Отзывы на произведение: Вересковый мёд. Художник В. Н. Ненов

Брутальная обложка притягивает внимание, на ней изображены седой старец (его глаза напряжённо смотрят на зрителя из под нависших бровей) и молодой юноша, склонивший голову, они находятся в окружении железных копий. Книга проиллюстрирована художником В. Н. Неновым в гамме одного цвета, что усугубляет трагизм данной книги. Стихи Роберта Стивенсона перевёл на русский С. Маршак, передав каждым словом трагическую историю. Я считаю, перевод великолепен.

Прекрасное издание, получила в подарок. Большой формат, хорошая бумага, а про иллюстрации и говорить нечего. Только из-за них и купить эту книгу, ведь само произведение короткое. В переводе Маршака оно звучит бесподобно. Грустное и величественное одновременно. Про любовь к Родине и силу. Иллюстрации больше темные, но отлично передают атмосферу баллады.

красивая книга

их нет

Это очень важная для шотландской культуры поэма. Не просто для шотландской, а для пиктской, а пикты - это праотцы современной шотландской культуры и национальности. Горькая, пугающая поэма, но очень красивая. Она впечталяет своим языком, своим ритмом. Она очень короткая и прочитать ее точно стоит. Тем более на русский у нас шикарный перевод Маршака. Иллюстрации тоже атмосферные, мрачные, как и сама поэма.

Потрясающая книга! Не планировала покупать ничего нового, но мимо пройти не смогла. Эта книга обязана быть в моей библиотеке.

Вау-обложка, отличное качество печати, атмосферные иллюстрации - всё в лучшем виде. Книга большого формата, также понравилось соотношение текста и иллюстраций на разворотах. Однозначно рекомендую эту книгу к приобретению, в качестве подарка тоже будет здорово

Качество издания очень порадовало!
Несмотря на небольшое количество страниц , книга оставила приятное впечатление и стала настоящим украшением книжной полки.🔥
Главное достоинство книги — работа художника. Иллюстрации Владимира Ненова создают особую атмосферу старинной легенды: они выразительные, местами суровые и очень эмоциональные, точно передают драматизм баллады Стивенсона.
Единственный минус: некоторые иллюстрации расположены в произвольном порядке, не соответствуют только что прочитанному тексту.

Безумно красивая книга , большой формат. Качественное издание.
Думаю, что отлично подойдет для коллекционеров.
Книга достаточно тонкая, содержит немного текста баллады и много иллюстраций на весь разворот.

Невероятные иллюстрации от Ненова, выполненные в черно белом цвете. Очень красивая обложка с переливами. Мелованная бумага.

В целом минусов нет. Главное понимать, что текста немного. Баллада небольшая, но с большим смыслом.

Одна из самых известных баллад в истории литературы наконец обрела достойное издание. Давно искал подходящее и остановился на этом. И ничуть не пожалел. Поистине эпичные иллюстрации отлично передают весь драматизм этого великого произведения.

Прекрасное издание. Отличная бумага. Великолепный шрифт. Необычные иллюстрации. Рекомендую.

Не обнаружил. Всё идеально.

Невероятно проникновенная поэзия, высокая по своему драматическому накалу и трагическому концу, гимн стойкости и самоотверженности, читать истинное упоение, спасибо конечно переводчику, что ему удалось передать все ощущения накала страстей и перевести все это в русские рифмы, понятные и доходящие до сознания и сердца русского читателя. Издание великолепно по своему исполнению и воплощению. Высший балл!

Книга безумно красивая. Ее постоянно хочется просто взять и полистать даже после того, как уже прочел. О содержании уже много сказано и даже нет нужды добавлять - лиричная, проникновенная баллада, которая, мне кажется, не оставит равнодушным даже человека не питающего особой страсти к поэзии (а тут еще и в классическом переводе).

Плотные, белые страницы. Прекрасное качество иллюстраций (о самих иллюстрациях надо не говорить, а знакомиться с ними самостоятельно).

по моемому Владимир Ненов этими иллюстрациями попал в самый нерв произведения. Безумно красивый монохром. Эмоциональные портреты производят сильное впечатление, врезаются в память сильнее, чем стихи. Перевод Маршака это классика жанра. Обожаю эту книгу. Рекомендую к покупке. Формат уменьшенный. Качественная печать. Ребенок просит регулярно читать " Вересковый мед".

Это произведение я помню ещё со школьной скамьи. Оно поэтично и очень трагично. Трагедия народа который был уничтожен шотландскими завоевателями покорила меня , особенно великолепный перевод Маршака. Увидела книгу в новом издании и не удержалась, купила. Книга тонкая, в твёрдом переплёте, страницы из хорошей белой бумаги, шрифт комфортный для чтения и великолепные иллюстрации, которые соответствуют духу того времени.

Дороговато за такую тоненькую книгу.

Меня всегда захватывало, когда попадалось интерпретация какой-то старинной легенды со своими сюжетными ходами и знаменитыми персонажами.
Тем более британские, полные загадочных событий и самобытного фольклора.
Такая книга без иллюстраций никуда, поэтому здесь их полным-полно, причем таких затемненных цветов.
Вот прочитала и открыла новые знания про другую культуру.

Любимая баллада в великолепном исполнении. Замечательные тонкие продуманный иллюстрации, что больше порадовало - в черно-белом исполнении. Это заставляет присматриваться к деталям. Обложка просто необыкновенная: изображение главных героев на фоне оружия и флагов с тиснением, с каким-то волшебным бронзоватым отливом, что придает дополнительные цвета и объем изображению.
Теперь не придётся искать балладу по сборникам, а можно будет сразу найти любимое произведение на книжной полке.

потрясающие иллюстрации

Потрясающие иллюстрации с мощным эмоциональным посылом, идеально гармонируют со стихотворением Стивенсона. Черно-белая эстетика здорово подчеркивает драматизм произведения. Перевод Маршака гениален, каноничен для этой баллады. Лучше не может быть. Покупали из-за иллюстраций, читали вместе с ребенком 6 лет, но есть ощущение, что ребенок не охватил всей глубины драматизма. А мое сердце покорено данным изданием. Рекомендую.

нет

Отличные , душевные иллюстрации! бумага мелованная, Покупала ради художника Неонова, художник передал дух самого стихотворения,без них баллада просто не понятна будет детям, а данное произведение проходят в 6 -7 классе, очень тяжело дети воспринимают. конечно книгу рекомендую!

оформление, печать.

хотелось бы более дешевую цену- все таки для 1 баллады цена дорогая

Потрясающей красоты издание произведения Вересковый мёд. Приобретала книгу для ребёнка, поэтому было важно передать атмосферу баллады. На мой взгляд художнику это отлично удалось. Книга выглядит как подарочный альбом. Каждая иллюстрация заслуживает рассматривания и позволяет погрузиться во внимательное и вдумчивое чтение. Книга увеличенного формата. Обложка как будто бы заключена в сверкающие доспехи. Бумага плотная мелованная.

Вересковый мед - гениальное произведение. Любимый стих с детства. Учил более 25 лет назад, но до сих пор помню каждое четверостишие.

Баллада учит преданности, мужеству, силе воли.
Отличное подарочное издание.
Иллюстрации к этой книге выполнены известным художником В. Неновым. Они помогают полностью погрузиться в атмосферу средневековья и прочувствовать драматизм момента.

Подарочный вариант баллады "Вересковый мёд".
На мой взгляд это издание с самыми атмосферными и качественными иллюстрациями.
Особенно радует переплёт, сделанный под "металлик".

Переплёт. Оформление.

Довольно высокая цена.

Эта историческая баллада Стивенсона не нуждается в излишнем представлении. Это уже классика. Старинная шотландская история о древнем народе и верности своим идеалам и вековым традициям. Баллада печальная, ведь самопожертвование это всегда грустно, но стойкость и сила духа героев заслуживает уважения. Впервые знакомлюсь с этим стихотворным произведением, местами ритм и темп стиха кажется сбивчивым, но мне кажется переводчик Маршак намеренно это делает, чтобы передать настроение и атмосферу происходящих событий той эпохи. Иллюстрации просто покоряют взор, настоящее удовольствие для глаз. Монохромная графика Ненова великолепно попала в настроение произведения, на мой взгляд. Лучших иллюстраций для баллады сложно представить. Не знаю, брак ли это полиграфии, но местами иллюстрации кажутся нечеткими и расплывчатыми. В остальном издание великолепное, такие книги хочется покупать и коллекционировать.