Отзывы на произведение: Вношу ясность
1 399 ₽
1 679 ₽ -17%
Твёрдый переплёт
Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложкаРаньше я любила обложки от издательства corpus. но что с ними происходит сейчас? лично мне не нравится, когда изображают людей. это вообще никак не отображает сюжета книги. далее, цена высока. при этом, да, есть твёрдый переплет. но нет ляссе, бумага жёлтая, которая со временем вообще становится ржавого цвета. нет суперобложки. нет закрашенного обрела. из чего тогда складывается цена?
Твердая обложкаТвердая обложкая не поняла, зачем эта книга российскому читателю 21 века.
во-первых, не смотря на хлесткие и забавные комментарии недостатков общества, его структур и институтов, мысли все Фрэн про американцев и их культурные и менталитетные особенности; ее суждения не универсальны, их невозможно применить к своей культуре и своим знакомым, потому что среда сильно отличается, плюс она пишет об узкой социально-экономической прослойке людей, то есть она даже не все американское общество смогла объять.
во-вторых, хоть и пишут, мол, слова Фрэн навека, но нет, она ничего универсального в людях и обществе подметить не смогла, наоборот, ее записки сильно завязаны на эпохе давно минувшей, поэтому ты как бы читаешь и тут же все забываешь, ибо мозг четко осознает, что к нынешней реальности ее брюзжание неприменимо
во-первых, не смотря на хлесткие и забавные комментарии недостатков общества, его структур и институтов, мысли все Фрэн про американцев и их культурные и менталитетные особенности; ее суждения не универсальны, их невозможно применить к своей культуре и своим знакомым, потому что среда сильно отличается, плюс она пишет об узкой социально-экономической прослойке людей, то есть она даже не все американское общество смогла объять.
во-вторых, хоть и пишут, мол, слова Фрэн навека, но нет, она ничего универсального в людях и обществе подметить не смогла, наоборот, ее записки сильно завязаны на эпохе давно минувшей, поэтому ты как бы читаешь и тут же все забываешь, ибо мозг четко осознает, что к нынешней реальности ее брюзжание неприменимо
Плюсы
юмор и ханжеский сарказм
Минусы
морально устарело, культурно неприменимо
Твердая обложкаТвердая обложкаЧто было бы если бы Михаил Жванецкий жил в Нью-Йорке ?
Это сложно представить, ведь нам бы пришлось примерить на себя весь культурный фон той страны. Но это и не нужно представлять! Есть Фрэн Лебовиц, и от её прозы ощущения как от монологов Михал Михалыча, у хорошей настоящей сатиры нет паспорта и прописки, она так создана что будь вы сколь угодно далеки от темы, некоторые обертона текста найдут те струны вашей личности с которыми вступят в резонанс
Это сложно представить, ведь нам бы пришлось примерить на себя весь культурный фон той страны. Но это и не нужно представлять! Есть Фрэн Лебовиц, и от её прозы ощущения как от монологов Михал Михалыча, у хорошей настоящей сатиры нет паспорта и прописки, она так создана что будь вы сколь угодно далеки от темы, некоторые обертона текста найдут те струны вашей личности с которыми вступят в резонанс
Твердая обложкаТвердая обложкаЯ большой Фанат Фрэн…стала!
Плюсы
Несколько раз видела Фрэн Лебовиц в зарубежных роликах, думала: какая яркая и интересная журналистка, интересно было бы ее почитать, если она использует такие эпитеты в жизни, насколько интересно будет то, что она пишет. Нашла только в ЧГ книгу свежего перевода, что скажу - восторг! Я читала и ухахатывалась и попутно себе выделяла строчки с самым жизненным и смешным. Это как свежий глаток веры в себя, такие книги напрямую не об этом, но люди написавшие их как раз в точку всем своим естеством это транслируют, а мы впитываем!