Отзывы на произведение: Убийство Роджера Экройда = The Murder of Roger Ackroid

Только купила и ещё не читала саму книгу, но могу полностью сказать что достаточно хорошая адаптированный английский язык тут понятный и в целом всё ну достаточно доступно объяснено то есть сам перевод я бы сказала что эта книга для уровня B2 B2 plus. Когда я изучала английский не было интересно читать и было несильно сложно переводить поэтому. Поэтому я в целом рекомендую к покупке и оценила бы данную книгу на восемь из 10

я никак такого не ожидала, но! формат действительно удобный. больше не приходится искать в интернете смысл того или иного английского слова (а соответственно и отвлекаться на телефон). не сказала бы, что бумага супер качественная или что обложка прямо симпатичная, но это не так важно — книга содействует развитию навыка чтения на английском языке и я рекомендую её изучающим.

Агата Кристи всегда залетает на "ура". Это именно тот автор, которого можно смело рекомендовать любителю качественных детективов. Даже если в начале книг, как обычно, ничего не понимаешь, ближе к развязке удивляешься всему. У Агаты очень мало книг на английском языке в свободном доступе, и эта книга - просто находка! Она отлично подойдет для тех, кто хочет пополнить свой словарный запас и улучшить свои навыки.
Книга просто великолепная, все персонажи расписаны очень детально, а сюжет просто на высшем уровне. Я подозревала всех и каждого, кроме настоящего преступника. Книга держала меня в напряжении и развязка не разочаровала.

Все

-

Первое моё знакомство с Агатой Кристи. Долго ей сопротивлялась. Все приключения Шерлока Холмса Артура Конан Дойля были прочитаны в далёком детстве. Что же меня останавливало в знакомстве с импозантным бельгийцем Эркюлем Пуаро или очаровательной старушкой мисс Марпл - загадка! "Убийство Роджера Экройда" мне давно советовала подруга. И вот когда я увидела билингвальное издание, поняла - время пришло)) тут уже не отвертеться. Мне очень понравилось. Увлекательная детективная история с хорошим юмором, интересным расследованием и неожиданной концовкой. Ну и в таком издании - приятное чувство, что читаешь на языке оригинала, без трудностей и поиска словаря.

Я в первый раз прочитал "Убийство Роджера Экройда", когда был ещё совсем маленьким и это произведение на тот момент было самым оригинальным из всего что я читал. Агата Кристи умело создаёт интригу. Вместе с повествующим героем и Пуаро мы проходим витиеватый путь от загадки к ее разгадке. В пути к ответам на все вопросы герои встретятся с множеством интересных персонажей. Финальный сюжетный поворот прописан просто чудесно!

-Сюжет.
-Интересное, живое написание. Приятно читать.
-Пуаро.
-Преступник. Хитрый и изворотливый, очень интересный персонаж.
-Остальные персонажи тоже хороши.

Их здесь нет.

Концовка просто умопомрачительная. Даже такой предвзятый ко всему человек был удивлен.

Именно мне было тяжеловато запомнить всех персонажей и иногда не понимал с кем разговаривал Экрюль Пуаро.

Прочитала ещё одну книгу Агаты Кристи " Убийство Роджера Экройда". Сначала думала, что будет читать не совсем интересно, так как перед этим прослушала адаптированный пересказ этого романа( в серии "leatn English through the story"), но то ли давно слушала, то ли книга есть книга. С удовольствием и встретилась снова с главными героями и неподражаемым оригиналом Эркюлем Пуаро. Интересно было следить за его расследованием.