Очень понравились содержание, подача текста и иллюстрации. Джейн погружает читателя в новый и неизвестный мир: выживание в диких лесах, общение с людьми незнакомой культуры, борьба с тропической малярией и, конечно же, наблюдение за главными героями книги, шимпанзе. Джейн проводит обширную экскурсию в мир приматов на страницах не очень длинной, но насыщенной книги.
Книга все таки больше учит любви к животным и представляет более популярную и доступную форму науки, чем строгие факты. Шимпанзе, вроде дружелюбного Дэвида Седобородого или внушительной старушки Фло, выступают полноценными и, пожалуй, даже очеловеченными персонажами повествования. Джейн описывает поведение обезьян, их отношения, жизнь, смерть, игры и конфликты, но эти описания не выходят за рамки простого и понятного языка. Мне немного не хватало вставок более глубокой информации о шимпанзе как виде, хотя книга великолепна как занимательный рассказ о животных, показывающий много интересных фактов: опираясь на многочасовые наблюдения, Джейн не только описывает, но и пытается расшифровать загадочный код общения шимпанзе.
Плюсы
Красивые иллюстрации, захватывающая подача текста и хороший перевод.