Отзывы на произведение: Весь Анк-Морпорк.Путеводитель
Нет в наличии
Твёрдый переплёт
Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложкаКак я ее искала! Последнюю в городе ухватила. Когда-то мне подарил такую бывший молодой человек, но после расставания со злости продала. Как же жалела! Обожаю Плоский мир! Если бы могла эмигрировала бы туда
Плюсы
Лучшее!
Минусы
Есть ошибки, есть неточности, есть упущения переводчика, нет карты, которая есть в оригинале - но если вы фанат, то это не значительно. А если задрот - покупайте Английский оригинал
Твердая обложкаТвердая обложкаНе знаю даже какую оценку ставить. Весь текст, всю книгу я читаю отсылки к карте. Но карты нет…
Проверила, в англоязычной версии книги она была! А тут как бы издеваются, ей богу
Отсылка к тому чего нет
Сама книга безумно интересная
Дизайн роскошный, визуально выглядит потрясающе! Чего стоит одна обложка! И шрифт, и бумага
Но отсутствие карты - сильный недостаток
Разочарование
Проверила, в англоязычной версии книги она была! А тут как бы издеваются, ей богу
Отсылка к тому чего нет
Сама книга безумно интересная
Дизайн роскошный, визуально выглядит потрясающе! Чего стоит одна обложка! И шрифт, и бумага
Но отсутствие карты - сильный недостаток
Разочарование
Твердая обложкаТвердая обложкаЭто отличный подарок для фаната плоского мира. Если хочется узнать об этой вселенной ближе или вы просто запутались в чём-то, то эта книга точно для вас. Прекрасное качество: плотные глянцевые листы, яркие, красочные иллюстрации любимых персонажей. Здесь вы прочитаете про весь Анк-Морпорк, познакомитесь с самыми интересными местами города и конечно же их жителями.
Твердая обложкаТвердая обложкаДополнение
Люблю творчество сэра Терри Пратчетта всем сердцем, поэтому стараюсь собрать как можно больше изданий, которые могли бы приблизить меня к его миру и это и оно, и одновременно не оно.
Эта книга не дополнит ваши знания о Плоском мире. Вы не узнаете что-то новое о его истории. Однако вы сможете почувствовать себя тем путешественником, который приехал в незнакомую страну и купил в первом попавшемся ларьке путеводитель по городу. Здесь вы сможете прочитать именно об этом. О тех местах, которые вы можете увидеть в этом месте.
В целом, в копилку коллекционера Пратчетта эта книга впишется просто идеально.
Эта книга не дополнит ваши знания о Плоском мире. Вы не узнаете что-то новое о его истории. Однако вы сможете почувствовать себя тем путешественником, который приехал в незнакомую страну и купил в первом попавшемся ларьке путеводитель по городу. Здесь вы сможете прочитать именно об этом. О тех местах, которые вы можете увидеть в этом месте.
В целом, в копилку коллекционера Пратчетта эта книга впишется просто идеально.
Твердая обложкаТвердая обложкаХорошо оформленная книга. Выглядит как газета из Анк-Морпорка или путеводитель города для туристов, очень много объявлений из всех служб города (естественно в свойственной автору сатирической манере) от Почтампта до набора в Гильдию убийц.
Плюсы
Необычное оформление, глянцевые листы
Минусы
Широкоформатную карту в дополнение к книге не выпустили, но внутри есть карта с основными улицами и районами
Твердая обложкаТвердая обложкаКрасивая книга. Качественная печать. Хорошая бумага. Цветные иллюстрации. Суперобложки нет. Информация не столько полезная, сколько забавная. Но это справочник по выдуманному городу. Думаю, что иначе и быть не могло. Книга немного специфическая - для артбука слишком много текста, а иллюстраций можно и побольше. Но для справочника не хватает серьёзной информации о персонажах, каких-нибудь рассказов. Вещь исключительно для фанатов или как подарок.
Твердая обложкаТвердая обложкаКарта
Книга хороша, ведь мне нравятся книги сэра Терри. С картой и правда затык – есть карта Теней, но где основная часть. Очень надеюсь, что остальную карту можно будет докупить!
Твердая обложкаТвердая обложкаИ так сойдёт...
Прочитал Путеводитель "Весь Анк-Морпорк".
Сразу стоит заметить отвратительное отношение издательства к фанатам творчества сэра Пратчетта (а не фанатам приобретать книгу смысла нет). Во-первых, ЭКСМО, что за наглейший обман - где карта? В английском издании она есть, а если уж вы решили не издавать карту-приложение, то, хотя бы, убрали бы из книги отсылки к карте - ко всем адресам указан циферно-буквенный код, чтобы было проще найти объект на карте. А, и ладно, так сойдет!
Во-вторых, куча опечаток.
В-третьих, множество несостыковок и отвратительная корректорско-редакторская работа с именами собственными. Чего стоит на одной странице, чуть ли не в одном абзаце: Ч.Т. Джонсон и Ч.Т. Джексон. Или Убервальская лига воздержания и УбервальДская лига трезвости.
в общем, ЭКСМО прекрасно понимает, что фанаты купят книгу и так, можно совершенно не напрягаться.
Теперь обращаюсь к тексту:
Если вас не пугает отсутствие карты, то брать и читать книгу можно. Но, это не художественный текст. Это не книга из Плоского мира. Это именно путеводитель и справочник по плоскому миру. Т.е. беря книгу в руки, не ожидайте от неё нового искромётного рассказа об Анк-Морпорке. Большинство из описанного в тексте, вы и так уже знаете. Просто в книге вся информация о городе собрана в одном месте. Интересно, занимательно, но чтение специфическое.
Сразу стоит заметить отвратительное отношение издательства к фанатам творчества сэра Пратчетта (а не фанатам приобретать книгу смысла нет). Во-первых, ЭКСМО, что за наглейший обман - где карта? В английском издании она есть, а если уж вы решили не издавать карту-приложение, то, хотя бы, убрали бы из книги отсылки к карте - ко всем адресам указан циферно-буквенный код, чтобы было проще найти объект на карте. А, и ладно, так сойдет!
Во-вторых, куча опечаток.
В-третьих, множество несостыковок и отвратительная корректорско-редакторская работа с именами собственными. Чего стоит на одной странице, чуть ли не в одном абзаце: Ч.Т. Джонсон и Ч.Т. Джексон. Или Убервальская лига воздержания и УбервальДская лига трезвости.
в общем, ЭКСМО прекрасно понимает, что фанаты купят книгу и так, можно совершенно не напрягаться.
Теперь обращаюсь к тексту:
Если вас не пугает отсутствие карты, то брать и читать книгу можно. Но, это не художественный текст. Это не книга из Плоского мира. Это именно путеводитель и справочник по плоскому миру. Т.е. беря книгу в руки, не ожидайте от неё нового искромётного рассказа об Анк-Морпорке. Большинство из описанного в тексте, вы и так уже знаете. Просто в книге вся информация о городе собрана в одном месте. Интересно, занимательно, но чтение специфическое.
Твердая обложкаТвердая обложка50/50
+: Перевод замечательный. Книга тоже замечательная. Работа проделана огромная.
-: Думаю, как и у всех, огромное недоумение вызвало отсутствие карты. Также большим недостатком является "недоадаптированность". По моему мнению книга в данном варианте не стоит таких денег. В оригинале есть и супер обложка, и карта. Да и купить его можно примерно за столько же.
-: Думаю, как и у всех, огромное недоумение вызвало отсутствие карты. Также большим недостатком является "недоадаптированность". По моему мнению книга в данном варианте не стоит таких денег. В оригинале есть и супер обложка, и карта. Да и купить его можно примерно за столько же.
Твердая обложкаТвердая обложкаРазочарование
Испытываю смешанные чувства после приобретения книги. С одной стороны - превосходное издание, качественная бумага, очень приятно держать в руках, видно, что сделано с любовью. С другой стороны - уже на 4-й странице книги указано, что данный путеводитель дополнен "самой современной и полной картой нашего великого города-государства", и где же карта? А её нет. Хотя дальше по тексту книги постоянно есть к ней отсылки. Очень грустно наслаждаться таким кастрированным вариантом издания книги. Очень долго ждала этого издания и очень разочарована.
В общем решайте сами...
В общем решайте сами...
Твердая обложкаТвердая обложкаОбман
Купил сегодня долгожданный путеводитель по Анк-Морпорку Пратчетта и остался крайне недоволен. Да, я знал, что широкоформатной карты там не будет, как в оригинале, но того, что карты не будет вообще, я никак не ожидал. При этом в книге несколько страниц отведено под указатель объектов на карте, в какой ячейке что находится. Неужели нельзя было договориться хотя формата книги карту вложить? Крайне недоволен покупкой, не рекомендую брать. Смысл в путеводителе вообще без карты? Никакого, только очередное издевательство от Э>:-|