Отзывы на произведение: Murder on the Orient Express = Убийство в Восточном экспрессе: книга для чтения на английском языке. Уровень В1

Книга великолепная - редкий случай, когда красивое оформление соответствует шикарном содержанию. Необыкновенный детективный роман с оригинальным сюжетом и неожиданной развязкой очень впечатляет. Немалую роль в этом играет атмосфера - зимы, снежные засосы, поезд, застрявший в безлюдной местности, убитый человек и убийца, который точно остался в поезде. Под подозрение попадают все, тем более, что улики указывают на разных людей, и каждый скрывает какие-то тайны. Разобраться в этом клубке под силу только знаменитому сыщик Эркюлю Пуаро, который оказался на борту Восточного экспресса совершенно случайно. Приятно, что книга не только интересная, но и полезная - дает возможность попрактиковаться в чтении на английском языке и расширить словарный запас.

Красивое оформление
Роман на английском, без сокращений и перевода
Комментарии и словарь облегчают понимание
Увлекательный роман, от которого невозможно оторваться

Роскошно произведение Агаты Кристи. Как всегда много деталей, яркие прорисованные персонажи. Сюжет, который держит интригу. Становишься будто участником событий. Прекрасный слог автора увоекает в оригинале особенно

Уровень В1 и выше, красивое издание, книга для коллекции, можно перечитывать, классика детектива

Не нашлось минусов, если вы любитель детективного жанра.

Произведение мне жуть как понравилось. Всё очень хорошо продумано, Агата Кристи как по мне лучший писатель детективов, а это одно из лучших её произведений, если не самое лучшее. Ну это чисто субъективно.

Из плюсов я бы отметил, что атмосфера поезда очень классная, сюжет очень увлекательный, в также концовка неожиданная. Вряд ли кто-нибудь сможет догадаться, как всё закончилось

Как по мне, их нет

Люблю книги про Эркюля Пуаро, но именно этого романа долго избегала. Когда все-таки решила прочитать, выбрала именно это издание, потому что нравится оформление серии. И потому что. текст полностью оригинальный - на английском языке, без сокращений и адаптации. Перевода нет, но комментарии с объяснением сложных выражений и словарь облегчают понимание. История о том, как Пуаро возвращался из путешествия в Лондон на знаменитым поезде, который попал в снежный занос очень увлекает. Ведь на борту произошло убийство, преступник остался в поезде, ведь деваться ему было некуда, узнавать, кто это был, будет именно Пуаро. Поражают повороты сюжета, переплетение прошлого и настоящего, ошеломляющая развязка. Книга стоит внимания, буду перечитывать.

Красивое оформление
Захватывающее расследование
Оригинальный сюжет
Практика в чтении на английском

Классическая Агата Кристи на английском— хороший вариант для тех, кто хочет подтянуть язык, но пока не уверен насчет оригинала. Язык простой, но живой.Сюжет держит в напряжении до последней страницы.Книга короткая, но очень насыщенная. Идеально для тех, кто хочет начать читать детективы на английском

Плюсы: интригующий сюжет, хороший язык для изучающих, легко читается

Интересная книга

Книга на английском языке (языке оригинала произведения). Сама книга удобного размера, можно брать ее с собой( нетяжелая и компактная). Однако с обложкой стоит быть аккуратными, она мягкая, могут появиться заломы. Качество бумаги достаточно хорошее, не отпечатываться на пальцах и тд. Интересный и неброский дизайн. Рекомендую эту серию книг к покупке.

Нет

Очень понравилась,читала ранее на русском языке,великолепный сюжет,отличные персонажи,я поклонница произведений Агаты Кристи,и эта книга одна из моих любимых!

Отдельное спасибо редакторам,это очень хорошая адаптация,тк от этого многое зависит. Книга действительно для уровня В1-В2,читалась легко,сюжет сохранен,специально выбирала книгу этого издательства,тк их адаптация “Death on the Nile” очень понравилась!

Обожаю Агату Кристи и впервые познакомилась с этим автором благодаря этой невероятной истории убийства в восточном экспрессе, смотрела фильм, но он не впечатлил настолько, насколько данное произведение! Невероятная сюжетная линия, интересные до безумия герои и самое удивительное - это необыкновенный поворот событий, который до последнего держит в напряжении, читала на русском и поскольку хочу в совершенстве владеть английским, решила приобрести и читать в классической версии

Брала книгу, так как захотелось попробовать почитать детектив Агаты Кристи. Как любительница со знаниями английского со школы и универа читать было приятно. Сам сюжет интересный, подходит на прочтение на пару (или один) вечеров

Размеренно развивающийся сюжет, интересная завязка и трагично красивый финал

Не вижу, возможно как делитант в прочтении книг на иностранном языке

Изначально покупала книгу Агаты Кристи на английском языке ,чтобы прокачать чтение ,грамматику и словарный запас.Покупала книгу перед ЕГЭ по английскому языку.Не могу сказать что на английском супер сложно было ее читать,некоторые слова были незнакомыми.Книга неплохая, что на английском ,что на русском в принципе,кто убийца можно быстро понять,главный герой местами бесил.Не самая интересная книга у Агаты.

Отличная книга - один из самых знаменитых детективных романов на языке оригинала. Эркюль Пуаро путешествует на Восточном экспрессе, наблюдая за причудливой компанией пассажиров. Больше всех выделается богатый американец, считающий себя хозяином жизни. Он считает, что его хотят убить, и предлагает Пуаро стать его телохранителем. Детектив с негодование отказывается, но, когда американца и в самом деле убивают, а поезд останавливается из-за снежного заноса, начинает свое расследование. Очень увлекательно наблюдать, как Пуаро раскрывает тайны пассажиров и приходит к невероятной разгадке. Текст адаптирован, но есть комментарии и словарь, читается несложно.

Удобный формат
Красивая обложка
Мягкий переплет
Увлекательный детектив на языке

Прекрасная книга, позволяющая прочитать один из самых известных детективов мировой литературы на языке оригинала. Эркюль Пуаро возвращается во Францию на знаменитом Восточном экспрессе, в компании весьма любопытных попутчиков. Один из них - богатый американец - уверен, что его хотят убить, и обращается к Пуаро за охраной. Тот отказывается, но когда американца действительно убивают, а поезд застревает в бехлюдной местности из-за снегопада, берется за расследование. Удивительные истории людей, гений детективной мысли, неожиданная развязка - все это делает роман уникальным. Текст полностью на английском, без перевода, но адаптирован, читается легко.

Мягкий переплет
Удобный формат
Красивая обложка
Словарь в конце

Взял книгу для чтения с репетитором. Иногда встречались слова, перевод которых не знал даже репетитор, но хорошо, что в книге есть словарь. Книга оказалась полезной для пополнения словарного запаса, так как я учусь на юридическом, а тут достаточно слов касающихся юрисдикции. Но вот на счёт сюжета я не особо разобрался. Даже прочитав книгу, я так и не понял, кто всё-таки оказался убийцей.

Замечательная книга для изучающих английский язык. Рассчитана на уровень В1. Относительно тоненькая, всего 100 страниц. Легкая, легко поместится в дамскую сумочку. Удобно брать с собой и читать при любой возможности.

Хороший адаптированный текст. Отличное качество печати. Всемирно известный детектив.

Единственный минус в том, что нет иллюстрации. С ними было бы легче читать.

Адаптированная версия подходит для чтения даже школьникам старших классов, которые к тому же уже посмотрели фильм. Даже если знаешь развязку, читать всё равно интересно, так как описываются совершенно различные мотивы. Те, кто сюжет не знают, будут заинтригованы до самого конца. Одно из самых мощных произведений Агаты Кристи и по фабуле, и по декоративности описания. Качество книги неважное, зато не жалко портить её пометками при такой-то цене.

Книга хорошо адаптирована, причем уровень В1 в этой серии сильно отличается от аналогичного в серии легко читаем по-английски, это стоит учесть. Эта серия чуть сложнее.
Однако оформление серии оставляет желать лучшего, книга не очень хорошо раскрывается, бумага самая ужасная, на мой взгляд - серая, плотная, шершавая, на ощупь очень неприятная. А вот обложки приятные.
В целом все равно рекомендую к покупке из-за содержания.

Содержание

Оформление

несомненно агата кристи - одна из лучших писателей, у нее прекрасные произведения, а это одно из них.

книга на английском языке, адаптированная, качество обложки и страниц хорошее