Отзывы на произведение: Вихрь перемен из рода Мэн (#1)

О, это нечто, не побоюсь этого слова, шикарное!
Приквел "Песни о небесах" начался довольно бодро (имею в виду весь первый том), хоть и начался довольно странно - дерзкая расхитительница гробниц лезет туда, куда не следует... Думаю, истории про расхитителей гробниц после того, что я прочитала здесь, не моё.
А вот то, что было после её перемешения в мир "Песни о небесах", очень даже моё! Такое я люблю!
Если понравились "Восхождение фениксов" и "Светлый перед луны", то можно смело брать вот это литературное чудо!

- Приквел одной из самых любимых историй - "Песни о небесах";
- Яркая цветная красивая обложка;
- Цветной обрез, форзацы, карта мира, цветные иллюстрации внутри, да и всё оформление вообще!
- Интересный сюжет о бойкой девушке, которая не готова мириться со своей судьбой, и которой как будто всё по плечу

Эта книга увлекательное путешествие в мир древнего Китая, где традиции встречаются с магией, а интриги плетутся на каждом шагу. Особенно хочется отметить харизматичную главную героиню — Мэн Фуяо.

Красивая большая история и очень красочная книга. От книги не возможно оторваться. Сюжет все больше и больше затягивает. История заставляет задуматься о многих важных вещах и держит в напряжении до самого интригующего финала.

Нет

Ждала этого издания после просмотра дорамы по данной новелле. Уж больно главная пара понравилась, особенно главный герой, потому нацелилась сразу на покупку всей истории. Тут в отличие от дорамы уже есть отличия, потому что главная героиня попаданка, троп, который любят китайские авторы и сразу исключают киноделы. Но это делает навыки героини и ее поведение более цельным, потому фанатам книг о попаданок и истории Китая одновременно, рекомендую.

Это был просто невероятный подарок.
Я так полюбила весь цикл Феникса и мне было очень жаль расставаться с этой историей, а тут приквел и я готова была кричать на всю квартиру, когда увидела эту книгу.
Купила и осталась довольна.
Как всегда прекрасное описание мира, хорошо и качественно проработанные персонажи и сюжетная линия. Оформление книги с сохранившемся стилем, я счастлива, спасибо ️

прекрасное оформление книги соответствующему духу её описанию очень красивая обложка а также подарок который шёл к ней

хорошая история уже полюбившегося автора, эта книга связана с другим циклом автора "восхождение феникса", но на некоторое время раньше похоронологии мира и в этом книге больше фэнтези, чем в 1 серии.

в процессе эксплуатации книги не было обнаружено никаких недостатков

Взяла это книгу так как читала серию восхождение фениксов и вновь убедилась, насколько же важна работа переводчика. Атарова(переводчик серии феникса)настолько погружала тебя в книгу, что не было ни одного сомнения, что ты находишься там, рядом с героями. Многочисленные сноски не отпугивали, а наоборот приманивали читателя, ты узнавал традиции Древнего Китая и понимал, почему так необычно разговаривают высшие чины, почему столько много фразеологизмов и в принципе, если взять любой диалог Атаровой и убрать оттуда имена, по слогу все равно можно было понять кто в этом диалоге участвует, простолюдин или люди высших чинов. Как важны декорации в театре, так же и важен слог в книге! У Атаровой это было. Но у нового переводчика для книги "Вихрь перемен из рода Мэн"... Да, сама история подразумевает, что главная героиня из современного мира, но это совершенно нельзя отличить в тексте! Что она, что окружающие её люди "говорят" современным слогом! Нет ощущения, что они находятся в далёком столетии, как будто читаешь об интересном, но малобюджетном сериале, где не было места изучению традиций того времени. Этого погружения в места и события древнего Китая нет от слова совсем.

История интересная, но такого удовольствия, "проживания" в книге больше нет.

Перевод

какой же восторг испытала, когда увидела книгу в предзаказе и так долго ждала, сколько раз дата выхода смещалась, но чудо случилось и книга вышла. до сих пор не дочитала основной цикл, на последней части, экономлю и даже теперь с выходом приквела. но тут я не удержалась и надкусила этот красивущий томик, надеюсь и тут будет не одна часть, ибо я расстроюсь. потому что благодаря данному автору, я еще больше влюбилась в азиатскую литературу.
в этой книге столько всего, столько событий, и на такое количество страниц можно подумать, что это слишком много, но в процессе понимаешь, что это даже мало и хочется ещё и еще

я слышала очень много положительных отзывов про эту книгу, а именно про главных и второстепенных героев, которые описаны очень хорошо, на деле оказалось действительно так. меня сразу зацепила лёгкий соко, автора, красиво оформление каждого листочка и обложки. качество книги тоже было хорошее листы плотные и белые, а текст достаточно чёткий и равномерно пропечатанный раздел.

Как же я ждала эту книгу! Прочитала весь цикл восхождения фениксов и взгрустнула, когда закончилась последняя книга и тут узнала,что будет продолжение. Ура! Очень нравится автор и ее замечательный юмор , сколько было смешных моментов ,особенно обожаю перепалки между героями. Также в этой книге вижу двух героев очень похожих на тех,что из первого цикла , которые мне также нравились

Перевод имен в иллюстрациях

Никакой интриги нет в выборе любовной линии , так как в предыдущем цикле(во второй книге) в дневнике Чживэй от Фуяо была переписка любовной пары с подробностями , все таки в первом цикле была интрига кого же выберет Чживей, а здесь увы,такой интриги нет

Очень красивая книга с богатым оформлением и запечатанным обрезом. И при этом цена доступная. Многим сериям книг стоит взять пример с этой серии книг. Сам сюжет потрясающий. Фантастика великолепная. Герои живые. Персонажи очень хорошо прописаны. Читать одно удовольствие. книга идеально подойдет для подарка.

Вся книга один большой плюс, от оформления до содержания

Минусов нет никаких.

Захватывающее начало новой истории,книга понравилась на все 100%, читала на одном дыхании. Много интригующих моментов, всё взаимосвязано. Местами немножко путаешься из-за количества персонажей,но это даже интереснее. Хотелось бы поскорее прочитать вторую часть книги. Уже есть герои и любимчики,за которых сильно переживаешь. Персонажи во многом схожи по темпераменту с героями из прошлого цикла автора.

яркие персонажи и иллюстрации,интригующий сюжет

минусов нет

Ай, ну какой же шикарный слог у Гуйюань Тянься, вот честно с первых страниц тебя буквально затягивает в пучину событий т все, ты пропал, ты уже не помнишь кто ты, где ты, ты просто растворяешься на страницах романа. Отмечу достаточное количество пояснительных сносок, молодцы, это очень помогает при чтении китайской литературы, т.к. неизвестных слов встречается много. Очень красивая визуально книжка: яркий цветной обрез, насыщенная обложка, цветные форзац и нахзац. В общем книга свое место на полке заслужила.

В целом книга понравилась, хорошее мироустойство, качественное описание окружения и персонажей. Очень атмосферно, хочется погрузиться в мир и не уходит из него. Но не без минусов — снова эта история с «прокачивающейся» главной героиней, уже немного приелось. Сюжет идёт как очередное клише, где гг найдётся лазейку из любой ситуации, а сюжетные повороты не кажутся такими внкщапными. Но в итоге книга читается легко, персонажи быстро западают в сердечко и за ними становится интересно наблюдать. Жду продолжкние с нетерпением.

красивое оформление и интересная история

Мне не все книги данного цикла книг нравятся, но эта заинтересовала. Пришлось докупить книги основного цикла, так как оказалось это приквел (да, да, купила не глядя, бывает и такое, на обложку повелась, уж больно хороша, буквально соблазнила!). С нетерпением жду продолжение, как заметила, книги этого цикла довольно резво печатаются, буду надеяться что не забуду приключения пока жду второй том. Томик толстенький, с ним приятно не один вечер прошёл, помогает отдохнуть от повседневной рутины, попереживать за интересных персонажей. Мне кажется, что книга понравится не только совсем юным читательницам, но и несколько постарше.

оаоаоа я когда увидела эту книгу сначала не поверила своим глазам что это может быть что-то связано с циклом "васохждение феникса" но когда почитала оглавление была очень рада что что-то ещё вышла и будет интересно очень почитать о предках фен дживэй потамучто она остаётся в маём сердечка надеюсь не будет очень долго с продолжением тянуть и вскоре будущем выйдет продолжение а я пока пошла читать)

"Вихрь перемен из рода Мэн"— крутая книга про девушку Мэн Фуяо. От любимого автора. Мэн Фуяо археолог, случайно открывает древний саркофаг — и попадает в другой мир. Там ей предстоит многое пережить, познакомиться с судьбой и даже помочь основать целую империю! Читается легко, сюжет захватывает: магия, приключения, немного романтики. Очень понравилось, советую всем кто любит Азию!

С нетерпением ждала предысторию полюбившейся мне истории "Песнь о Небесах"
Очень интересно узнать,почему автор выбрал такой большой интервал времени в 500 лет
до известных событий.
Судя по вложенному буклету в книгу, нас ждет,что то масштабное.
Так же хочу отметить оформление книги, оно выполнено в том же стиле, что и "Песнь о "Небесах",
что меня радует и еще обрадовал момент с цветными вклейками персонажей, где есть перевод имен,
чего к сожалению не было в первом цикле, за это отдельное спасибо!

оформление

БОЖЕЧКИ, ДОЖДАЛАСЬ.
Завораживающее оформление, интересная предыстория полюбившейся серии.
Безумно счастлива,что этот экземпляр а
в моих руках. Чувствую,что опять буду читать взахлёб и почти без перерывов. Только боязно,что опять буду с жутким нетерпением ждать продолжения.
Всем,кто был очарован историей Чживэй и Нина советую. Да,здесь уже совсем другая история,но не менее захватывающая