Эту книгу, написанную на основе фронтовых дневников, которые Юнгер вёл в перерывах между ожесточенными боями во Франции, я бы отнёс к числу лучших, что написаны о Первой мировой войне её непосредственными участниками (наряду с "Юношеским романом" Валентина Катаева и "Иностранным легионом" Виктора Финка). Сам Юнгер отличился в ту кровавую бойню феноменальным героизмом, за что был удостоен высших воинских наград кайзеровской Германии. Человек аналитического ума, в книге "В стальных грозах" он даёт не только яркие, во всех физиологически страшных подробностях картины боёв на Западном фронте, во Франции и Бельгии, но и глубоко размышляет о природе войны как таковой. Эта книга, изданная в 1920 году, ошеломила в своё время даже Гитлера, и поэтому Юнгер получил своего рода охранную грамоту в Третьем рейхе и мог позволить себе такие высказывания, за какие иных немцев в тогдашней нацистской Германии расстреливали. Впрочем, до 1944 года он оставался на воинской службе, хотя непосредственного участия в сражениях Второй мировой уже не принимал.
Плюсы
Одна из самых впечатляющих книг о Первой мировой войне в истории литературы.
Минусы
Кто ищет в этой книге о войне обильных психологических переживаний в духе Ремарка, так сказать, "с соплями и депрессивными вздохами", тот будет разочарован.