Отзывы на произведение: Волшебные корейские сказки

Интересный сборник, можно сказать, культурный феномен. Хотя тексты названы сказками, больше подходят для размышления и изучения взрослыми. Есть словарик и задания для обучения корейскому языку, перевод на русский текстов полностью. Юмор уместный, слог лёгкий. Сверхъестественные существа предлагают людям сделки/испытания, ставящие под сомнение сложившейся уклад жизни, что заставляет задуматься о социальном контексте сказок и переосмыслить некоторые вещи.

Сестра увлеклась корейской манхвой и дорамами, в которых очень часто есть отсылки на их фольклор, сказки. Она попросила на день рождения подарить книжку с корейскими сказками, выбрала эту, понравилось оформление и подборка. Сестра тоже осталась довольна, на наши сказки вообще не похоже, интересно прикоснуться к их культуре. Тоже как-нибудь прочту, заинтересовало

Прикольное оформление

Книгу покупала для себя ,очень увлеклась корейской культурой и её языком ,и было интересно начать именно с сказок и фольклора этой страны ,очень понравилось что её можно использовать для изучения языка ,ведь тут есть оригинальный текст на корейском языке и транскрипция
Сами сказки это удивительные и волшебные истории ,очень было интересно их прочитать и сравнить с нашими русско народными сказками

Очень полезная книга. Важно учитывать, что она не подходит совсем новичку, нужен хотя бы маленький словарный запас, иначе читать нет смысла.

Интересные сказки. Есть задания, перевод и небольшой словарик для каждого рассказа. Из сказок можно запомнить много слов, которые не встречаются в учебниках.

Из-за картонной обложки не очень удобно читать. Шрифт местами стерся

Корейская книга для чтения для начинающих

Есть перевод, новые слова выписаны для каждого рассказа отдельно, после истории есть упражнения для практики. В конце книги есть ответы на задания, для того, чтобы себя проверить. Доступная цена. Очень рада, что печатаются адаптированные книги для чтения на корейском языке для начинающих.

Минусов нет, разве что тираж маленький - всего 3000 экземпляров

Книга идеально подойдёт для тех, кто учит корейский язык. В этой книге встречается очень много различных символов (корейский язык). Так же имеется текст на русском. Сказки очень хорошо прописана и хочется перечитывать их каждый вечер. В каждой сказке можно вынести мораль, что очень важно для читателя. Отличная книга для продолжения изучать корейский язык. Но так же можно приобрести просто из-за корейских сказок. Отличная книга на вечер.

Красивая обложка
Простой слог

Отсутствуют