Удачный день: сборник рассказов отзывы на книгу Хён Чжингон: мнения и оценки в Читай-городе

Отзывы на произведение: Удачный день: сборник рассказов

Хён Чжингон

· 4 отзыва
Удачный день: сборник рассказов
Только в магазинах

Твёрдый переплёт

Сначала новые
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Классное двуязычные издание
Плюсы
В своем роде эту книгу можно назвать изумрудом. Не часто можно найти у нас издания корейской классики 20 века, а тут ещё и сборник рассказов, вообще красота.
Но самый большой плюс этой книги в наличии оригинальных текстов, так что для изучающих корейский язык, коих сейчас немало, очень полезная книжка)
Минусы
Из минусов - только качество бумаги
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Я не люблю рассказы и купила эту книгу просто за одно. Поэтому только сейчас руки дошли до неё. И, честно говоря, книга мне понравилась. Хен Чжингон этакий корейский Чехов. Короткие рассказы, пропитанные духом эпохи (начало ХХI веке), повествующие о проблемах простых людей, где-то с юмором, а где-то с откровенным сарказмом. Но каждая история пропитана болью, которую может понять каждый. Короткий формат позволяет прочесть книгу всего за пару часов.
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Это было мое первое знакомство с корейским автором. Не скажу, что я была разочарована, скорее всего мне не хватила объема, ведь каждый рассказ дублируется еще и на корейском языке, а это сокращает текст на половину. Но именно в этом заключается вся прелесть книги. Если вы изучаете корейский язык, то можете потренироваться в чтение.
Сюжеты довольно обычно, даже скорее можно назвать их небольшими зарисовками из повседневной жизни.
Если вашей целью стоит познакомится с корейские авторами, то начать лучше с чего то другого. Если же вы изучаете язык, то это хорошая книга для чтения на русском и корейском языках.
С Чеховым, конечно сравнивать не стоит.
Плюсы
Красивая обложка.
Наличие корейского языка.
Минусы
Маленький объем.
Высокая цена ( лучше дождаться скидок).
Твердая обложкаТвердая обложка
Твердая обложкаТвердая обложка
Довольно неплохой сборник рассказов классического корейского автора, которых переводят на русский нечасто, отдавая предпочтение современным. Не стала бы сравнивать с Чеховым, как это делают в аннотации, писатели довольно разные, но рекомендую всем, кто интересуется корейской литературой (или изучает корейский язык, так как все рассказы продублированы на корейский).

Но боже, как же мне надоели попытки этого издательства искусственно раздуть объем книги. Я понимаю, что большинство корейских книг довольно короткие, но шрифт на полстраницы/огромные поля/добавление того же текста на корейском уже набили оскомину.
Минусы
Слишком высокая цена за 100 страниц текста, напечатанных на не особо качественной бумаге