Купила в ЧГ для мамы - в феврале и наконец прочитала сама. Все откладывала, думала, очередная довольно проходная книга Даниэлы Стил. Однако книга неожиданно очень понравилась. Во-первых, качественный перевод. Такое сейчас редко встретишь, больше, похоже, пользуются едва "причесанными" подстрочниками. Во-вторых, ни ошибок, ни опечаток - тоже редкость! Ну и главное - интересный сюжет. Дело даже не в том, что главный герой - голливудская звезда. О съемках здесь как раз ничего нет. Я имею в виду именно развитие отношений в трех парах. Разные мужчины и еще более разные дамы, и тем не менее то, как они подошли друг другу в конце концов, вызывает удовольствие. Немножко не верится в то, что блестящий, беспечный и инфантильный Купер может остепениться в его-то возрасте, но... чего в жизни не бывает )) В любом случае понравилась непредсказуемость основных поворотов и в немалой степени убедительность поведения персонажей.
Плюсы
Перевод; грамотный текст; увлекательный сюжет
Минусы
Хотелось бы побольше об остальных персонажах-мужчинах