Знаете ли вы, что...
Это издание не копия оригинала 1939 года. Хотя на первый взгляд очень на него похожа.
Обложка аутентичная. Графические иллюстрации те самые - первые - и принадлежат руке художника Николая Радлова, которые он нарисовал для первой же версии текста Александра Волкова про девочку Элли. Любопытно, что стилистика рисунков напоминает об анимационных фильмах конца 20 и начала 30 годов. А сам Радлов при этом стоял у истоков советской мультипликации.
Но вот история, напечатанная в настоящем издании, относится ко второй всем известной версии "Волшебника Изумрудного города", и появилась она лишь спустя двадцать лет.
К 1959 году писатель переработал первую книгу. В целом он сделал её лучше и совсем незначительно подпортил. Так история дополнилась новыми увлекательными событиями, расширились мотивации героев. Например, Элли в истории 1939 года нисколько не интересуется желаниями Страшилы, Дровосека и Льва. Но в версии 1959 года она с ходу справляется об их заветных желаниях, поскольку добрая волшебница Виллина, которая прежде не ставила никаких условий, сказала девочке, что та вернётся домой лишь в том случае, если не будет уж совсем эгоисткой, как в 1939 году, и поможет трём существам добиться исполнения их заветных желаний. Да, позднюю Элли Волков сделал более внимательной к другим персонажам, склонной к раздумью, саморефлексии. Героиня стала менее дерзкой и, что важно, менее самостоятельной - зависимой от друзей. Хорошо ли это, плохо ли, каждый читатель решит для себя сам. Кстати, Тотошка, который раньше был молчаливым и незначительным участником путешествия, становится полноценным героем, говорящим на человеческом языке.
Новый "Волшебник Изумрудного города" больше понравился и читателям. В 1959 году книга вышла с новыми красочными иллюстрациями Леонида Владимирского, которые почему-то со временем стали почти что каноничными. Сам Волков считал их наиболее подходящими для его сказки. Спорить с писателем не берусь, однако мне его история никогда не виделась в столь ярких карнавальных красках. Поэтому хочу сказать спасибо издательству "Детская литература" за это издание. Получилось эдакое обаятельное "чудовище Франкенштейна": мало кому знакомые старые иллюстрации Радлова сшитые воедино со всем известной текстовой версией "Волшебника".
Отдельное спасибо от глаз, которые говорят, что читать им намного приятнее с такой чуть желтоватой и плотной бумаги.
Кстати, существует в переиздании книга с рисунками художника Виктора Бундина. Он явно вдохновлялся работами Николая Радлова. У них даже людоеды почти кровные братья :)
Плюсы
Всё в отдельности и совокупности. Прекрасное издание.
Минусы
С тканевого корешка слегка обтирается зелёная краска.