конфликты. Так кому же, как не Коллинзу, имевшему юридическую квалификацию, было разглядеть эти конфликты и, использовав их для завязки своих романов, с необыкновенной смелостью обличить пороки дикого по своей сути викторианского общества?
У. Коллинз даже специально создает свой собственный уникальный жанр мистического детектива и делает это с одной лишь высокой целью: донести до нас свет и моральные истины.